¦PªÀ©@°Ø«Ç

 §ä¦^±K½X
 µù¥U
·j¯Á
¬d¬Ý: 4011|¦^´_: 7
¥´¦L ¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD

¶× Â× ±± ªÑ (005) 12 ¨Ñ 5 Äw 1500 »õ

[½Æ»sÃì±µ]
¸õÂà¨ì«ü©w¼Ó¼h
1#
µoªí©ó 2009-3-4 10:24:40 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ ¦^©«¼úÀy |­Ë§ÇÂsÄý |¾\Ū¼Ò¦¡


§é Åý 47% ¡@ ´² ¤á ¨C ¤â ¨Ñ $4770

¶× Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ ¤µ ¤é ±N ¤½ §G ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ¡A ¾Ú ®ø ®§ ³z ÅS ¡A ±± ·| ¥H 12 ¨Ñ 5 ¤è ¦¡ ¨Ñ ªÑ ¡A ¨Ñ ªÑ »ù ¸û ¤W ©P ¤­ ­Û ´° ¦¬ ¥« »ù §é Åý ¬ù 47% ¡C °Ñ ¦Ò ±± ¤W ©P ¤­ ¦b ­Û ´° ªº ¦¬ ¥« »ù §é ¦X 54.541 ´ä ¤¸ ­p ¡A ±À ºâ ¨C ªÑ ¨Ñ ªÑ »ù ¬ù 28.91 ¤¸ ¡A ¶° ¸ê ¹O 1500 »õ ¤¸ ¡C «ö ±± ¨C ¤â 400 ªÑ ­p ¡A ¨C ¤â ¨Ñ 165 ªÑ ¡A ´² ¤á ¨C ¤â »Ý ¥¸ ¸ê ¬ù 4770 ¤¸ ¨Ñ ªÑ ¡C ±± ±N ©ó ¤µ ¤é ¶} ¥« °± µP ¡A ®Æ ©ó ­Û ´° ¶} ¥« «e ¤½ §G ¨Ñ ªÑ ¸Ô ±¡ ¡C ­Y ¨Ñ ªÑ ¦¨ ¨Æ ±N ¬O ­^ °ê ¦³ ¥v ¥H ¨Ó ³z ¹L ¨p ¤H ¥« ³õ ¶i ¦æ ªº ³Ì ¤j ¨Ñ ªÑ ¶° ¸ê ­p ¹º ¡C¦Û ¶Ç ¥X ±± ¤µ ¤é ¤½ §G 08 ¦~ «× ·~ ÁZ ®É ¡A ·| ¦P ¤é ¤½ §G ¨Ñ ªÑ ¸Ô ±¡ ¡A ¥« ³õ «K ¤£ Â_ ¶Ç ¥X ¦h ­Ó ¨Ñ ªÑ ¤è ®× ¡A ¾Ú ±x ¡A ±± ¤w ÅK ©w «ö 12 ¨Ñ 5 ¤è ¦¡ ¨Ñ ªÑ ¡A ¨Ã ±N ¥Ó ½Ð §e ¥æ ´ä ­^ ¨â ¦a ºÊ ºÞ ¾÷ ºc ¼f §å ¡A ²{ µ¥ «Ý ­Û ´° ºÊ ºÞ ·í §½ §å ­ã ¡C ¶° ¸ê ©Ò ±o ±N ¥Î §@ ´£ ¤É ¨ä ®Ö ¤ß ¤@ ¯Å ¸ê ¥» ¥R ¨¬ ²v ¡] core tier 1 capital ratio ¡^ ¡A ®Æ §¹ ¦¨ ¶° ¸ê «á ¡A ±± ±N ¦¨ ¬° ¥þ ²y ¸ê ¥» ³Ì ±j «l ªº »È ¦æ ¤§ ¤@ ¡C±± ¥þ ²y ¾Ö ¦³ ¹O 20 ¸U ªÑ ªF ¡A ¥] ¬A ¶Ç ²Î °ò ª÷ ¤Î ±j ¿n ª÷ °ò ª÷ ¡A ¾Ú ­^ °ê ¡m ¬P ´Á ¤é ¹q °T ³ø ¡n ³ø ¹D ¡A ±± ¤¤ ªF ªÑ ªF Dubai International Capital and Saad ±N °Ñ »P ¨Ñ ªÑ ¡C ¤£ ¹L ¡A °ò ©ó ±ø ¨Ò ©Ò ­­ ¡A ±j ¿n ª÷ °ò ª÷ ¸û Ãø °Ñ »P ¨Ñ ªÑ ¡A °h ¥ð °ò ª÷ «h ¸û ¨ã ¼u ©Ê ¡C ¤@ ¦W ±j ¿n ª÷ °ò ª÷ ¸g ²z «ü ¡A °ò ©ó ±ø ¨Ò ©Ò ­­ ¡A ºX ¤U °ò ª÷ §ë ¸ê ³æ ¤@ ªÑ ²¼ ¤£ ¯à ¶W ¹L ²Õ ¦X ¤¤ 10% ¡A ­Y ±± ¦b ¨ä §ë ¸ê ²Õ ¦X ¦û ¸û ¤j ¤ñ ­« ¡A ¥L ­Ì «K ¤£ ¯à ¦Ê ¤À ¦Ê °Ñ »P ¨Ñ ªÑ ¡C °ª ²± ¡B Â× ¤Î ¼¯ ®Ú ¤j ³q ¥X ¥ô ¤µ ¦¸ ¨Ñ ªÑ ªº ¥þ ²y ¨ó ½Õ ¤H ¤Î ½ã ï ºÞ ²z ¤H ¡A °ª ²± ¤Î ¼¯ ®Ú ¤j ³q ¦P ®É ¥X ¥ô ¥] ¾P °Ó ¡C¦­ ¦b 40 ¦h ¦~ «e ¤w §ë ¸ê ±± ªº ­» ´ä Âå ¾Ç ·| ¤W ©P ¶} ·| ¡A Âå ¾Ç ·| ·| ªø Á ÂE ¿³ ¦^ À³ ¥» ³ø ¬d ¸ß ºÙ ¡A ¸Ó ·| §ë ¸ê ¤p ²Õ ¤w ´N ±± ¨Ñ ªÑ ¥l ¶} ·| ij ¡A ¦U ¸³ ¨Æ ­ì «h ¤W ¦P ·N °Ñ »P ¨Ñ ªÑ ¡A ¨Ã ¥´ ºâ ¥¸ ¸ê 100 ¸U ¤¸ ¡A ²{ «Ý ±± ¸¨ ¹ê ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ¡A ¸³ ¨Æ ·| ©ó ¥» ©P ¥| ¦A ¶} ·| ij ¨M ¡C

¤¤ ªF ¤Î ¥» ¦a ªÑ ªF ¼µ ¨Ñ ªÑ

¤¤ µØ ¼t °Ó ·| ©ó 04 ¦~ ¬° ºX ¤U ¼t °Ó ·| ¤¤ ¾Ç ¦¨ ¥ß ¨| °ò ª÷ ¡A ¸Ó °ò ª÷ ¸ê ²£ ¤¤ ±± ªÑ ²¼ ¦û ¤@ ¥b ¡A ²{ ¥« ­È ¬ù 50 ¸U ¤¸ ¡A ¸û ¶R ¤J »ù »] µo ¬ù ¤@ ¥b ¡A ¸Ó ·| ¥¿ ¦Ò ¼{ ±µ ¨ü ¨Ñ ªÑ ¡C ¼t °Ó ·| ·| ªø ¤¨ ¼w ³Ó ªí ¥Ü ¡G ¡u ¦p ªG °ò ª÷ ªº ²{ ª÷ ¥i ¥H ¤ä ¥I ¨Ñ ªÑ ¡A ´N ¥ý ®¿ ¥Î ²{ ª÷ ¡A ¦p ¯Ê ¥F ¸ê ª÷ ¡A ´N ¦P ¼t °Ó ·| °Ó ¶q ¡A «Y «} ¥i ¥H ¥Î ®½ Äm ¤è ¦¡ ©Î ¼· ´Ú ¤© °ò ª÷ ¡] ¨Ñ ªÑ ¡^ ¡C ¡v­» ´ä §ë ¸ê ªÌ ¾Ç ·| ¥D ®u ÃÓ ²Ð ¿³ »{ ¬° ¡A ªÑ ªF À³ ¦Ò ¼{ ±± ¬O §_ ­È ±o ¦A §ë ¸ê ¡A ¡u ¦] ¬° ¦p ªG ¤½ ¥q ­ø Õi ¡A ¤§ «á ¥i ¯à ¦A ¨Ñ ªÑ ¡B ´î ªÑ ®§ ¡A ©Ò ¥H ­« ÂI ¬O §A ¬O §_ Ú» ¦n ¤½ ¥q «e ´º ¡C ¡v ¥L ¤S ´£ ¿ô ªÑ ªF ¡A §Y ¨Ï ¤£ ¨Ñ ªÑ ¡A ¥ç ¥i ±N ¨Ñ ªÑ Åv ¥X °â Àò §Q ¡C

¬° ±Ï ¤` ÀÀ «d ¬£ ®§ ¤T ¤À ¤@

¡m ¬P ´Á ¤é ¹q °T ³ø ¡n ¤Þ ­z ±µ ªñ ±± ®ø ®§ ºÙ ¡A ±± ¤½ §G ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ¥~ ¡A ·| ¦P ®É «Å §G »P ¨ä ¦¸ «ö ¥] µö Â× ¿Ä ¸ê ¡u »¡ ¦A ¨£ ¡v ¡A ¨Ã ÀÀ ¤j «d ¥½ ´Á ®§ ¦Ü ¤Ö ¤T ¤À ¤@ ¡C³ø ¹D «ü ¡A ¤µ ¤é ±± ±N ·| ¤½ §G ¥h ¦~ «× ·~ ÁZ ¡A ¦P ®É «Å §G ¨Ñ ªÑ ¶° ¸ê ¡C ¨Ñ ªÑ ¶° ¸ê «á ¡A ®Æ ¤j ´T ´£ ¤É ¨ä ®Ö ¤ß ¤@ ¯Å ¸ê ¥» ¥R ¨¬ ²v ¡] core tier 1 capital ratio ¡^ ¦Ü ±µ ªñ 9.5% ¡A ±N ·| ¦¨ ¬° ¥þ ²y ³Ì ±j «l ¸ê ¥» ªº »È ¦æ ¤§ ¤@ ¡C¸³ ¨Æ §½ ¥ç ¨M ©w ¡A ¸³ ¨Æ ¤£ ¦¬ ¨ú ªá ¬õ ¡A ¨ä ¤¤ ¦æ ¬F Á` µô ¬ö ¶Ô «K ·| ©ñ ±ó ¬ù 100 ¸U ­^ Âé ªá ¬õ ¡C ±± ¥ç ±N ¤j «d ªÑ ®§ ¦Ü ¤Ö ¤T ¤À ¤§ ¤@ ¡A «ö 07 ¦~ «× ±± ¥½ ´Á ®§ ¨C ªÑ 0.39 ¬ü ¤¸ ¡] 3.042 ´ä ¤¸ ¡^ ­p ¡A §Y 08 ¦~ «× ¥½ ´Á ®§ ±N ­° ¦Ü 0.26 ¬ü ¤¸ ¡] 2.028 ´ä ¤¸ ¡^ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ³ø ¹D ¥ç «ü ¡A ±± ¦³ ·N ±N ¬ü °ê «ö ´¦ ¿Ä ¸ê ·~ °È ­é Â÷ ¡C¸g ±` ¬¶ ÅF ±± ºÞ ²z ¼h ªº ¿E ¶i ªÑ ªF Knight Vinke ªí ¥Ü ¡A ¹L ©¹ ¨â ¦~ ¿Ä ·~ °È ªí ²{ ±j ®t ¤H ·N ¡A ¨Ñ ªÑ ¥i ¿× µL ¥i Á× §K ¡C¥L ¤S ºÙ ¡A °£ «D ±± Ä@ ·N »P ¿Ä ¹º ²M ¬É ½u ¡A §_ «h ±N ®I ¤U ¤é «á ¤j ´T ¼· ³Æ ¤Î ªÑ »ù ¤U ¶^ ªº ´c ªG ¡C¡m ®õ ±à ¤h ³ø ¡n ³ø ¹D ¡A ±± ·| ºJ ½ã 240 »õ ¬ü ¤¸ ¡] 1872 »õ ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ·í ¤¤ ¤T ¤À ¤§ ¤G ¨Ó ¦Û ¬ü °ê «ö ´¦ ·~ °È ¿Ä ¡C

¥þ ¦~ ¬Õ §Q ©Î ¶^ ¤T ¦¨ ¡@ ¼· ³Æ ®Æ ¹O 1600 »õ

¨ü ¥_ ¬ü ·~ °È Á« ·l ¡B ¥¨ ÃB «H ¶U ¼· ³Æ ¡A ¤Î §ë ¸ê ¥« ­È ºJ ´î µ¥ ­t ­± ¦] ¯À ¼v ÅT ¡A ¤µ ¤é ¤½ §G 08 ¦~ «× ·~ ÁZ ªº ±± ¡] 005 ¡^ ¡A ´X ¥G ¤w ³Q ¥~ ¬É Âê ©w ¡A ±N ¿ý ±o ¦Û 01 ¦~ ¥H ¨Ó ªº ¬Õ §Q ­Ë °h ¡C ÃÒ ¨é ¬É ´¶ ¹M ¹w ´ú ¡A ¶° ¹Î ¬Õ §Q ¥­ §¡ ´î ¤Ö ¤T ¦¨ ¦Ü 135 »õ ¬ü ¤¸ ¡] 1053 »õ ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ¶^ ´T ¤¶ ¥G 31% ¦Ü 47% ¹L ¥h ³Q µø ¬° ±± ¬Õ §Q °^ Äm ºÖ ¦a ªº ­» ´ä °Ï ¡A ®Æ ¥ç ¨ü ¸g ÀÙ °I °h ½Ä À» ¡A ¥X ²{ µ| «e ¬Õ §Q ¤U ¶^ ¡C ¦Ü ©ó Åú ­¹ ¶° ¹Î ¬Õ §Q ªº º× ¦] ¢w ¢w ¶U ´Ú ´î ­È ¤Î «H ¶U ­· ÀI ·Ç ³Æ ÃB ¡A ¥« ³õ ¦ô ­p ¥h ¦~ «× ±N °ª ¹F 210 »õ ¬ü ¤¸ ¦Ü ¹O 240 »õ ¬ü ¤¸ ¡] 1638 »õ ¦Ü 1872 »õ ´ä ¤¸ ¡^±± ¤µ ¦~ ¬Õ §Q «e ´º ¤´ µM ¥¼ ³\ ¼Ö Æ[ ¡A ¥« ³õ ¹w ´Á ¶° ¹Î ¬Õ §Q ±N Äò ¶^ 25% ¦Ü 57% ¡A ¨ä ¤¤ ±N ±± ¦C ©ó ¡u ±j ¨î ªf °â ¡v ¦W ³æ ªº °ª ²± ¡A §ó ¹w ¥Ü ¶° ¹Î ·| ¯} ¤Ñ ¯î ¡u ¨£ ¬õ ¡v ¡A 09 ¦~ Á« ·l ¹F 14.52 »õ ¬ü ¤¸ ¡C¤µ ¦~ ªì ±N ±± ¥Ø ¼Ð »ù ½Õ §C ¦Ü 41 ¤¸ ªº ¨½ ©ù ¡A ¦ô ­p ±± »Ý ´N ºX ¤U Â× ¿Ä ¸ê ¡A ¶i ¦æ °ª ¹F 100 »õ ¬ü ¤¸ ªº °Ó ÅA ´î ­È ¡C ¨½ ©ù ®Æ ±± ·| ¥ý ¦b 08 ¦~ ¤U ¥b ¦~ ¡A ±N ¨ä ¤¤ 50 »õ ¬ü ¤¸ °Ó ÅA ´î ­È ¤J ½ã ¡A ¾l ÃB ¦A ¦b ¤µ ¦~ «× ¤Ï ¬M ¡C¤j ©M ÃÒ ¨é «h «ü ¡A ºI ¦Ü ¥h ¦~ 6 ¤ë ©³ ¡A ±± «ù ¦³ ªº ¥i ¨Ñ ¥X °â ÃÒ ¨é ¡] AFS ¡^ Á` ­È ¤w °ª ¹F 2470 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¥u ­n ¦³ Ãö ²Õ ¦X ¥« ­È ¶^ »ù 15% ¡A ¨Ã «ö ¥« »ù ¶^ ´T ¤J ½ã ºJ ´î ¡A ¶° ¹Î ªº ¤@ ¯Å ¸ê ¥» ¥R ¨¬ ²v «K ·| ¶^ ¦Ü 7% ¥H ¤U ¡C ³ø §i ¦ô ­p ¡A ±± ¾ã Åé «H ¶U ´î ­È ¡A ¥h ¦~ ¤U ¥b ¦~ ±N ¸û ¤W ¥b ¦~ ¼W ¥[ 12% ¦Ü 113 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¥þ ¦~ ¦X ­p ¬° 213 »õ ¬ü ¤¸ ¡C ±± ¥h ¦~ «× ·~ ÁZ ¥ç ·| ¥X ²{ ­Ó §O ¤@ ¦¸ ©Ê ¦] ¯À ¡A ·í ¤¤ ¦³ ¹ï ¬Õ §Q ºc ¦¨ ¥¿ ©Î ­t ­± ªº ¼v ÅT ¡A ¥] ¬A °¨ ¦h ¤Ò ÄF ®× ¤¤ ¡A ±± ¬° §ë ¸ê ªÌ ´£ ¨Ñ ¿Ä ¸ê ¦Ó ²o ¯A ¹F 10 »õ ¬ü ¤¸ ªº ¼ç ¦b ¶U ´Ú ­· ÀI ¡C¦¹ ¥~ ¡A ±± ¦b 7 ¤ë ªì §¹ ¦¨ ¥X °â ªk °ê ¦a °Ï »È ¦æ ¡A ±a ¨Ó ªº 21 »õ ¬ü ¤¸ ¯S ®í ¬Õ §Q ¡A ±N ¦b ¤U ¥b ¦~ ¤J ½ã ¡A ¦Ó ¥h ¦~ ©³ ¶° ¹Î ¦V ¦è ¯Z ¤ú ¦a ²£ °Ó Metrovacesa ¡A ¦^ ÁÊ ­Û ´° ª÷ µ· ³¶ ½X ÀY Á` ³¡ ¡A ¿ý ±o ªº 2.5 »õ ­^ Âé ÃB ¥~ §Q ¼í ¡A ¥i ±æ ¹ï ¨ü À£ ªº ¬Õ §Q ±a ¨Ó ¤Ö ³\ ¶i ½ã ¡C ±± ºX ¤U ¿Ä ¡A ¥h ¦~ ¤½ §G ªº ²Ä ¤T ©u «× ·~ ÁZ ¡A Åã ¥Ü ¥» ¨­ ¶Å °È ¤½ ¥­ ­È ÅÜ °Ê Àò §Q 25.28 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ´« ¨¥ ¤§ ¶Å ¥« »ù ®æ ­Y «O «ù ©Î ¦A ¦V ¤U ¡A «h ¿Ä ºI ¦Ü ¦~ ©³ ¡A ±N Äò ·| ¿ý ±o ¶Å °È ¤½ ¥­ ­È ÅÜ °Ê ¦¬ ¯q ¡C

¶× ±± 08 ¦~ «× ¬Õ §Q ¹w ´ú

¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ¼w »È ¡@ ¯Â §Q ¡G 180.01 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -5.9%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ¤j ¼¯ ¡@ ¯Â §Q ¡G 152.35 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -20.4%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G °ª ²± ¡@ ¯Â §Q ¡G 131.11 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -31.5%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ³Á ®æ ²z ¡@ ¯Â §Q ¡G 126.10 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -34.1%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ¤j ©M ¡@ ¯Â §Q ¡G 113.39 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -40.7%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ¨½ ©ù ¡@ ¯Â §Q ¡G 112.69 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -41.1%
¡E ÃÒ ¨é ¦æ ¡G ¼¯ ®Ú ¤j ³q ¡@ ¯Â §Q ¡G 100.90 »õ ¬ü ¤¸ ¡@ ÅÜ ´T ¡G -47.3%

* ÅÜ ´T «ö ¦U ­Ó ÃÒ ¨é ¦æ ¯Â §Q ¹w ´ú ¤ô ¥­ ¡A ¹ï ·Ó 07 ¦~ «× ±± ¬Õ §Q ¬° 191.33 »õ ¬ü ¤¸ ­p ºâ
2#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 10:26:20 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
´ä ªÑ ¤W ©P ¤­ ADR ªí ²{

¥»©«¤l¤¤¥]§t§ó¦h¸ê·½

±z»Ý­n µn¿ý ¤~¥i¥H¤U¸ü©Î¬d¬Ý¡A¨S¦³±b¸¹¡Hµù¥U

x
3#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 10:28:06 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¤T¤ë 03, 2009 10:36 am    ¶×±±ªºªí²{

4#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 10:31:50 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ


¤Q ­Ó ±M ®a ¤» ­Ó ¼µ ¶× Â× ¨Ñ ±o ¹L

¶× Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ 22 ¦~ ¨Ó ­º ¦¸ «Å §G ¨Ñ ªÑ ¡A ¨Ñ ªÑ ¶° ¸ê ª÷ ÃB ¹O 1,400 »õ ¤¸ ¡A ¯} ºÉ ­» ´ä ¤Î ­^ °ê ¬ö ¿ý ¡C ¥Ñ ©ó ¶× ±± ¤w ¦¨ ¬° ´ä ¤H ªø ªÑ ²¼ ªº ­º ¿ï ¡A ¨Ñ ªÑ ¦Û µM ¤Þ °_ ¥þ «° Ãö ª` ¡I ¥» ³ø ¬Q ¤é ³X °Ý ¤F 10 ¦ì «° ¤¤ ¦W ¤H ¤Î ±M ®a ¡A ¥L ­Ì ³¡ ¥÷ ¬O ±± ªÑ ªF ¡A ¹ï ©ó ±± ¦V ¥L ­Ì ¡u ¦ù ¤â ¡v ¡A ¦³ ªº ¤´ ¥¼ ®³ ©w ¥D ·N ¡A ¦³ ¤T ¦ì ¦] ¬Ý ¤£ ²M «e ´º ¦Ó ©Ú µ´ ¨Ñ ªÑ ¡A ¦ý ¤´ ¦³ ¤» ¦ì ªí ¥Ü ¨Ñ ªÑ ¡A ¼µ µw ±± ¡A »{ ¬° ¨Ñ ±o ¹L ¡C °] ¸g ²Õ¶× ±± ¥H 12 ¨Ñ 5 ¤è ¦¡ ¡A ¨C ¤â ¥i ¨Ñ 165 ªÑ ¡A ¨C ªÑ ¨Ñ ªÑ »ù 28 ¤¸ ¡A §Y ¨C ¤â ¨Ñ 4,620 ¤¸ ¡C §Y ¨Ï ¨S ¦³ ª½ ±µ §ë ¸ê ªÑ ²¼ ¡A ¦ý ­» ´ä ¤H ¨C ¤ë ¨Ñ ªº ±j ¿n ª÷ ¡A ¨ä ¤¤ ªº °ò ª÷ ³£ ¦³ §ë ¸ê ¶× ±± ¡A ©Ò ¥H ¶× ±± ¥i ¥H »¡ ¬O ­» ´ä ¤H ªº ªÑ ²¼ ¡C ±± ªÑ »ù ¦b ·~ ÁZ ¤Î ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ¤½ §G «á Åã µÛ ¨ü À£ ¡A ¬Q ¤é ¦b ­Û ´° ªÑ »ù ¤@ «× «æ ®À 24% ¡A §C ¨£ 373 «K ¤h ¡A §é ¦X 41.03 ´ä ¤¸ ¡A ¦A ³Ð 10 ¦~ ·s §C ¡F ¬Q ±ß 11 ®É 50 ¤À ³ø 401.5 «K ¤h ¡] 44.17 ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ¶^ 18% ¡C ¸Ó ªÑ ¦b ¬ü °ê ¹w °U ÃÒ ¨é ªf À£ ¥ç ¨£ Åã µÛ ¡A §é ¦X ³ø 43.7 ´ä ¤¸ ¡A ¸û ¤W ©P ¤­ ¥» ´ä ¦¬ ¥« »ù §C ¹O 13 ¤¸ ¡C¹ï ©ó ¥« ³õ ´¶ ¹M »{ ¬° ±± ¨Ñ ªÑ ¦æ °Ê ¬O ¿ð ¨Ó ªº ¨M ©w ¡A ±± ¥D ®u ¸¯ ÀM ¦h µf ±j ½Õ ¡A ¶° ¸ê ®É ¶¡ ¡u ¦n ¡v ¡A ¿ï ¾Ü ¦b ¤½ §G ¦~ ²× ·~ ÁZ ®É ¤~ ©ç ªO ¡A ¥i Åý §ë ¸ê ªÌ ²M ´· ¤F ¸Ñ ¶° ¹Î ¾ã Åé ªí ²{ ¡C ¥L ¤S «ü ¥X ¡A ¹L ¥h 12 ­Ó ¤ë ¡A ³\ ¦h ¦P ·~ ¤w ±µ ¨ü ¬F ©² ª` ¸ê ©Î ¦V ªÑ ªF ¤Î §ë ¸ê ªÌ ¶° ¸ê ¡A ±± ¬O ¦¸ ¨Ñ ªÑ ¡A ¬O ¶i ¤@ ¨B ¼W ±j ¸ê ¥» ¡A ¨Ã °t ¦X ·~ °È §Ö ³t ÂX ®i ªº ¡u ¥ý µo ¨î ¤H ¡v ¦æ °Ê ¡A ¨Ã «D ¸ê ¥» ¨ü À£ ¡A ¤] ¤£ ¬O ¬° ¤F ¶i ¦æ ¨Ö ÁÊ ¦Ó ­n ¨Ñ ªÑ ±± ¥þ ²y ªÑ ªF ¹O 20 ¸U ¡A ¥» ´ä ªÑ ªF ¬ù ¦û ¤G ¦Ü ¤T ¦¨ ¡] §Y ¥| ¸U ¦Ü ¤» ¸U ¦W ¡^ ¡C ¸¯ ÀM »¡ ¡A ¨Ñ ªÑ ­p ¹º µo ¦æ ªº ·s ªÑ ¡A ¤w Àò ¥] ¾P °Ó ¥þ ¼Æ »{ ÁÊ ¡A ¬Û «H ¨Ñ ªÑ ¤] ·| Àò ±o ªÑ ªF ¤ä «ù ¡A ³Ì ²× ·| ¥þ ¼Æ Àò ±o »{ ÁÊ ¡A ·í ¤¤ ¦ô ­p ¥] ¬A ¾÷ ºc §ë ¸ê ªÌ ¡A ¦ý ²{ ¥¼ ¹î ı ·| ¦] ¨Ñ ªÑ ¤Þ ¤J µ¦ ²¤ ©Ê §ë ¸ê ªÌ ¡C ±± ºÞ ²z ¼h ¹ï ¨Ñ ªÑ ­p ¹º «H ¤ß ¤Q ¨¬ ¡A ¦ý ´² ¤á ­± ¹ï ±± ¨Ñ ªÑ Ãø §K ¦³ ÂI ÅC ÃÜ ¡C ¥» ³ø ¬Q ³X °Ý ¤F 10 ¦ì «° ¤¤ ª¾ ¦W ªº §ë ¸ê ªÌ ¤Î ±M ®a ¡A ¥L ­Ì ªº ·N ¨£ ©Î ³\ ¥i ¥H §@ ¬° °Ñ ¦Ò ¡C10 ¦ì ¦W ¤H ¤¤ ¡A ¥u ¦³ ¤@ ¦ì ©| ¥¼ ¨M ©w ¡A ¥L ¬O ¦³ ¡u ¨È ¬w ªÑ ¯« ¡v ¬ü ÅA ªº ¿W ¥ß ªÑ µû ¤H ªF ¥§ ¡] Tony Measor ¡^ ¡C ¤é «e ¥L ±µ ¨ü ¹q µø ¥x ³X °Ý ®É ¡A ¤´ ªí ¥Ü ­Y ¨Ñ ªÑ »ù «K ©y ¡A ·| °Ñ »P ¨Ñ ªÑ ¡A §Y ¨Ï ¨Ñ ªÑ »ù ¸û °ª ¡A ¥L ¤] ·| ªf ¥X ³¡ ¥÷ ©Ò «ù ±± ¡A ®M ²{ ¨Ñ ªÑ ¡C ¤£ ¹L ¡A ¥L ¬Q ¤é «h ªí ¥Ü ¡A ±± ¬O §_ ­È ±o ¨Ñ ªÑ ¡A µø ¥G §ë ¸ê ªÌ ±¡ ªp ¡A ­Ó ¤H ¨Ã ¥¼ ¨M ©w ¬O §_ ¨Ñ ªÑ ¡A ¦] ¥L ¹ï ±± ´î ¬£ ®§ ·P ¥¢ ±æ ¡C ¨È ¬w ªÑ ¯« ®³ ¤£ ©w ¥D ·N ¡A ¦ý ¦Û ºÙ ¡u «_ µP ªÑ ¯« ¡v ªº °ò ¦a ²£ ¥D ®u §õ ¥ü °ò «o ¸q µL ¤Ï ÅU ¡C ¥L ¬Q ¤é ³z ¹L ¤½ Ãö ¦^ À³ «ü ¡A ·| ¥H ¨p ¤H «ù ¦³ ªº ¥ü °ò °] ¸g ¡A °µ ±± ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ªº ¤À ¥] ¾P °Ó ¡A ª÷ ÃB ¹F 23.4 »õ ¤¸ ¡C ¥| ¨û »{ ¬° ¡A ±± ®Ú °ò ¶¯ «p ¡A í °· §@ ­· ¡A ¤@ ¦V ¥O ¤H ·q ­« ¡C ¥H ¨C ªÑ ¨Ñ ªÑ »ù 28 ¤¸ ­p ¡A «D ±` ·G ©y ¡A ©Ò ¥H ¼Ö ©ó °Ñ »P ¤À ¥] ¾P ·~ °È ¡C¥| ¨û ªº ¦Ñ ¤Í §Í ¨û ¾G ¸Î §Í ¡A ¹ï ±± ¦P ¼Ë ¡u è ±¡ ¡v ¡A ªí ¥Ü ¡u ¦³ ­» ´ä ¡B ¦³ ±± ¡v ¡A ¤µ ¦¸ ±± ¨Ñ ªÑ ¡A §Í ¨û »¡ ¡G ¡u ¤@ ©w ¨Ñ ªÑ ¡A ²z ¥Ñ «Y ±± «e ´º ¦n ¡C ¡v¬ü ¸ê ªá ºX ÃÒ ¨é ¤] ¬Ý ¦n ±± «e ´º ¡A ¸Ó ¦æ »{ ¬° ¨Ñ ªÑ ¤£ ¬O ¹w ´Á ¥¼ ¨Ó Á« ·l ÂX ¤j ¡A ¤Ï ¦Ó ¦b ¥þ ²y ¸g ÀÙ Àô ¹Ò ´c ¤Æ ¤U ¡A ¨ä Äv ª§ ¹ï ¤â ¤w ¯É ¯É ©ó ¥« ³õ ¶° ¸ê ¡A ±± ¨Ñ ªÑ ´£ ¤É ¥» ¨­ ¸ê ¥» ½è ¯À ¡A °µ ªk °È ¹ê ¡C ¸Ó ¦æ ¤´ «Ø ij §ë ¸ê ªÌ ¶R ¤J ±± ¡A ¥Ø ¼Ð »ù 8 ­^ Âé ¡] ¬ù 87.253 ´ä ¤¸ ¡^ ¡C °ª ²± ÃÒ ¨é ¤] «ü ¥X ¡A ±± ªº ¨Ñ ªÑ ­p ¹º ¬O ´î §C ­· ÀI ¤Î ­« ¾ã ¸ê ¥» ªº °µ ªk ¡C´² ¤á ­Y ¹ï ¨Ñ ªÑ ¦³ ¥ô ¦ó ºÃ °Ý ¡A ¥i ©ó ¥ô ¦ó Àç ·~ ¤é ¤W ¤È 9 ®É ¦Ü ¤U ¤È 6 ®É ¡A ­P ¹q ±± ªÑ ªF ¼ö ½u 2862 8699 ¬d ¸ß ¡C

¶× ±± ¨Ñ ªÑ ®É ¶¡ ªí

3 ¤ë 11 ¤é ¡G ¶R ¤J ¦³ ¨Ñ ªÑ Åv ªº ±± ªÑ ¥÷ ³Ì «á ¤é ´Á
3 ¤ë 12 ¤é ¡G ¨Ñ ªÑ °£ Åv ¤é
3 ¤ë 18 ¤é ¡G ¥h ¦~ ²Ä ¥| ©u ªÑ ®§ °£ ®§ ¤é
3 ¤ë 19 ¤é ¡G ¦b ­^ °ê Á| ¦æ ªÑ ªF ¤j ·| ªí ¨M ¨Ñ ªÑ
3 ¤ë 23 ¤é ¡G ¨Ñ ªÑ Åv ¦b ´ä ¥æ ©Ò ¥¿ ¦¡ ¶R ½æ
3 ¤ë 31 ¤é ¡G ¨Ñ ªÑ Åv ³Ì «á ¤@ ¤é ¥i ¨Ñ ¶R ½æ
4 ¤ë 8 ¤é «e ¡G ¤½ §G ¨Ñ ªÑ µ² ªG
4 ¤ë 9 ¤é ¡G ·s ´¶ ³q ªÑ ¥¿ ¦¡ ©ó ´ä ¥æ ©Ò ¶R ½æ

¨Ñ ªÑ ªÑ ¥÷ ¥¼ ¯à ¨É 08 ¦~ ¥½ ´Á ®§

¶× Â× ±± ªÑ ¬Q ¤é «Å §G ¨Ñ ªÑ ªº ¦P ®É ¡A ¤] «Å §G ¬£ µo 08 ¦~ «× ¥½ ´Á ®§ ¤Î ¹w §i 09 ¦~ «× ­º ¤T ©u ¨C ©u ¬£ ®§ ªº ª÷ ÃB ¡A ¦³ ·N ¨Ñ ªÑ ªº ªÑ ¥Á ­n ª` ·N ¡A ¨Ñ ªÑ ±o ¨Ó ªº ªÑ ¥÷ ¨Ã ¤£ ¯à ¨É ¨ü 08 ¦~ «× ¬ù 78 ´ä ¥P ªº ¥½ ´Á ®§ ¡C±± «Å §G 08 ¦~ ¥½ ´Á ®§ 10 ¬ü ¥P ¡] ¬ù 78 ´ä ¥P ¡^ ¡A ªÑ ®§ ±N ¬£ ¤© ¦b 3 ¤ë 20 ¤é ªÑ ªF ¦W ¥U ¤W ªº ªÑ ªF ¡A ¥i ¿ï ¾Ü ¥H ªÑ ¥N ®§ ¡C Áö µM ¦b 3 ¤ë 13 ¤é ªÑ ªF ¦W ¥U ¤W ªº ªÑ ªF ¦³ Åv ¨Ñ ªÑ ¡A ¦ý ¦] ¨Ñ ªÑ ¦Ó µo ¦æ ªº ·s ªÑ ¦b 4 ¤ë 9 ¤é ¤~ ¦¬ ¨ì ¡A ´« ¨¥ ¤§ ¡A ¨Ñ ªÑ ±o ¨Ó ªº ªÑ ¥÷ ¤£ ·| ¨É ¦³ 08 ¦~ «× ¥½ ´Á ®§ ¡C ² ³æ ¨Ó »¡ ¡A «ù ¦³ ¤@ ¤â ±± ªº ´² ¤á ¡A ¨Ã ¿ï ¾Ü ¨Ñ ªÑ ¡A ¥u ¦³ ²{ ®É «ù ¦³ ªº ¤@ ¤â ªÑ ¥÷ Àò ¬£ ¦¹ ®§ ¡C ±± ªñ ¦~ ±Ä ¨ú ¨C ©u ¬£ ®§ ªº ¬F µ¦ ¡A ¬Q ¤é ªí ¥Ü ­p ¹º 09 ¦~ ­º ¤T ©u ¬£ ®§ ¤ô ¥­ ¬Û ¦P ¡A §¡ ¬° ¨C ªÑ 8 ¬ü ¥P ¡] ¬ù 0.624 ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ¤À §O ¦b 5 ¤ë 5 ¤é ¡B 8 ¤ë 3 ¤é ¤Î 11 ¤ë 2 ¤é «Å §G ¡A ²Ä ¥| ©u ¬£ ®§ ª÷ ÃB «h ¦b ©ú ¦~ 3 ¤ë 1 ¤é ¤½ §G ¥þ ¦~ ·~ ÁZ ®É ¦P ®É «Å §G ¡C Áö µM ±± 09 ¦~ «× ¨C ªÑ ªº ¬£ ®§ ¸û 08 ¦~ «× ´î ¤Ö ¡A ¦ý ¬O ±± ºÞ ²z ¼h ªí ¥Ü ¡A ¥Ñ ©ó ±± ªÑ ¥» ÀH ¨Ñ ªÑ ¦Ó ¼W ¥[ ¡A ¹ê »Ú ¤W ¬£ ®§ ªº Á` ÃB ¬Û ®t ¤£ »· ¡A ¬£ ®§ ¤´ ·| ±Ä ´` §Ç º¥ ¶i ªº ¤è ¦¡ ¬£ µo ¡C

«ù ¤£ ¦P ¼Æ ¥Ø ªÑ ¥÷ ¦³ ¤£ ¦P §ë ¸ê µ¦ ²¤ ¡@ ±M ®a ±Ð ¸ô ¥Î ºÉ ¨Ñ ªÑ Åv §Q

¶× Â× ±± ªÑ ¥H §l ¤Þ ªº §é Åý »ù ¶i ¦æ ¨Ñ ªÑ ¡A §ë ¸ê ±M ®a ¤Î °ò ª÷ ¬É ¤j ¦h »{ ¬° ¡A 28 ¤¸ ¨Ñ ªÑ »ù ¨ã ªø ½u §ë ¸ê »ù ­È ¡A ¥Ñ ©ó ¨Ñ ªÑ ¤è ¦¡ °Ý ÃD ¡A ²{ ¦³ ªÑ ªF «Ü ®e ©ö ¥¼ ¯à ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv §Q ¡A ¤S ©Î ¹J ¤W ³B ²z ¸H ªÑ ªº ³Â ·Ð ¡C ¨ä ¹ê ¡A §ë ¸ê ªÌ ¥i §Q ¥Î ¤£ ¦P µ¦ ²¤ ¡A ¦p ¶R ¤J ¸H ªÑ ¸É ¼Æ ¡B ©Î ­p ¥¿ ªÑ ¤â ¼Æ ¡A ª§ ¨ú ³Ì ¤j ¦^ ³ø ¡C Â× ¤µ ¦¸ ¥H 12 ¨Ñ 5 ªÑ ¤è ¦¡ ¨Ñ ªÑ ¡A ¤£ ·Q Íq ÃB ¥~ ¸ê ª÷ ¨Ñ ªÑ ªº ²{ ¦³ ªÑ ªF ¡A ¥i ±N ¨Ñ ªÑ Åv ¥X °â ®M ²{ ¡A ¨Ñ ªÑ Åv ©ó ¥» ¤ë 23 ¤é °_ ¦Ü 31 ¤é ¦b ´ä ¥æ ©Ò ¥¿ ¦¡ ¶R ½æ ¡A ¨Ñ ªÑ Åv »ù ®æ ¥i ²Ê ²¤ ¥H ¥¿ ªÑ »ù ®æ »P ¨Ñ ªÑ »ù ¤§ ®t »ù §@ ­p ºâ ¡A ¦ý ·| ¦] À³ ¥« ªp ¥i ¯à ¥X ²{ ·¸ »ù ©Î §é Åý ¡C§ë ¸ê ±M ®a «ü ¥X ¡A §ë ¸ê ªÌ À³ ¥ý µø ¥G ¨Ñ ªÑ Åv »ù ®æ ¡A ¤~ ¨M ©w ¥X °â ¨Ñ ªÑ Åv ©Î ¨Ñ ªÑ ¨M ©w ¡A °² ³] Â× ¤µ ¤é ¥¿ ªÑ »ù ¬° 49 ¤¸ ¡A ¨Ñ ªÑ Åv »ù ®æ ¬° 22 ¤¸ ¡A «ö ¨Ñ ªÑ »ù 28 ¤¸ ­p ¡A ¦s ¦b 1 ¤¸ ·¸ »ù ¡A §ë ¸ê ªÌ ªf ¥X ¨Ñ ªÑ Åv ¡B ¥t ¥~ ¥« ³õ ¶R ¤J ¥¿ ªÑ ¡A ¸û ¬° ¤Æ ºâ ¡C ­Y ¿ï ¾Ü «ö ¤ñ ¨Ò ¨Ñ ªÑ ¡A ³Ì ®e ©ö ­l ¥Í ¤£ ¯à ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv ©M ³B ²z ¸H ªÑ ªº ³Â ·Ð °Ý ÃD ¡A ¦ý ¦³ ¤£ ¦P ¤è ªk »´ ©ö ¸Ñ ¨M ¡C §ë ¸ê ªÌ ¥ç ¥i ¿ï ¾Ü ¦b ¥« ³õ ¤W ¶R ¤J ¸H ªÑ ¸É ¥R ¤£ ¨¬ ¡A ­Ý ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv §Q ¡C°² ³] «ù ¦³ ¤@ ¤â 400 ªÑ Â× ªº §ë ¸ê ªÌ ¡A «ö 12 ¨Ñ 5 ¤ñ ¨Ò ¡A ¥i ¥H Àò ±o 165 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ¦X ¦@ ¨Ñ ªÑ ª÷ ÃB 4620 ¤¸ ¡A §ë ¸ê ªÌ ÅÜ ¬Û ¥¼ ¯à ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ­n ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ´² ¤á ¥i ¦b ¥« ³õ ¤W ¶R ¤J ¤p ¶q ¸H ªÑ ¡A ¥H Àò ¾ã ¼Æ ªº ¨Ñ ªÑ Åv ¡C«ù ¦³ ¤@ ¤â ªº §ë ¸ê ªÌ ¡A ³Ì ² ³æ ¥i ¶R ¤J 8 ªÑ ¸H ªÑ ¡A ­è ¨¬ °÷ Àò ¨ú 170 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ¤£ ¹L ¶R ½æ ¸H ªÑ ¥ç ³] ¦³ ³Ì §C ¦¬ ¶O ­­ ¨î ¡A ¥H ¤@ ¯ë §ë ¸ê ªÌ ¶R ½æ ªÑ ²¼ ³Ì §C ¦¬ ¶O 100 ¤¸ ¬° ¨Ò ¡A ¤£ ¨¬ ¥H À± ¸É ¥æ ©ö ¦¨ ¥» ¡C§ë ¸ê ªÌ ¨C ¶R ¦h 12 ªÑ ¸H ªÑ ¡A ¥i Àò ±o 5 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ¦p ¦¹ Ãþ ±À ¡A ·í ¶È «ù ¤@ ¤â ±± ªº ªÑ ªF ¶R ¤J 20 ªÑ ¸H ªÑ ¡A ¥i ¥H Àò ±o 175 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ²z ½× ®t »ù ¨¬ °÷ ¥æ ©ö ¦¨ ¥» ¡C­Y ¤£ ·Q ¥X ²{ ¸H ªÑ ·Ð ´o ¡A §ë ¸ê ªÌ ¾Ç ·| ¥D ®u ÃÓ ²Ð ¿³ ¸ô ¡A ³Ì ² ³æ ¬O «ù ¦³ ¨C ¤T ¤â ±± ªÑ ¥÷ ¡A ¥i Àò 500 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A §ë ¸ê ªÌ ¥u ¶· ±N 100 ¥÷ ¨Ñ ªÑ Åv ¥X °â ¡A ¨Ñ ªÑ «á ¤â ¤W ³Ì ²× «ù ¦³ 4 ¤â Â× ªÑ ¥÷ ¡CÂ× ²± ¸ê ²£ ºÞ ²z ¸³ ¨Æ ¶À °ê ­^ ªí ¥Ü ¡A «ù ¦³ ¼Æ ¤â ¥H ¤W Â× ªº §ë ¸ê ªÌ ¡A ¥i ¿ï ¾Ü ´î «ù ²{ ¦³ ¤â ¤W ¤@ ¥b ©Î 25% ªº ªÑ ¥÷ ¥ý ¦æ ®M ²{ ¡A ¦A ¦æ ¨Ï ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ³Ì ²× ¥i ºû «ù ¬Û ­Y ªº ªÑ ¼Æ ¡A ¦n ³B ¬O ¥i Á× ¶} µu ´Á ¥¿ ªÑ ¤U ¶^ ­· ÀI ¡CÁö µM Â× ¤w ¨Æ ¥ý ±i ´­ 09 ¦~ «× ±N «d ´î ¬£ ®§ ¡A ¦ý ¥H ¨Ñ ªÑ »ù 28 ¤¸ ¤Î ¥þ ¦~ ªÑ ®§ 0.32 ¬ü ¤¸ ¡] ¬ù 2.5 ´ä ¤¸ ¡^ ¡A ªÑ ®§ ¦^ ³ø ±µ ªñ 9% ¡A ¥H ¹L ¥h Â× ªÑ ®§ ¦^ ³ø ¤@ ¯ë ¤¶ ¥G 4 ¦Ü 5% °Ñ ¦Ò ¡A ±q ¦¬ ®§ ¨¤ «× ¨Ó ¬Ý ÄÝ §l ¤Þ §ë ¸ê ¾÷ ·| ¡C ¥Ø «e ¥¼ «ù ¦³ Â× ªÑ ²¼ ªº §ë ¸ê ªÌ ¡A ­Y ·Q ¶R ¤J Â× ªÑ ²¼ Àò ±o ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ³Ì ¿ð ­n ¦b ¤U ©P ¤T ¡] 11 ¤é ¡^ ¶R ¤J ¸Ó ªÑ ¡A ¤~ ¯à Àò ¨Ñ ªÑ ¸ê ®æ ¡C

¶× ±± ¨Ñ ªÑ µ¦ ²¤

¡m ²{ ¦³ ªÑ ªF ¡n
µ¦ ²¤ 1 ¡G 3 ¤ë 23 ¤é ¦Ü 31 ¤é ¥X °â ¨Ñ ªÑ Åv
µ¦ ²¤ 2 ¡G ¶R ¤J ³Ì ¤Ö 20 ªÑ ¸H ªÑ ¡A ©Î ¤Î «á 12 ­¿ ¼Æ ªº ¸H ªÑ ¡A ¥H ºÉ ¥Î ¨Ñ ªÑ Åv
µ¦ ²¤ 3 ¡G ¨C 3 ¤â Àò 500 ¥÷ »{ ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ¥X °â ·í ¤¤ 100 ¥÷ ¡A ³Ì ²× ¦³ 4 ¤â ¥¿ ªÑ
µ¦ ²¤ 4 ¡G ªf ³¡ ¥÷ ¥¿ ªÑ ¡A ¦A ¦æ ¨Ï ¨Ñ ªÑ Åv ¡A ´î »´ ¥¿ ªÑ µu ´Á ¤U ¶^ ­· ÀI

¡m «D ²{ ¦³ ªÑ ªF ¡n
3 ¤ë 12 ¤é ©Î ¤§ «e ¶R ¤J Â× ¥¿ ªÑ ¡A ¥i Àò ¨Ñ ªÑ Åv

³¡ ¥÷ ¹Î Åé ¾÷ ºc ¶X ¾÷ §l ¯Ç

¥Ñ ´² ¤á ¡B ¤j ¤á ¦Ó ¦Ü ¾÷ ºc §ë ¸ê ªÌ ¡A ³£ ¤£ ¼Ä ±± 28 ¤¸ ¨Ñ ªÑ »ù ªº »¤ ´b ¡A ±± ¾y ¤O ¹G ¤H ¡A §ó ¥O ¤@ ²³ ±j ¿n ª÷ »P ¤@ ¯ë °ò ª÷ ¡B ­» ´ä Âå ¾Ç ·| »P ¬z ¶K ¾Ç ®Õ ¤½ ¿n ª÷ µ¥ ±M ·~ ¹Î Åé ¡A ¦U ¦Û ¥l ¶° ´x ²ë ¤H ¶} ·| °Ó °Q ¨Ñ ªÑ µ¦ ²¤ ¡C¦­ ¦b 40 ¦h ¦~ «e ¤w §ë ¸ê ±± ªº ­» ´ä Âå ¾Ç ·| ¡A ±N ¶} ·| ¬ã ¨s ¬O §_ ¨Ñ ªÑ ¡C ·| ªø Á ÂE ¿³ »¡ ¡G ¡u 28 °A ©O ­Ó »ù ¦P §Ú ¹w ºâ ®t ¤£ ¦h ¡A °Ê ¥Î ¸ê ª÷ ­n ¦Ê ¤@ ¸U ¥ª ¥k ¡C ¦ý «Y §Ú ­ø ·| ²b «Y Ú» ¿ú ¡A ¥ò Ú» ±± «e ´º ¡C ¤£ ¹L §Ú ­ø «Y §ë ¸ê ±M ®a ¡A ¿ð ·| ݯ ¦³ Â× ´I §ë ¸ê ¸g Åç ·| ­û ¡A ¸Ô ²Ó ¤À ªR ¡C ¡v«ù ¦³ ¹L ¤d ¸U ªÑ Â× ªº ¥» ¦a ¬z ¶K ¾Ç ®Õ ¤½ ¿n ª÷ ºÞ ²z ©e ­û ·| ±N ©ó µy «á ¬ã ¨s ¡A ¨Ñ ªÑ »P §_ ¡C ©e ­û ¤§ ¤@ ªº §õ ¤Ö Åb §Î ®e 12 ¨Ñ 5 ¡u ¦n ©R ¡v ¡A ¥L »¡ ¡A ·| §_ ¨Ñ ªÑ ¶· µø ¥G ·| ¤è ¤â ÀY ²{ ª÷ ¼Æ ÃB ¡A ¥ç «D ¦¨ ­û ¬z ®Õ ¥i ¥H ¨M ©w ¡G ¡u §Ú ­Ó ·| ¦³ ®w °È ¸p ¥N ªí °µ °ò ª÷ ¸g ²z ¡A ­t ³d §ë ¸ê µ¦ ²¤ ¡C ¡v¤¤ µØ ¼t °Ó ·| ºX ¤U ¼t °Ó ·| ¤¤ ¾Ç ¨| °ò ª÷ §Æ ±æ ¨Ñ ªÑ ¡A µL ©` ¯Ê ¿ú ¡A ¼t °Ó ·| ·| ªø ¤¨ ¼w ³Ó ©Z ¨¥ °Ó ·| ·| ¬ã ¨s ¥H ®½ Äm ©Î ¼· ´Ú ¤è ¦¡ ¡A Åý °ò ª÷ ¥i ¨Ñ ªÑ ¡C¦Ü ©ó ¦³ ¿ú ¦b ¤â ªº °ò ª÷ ¡A ¾Ú °ò ª÷ ¬É ¹w ­p ¡A ¤j ³¡ ¥÷ «ù ¦³ ±± ªº °ò ª÷ ³£ ·| ¿ï ¾Ü ¨Ñ ªÑ ¡A ¦¨ ¬° ªø ½u ªº §ë ¸ê ³¡ ¸p ¡A ¦] ¬° ¨Ñ ªÑ »ù ¤Î ¨Ñ ªÑ ¤ñ ¨Ò ³£ ÄÝ ¹w ´Á ½d ³ò ¤º ¡A ¦Ó ¨Ñ ªÑ »ù §é Åý ºâ ¬O §l ¤Þ ¡A °£ «D °ò ª÷ ²{ ¦³ ²Õ ¦X ¤¤ ¡A ±± «ù ¦³ ¤ñ ­« ¡u ¹L Às ¡v ¡A §_ «h ¦ô ­p °ò ª÷ ¤£ ·| »´ ¨¥ ©ñ ±ó ¨Ñ ªÑ ¡C°ò ª÷ ¸g ²z »{ ¬° ¡A ±± ¸¨ ¹ê ¨Ñ ªÑ ¹ï ¸Ó ¦æ ¬O ¦n ¨Æ ¡A °Ý ÃD ¦b ©ó ºÞ ²z ¼h ¦p ¦ó ¹B ¥Î ·s ¸ê ª÷ ¡A ¥Ø «e Àô ²y ª÷ ¿Ä ·~ ¥¿ ³B ©ó ¥Í ¦º ¦s ¤` ¶¥ ¬q ¡A ¥¼ ¨Ó ³° Äò ·| ¦³ ª÷ ¿Ä ¾÷ ºc ²M ½L ©Î ¦X ¨Ö ¡A ±± ¯à °÷ §§ ¤j ¸ê ¥» ¡A ¹ï ªø »· µo ®i ¡A ¥H ¤Î ª§ ¨ú ¥« ³õ ¥÷ ÃB ¦³ §Q ¡C¤] ¦³ ¾÷ ºc ¥´ ºâ »° ·f §À ¯Z ¨® ¡A ­É ¦¹ §C »ù §l ¯Ç ·s ªÑ ¡C ·~ ¥D ·| ·| ªø Êe ¼y ¶³ »¡ ¡A ¸Ó ·| ªº Àx ³Æ ¤@ ¦V ¥u ¥Î §@ ¶R ¼Ó ¦¬ ¯² ¡A ¦ý ³Ì ªñ ¶} ©l ¦Ò ¼{ ¤À ´² §ë ¸ê ¡G ¡u §Ú ¦³ ¤j ¬ù 100 ¸U ²{ ª÷ ©ñ »È ¦æ ¤á ¤f ¡A ¦³ ·| ­û ¸Ü ­ø ·Q ¿ú ©ñ «× µo ¾` ¡A ¥s ¤j ®a çÜ ·d ¡C Â× «Y §Ú ¹ï ¶H ¤§ ¤@ ¡A §Ú ­Ó ¤H ı ±o ©O ­Ó »ù ¦ì OK ¡C ¡v ¬Ý ¨Ó ¡A ¦³ ¡u ¤j ²Â ¶H ¡v ºÙ ¸¹ ªº ±± ¡A ¨ä ¨Ñ ªÑ ¤j ­p ¤Þ ¨Ó ¡u ¥þ «° ¦@ »R ¡v ¡C

À³ §_ ¨Ñ ªÑ ¡H ¿Å ¶q ¸ê ²£ ­È ¤Î ªÑ ®§

¶× Â× ±± ªÑ ¬O ­» ´ä ¤H ªº ¡u ¶° Åé §ë ¸ê ¡v ¡A ¤£ ¤Ö ­» ´ä ¤H ©Î ¦h ©Î ¤Ö §¡ «ù ¦³ ±± ªÑ ²¼ ¡C ¤£ ½× §A ¬O ºN ³» »ù 152.8 ¤¸ ¶R ¤J ¡A §í ©Î ªø ±¡ ªÑ ªF ¡B ´X °A ¤w ¶} ©l «ù ¦³ ¡A ­± ¹ï ±± ¦V ªÑ ªF ¡u ¦ù ¤â ¡v ¡A §A ·| ¦p ¦ó §à ¾Ü ¡H­º ¥ý ¡A ¤£ ½× §A ±q ¨º ­Ó »ù ¦ì ¶R ¤J ±± ¡A ¨Ñ ªÑ »P §_ À³ ±q ¥t ¤@ ¨¤ «× ¬Ý ¡A ¦p ªG ¶R ±± ¥O §A ¡u §¤ ¸¥ ¡v ¡A ¦] ¦¹ ¤£ Ä@ ¦A §ë ¸ê Â× ¡A §A ¥i ¯à ·| ¿ù ¹L ¤@ ­Ó ¥O §A Á« ·l ´î ¤Ö ªº ¸É ±Ï µ¦ ²¤ ¡C §A ¥ý ­n ©Ó »{ ¤§ «e °ª »ù ¶R ¤J ±± ¬O ¤@ ­Ó ¥¢ ±Ñ ªº §ë ¸ê ¡A ¦Ó ³o ­Ó ¥¢ ±Ñ ªº ©¹ ÁZ ¡A ¤£ À³ ¸Ó ¼v ÅT ¨Ñ ªÑ ³o ­Ó ¥¼ ¨Ó §ë ¸ê ¡C§A ¤j ¥i µø §@ ²{ ®É ±± µ¹ §A ¤@ ­Ó ¾÷ ·| ¡A ¥i ¥H ¥Î §C ©ó ¥« »ù ¡] ¤W ©P ¤­ ¦¬ 56.95 ¤¸ ¡^ ¶R ¤J ¸Ó ªÑ ¡A ¦b ¿Å ¶q ¬O §_ ¶i ¦æ ³o ¶µ ·s §ë ¸ê ¡A »P ¿Å ¶q ¶R ¤J ¨ä ¥L ªÑ ²¼ ¤@ ¼Ë ¡A ­º ¥ý ¬O ¥H ³o ­Ó »ù ¿ú ¶R ¤J ¡A ·| §_ ¥O §A ¦A ¡u §¤ ¸¥ ¡v ¡C ±± ¹ï ¤W ¤@ ¦¸ ¨£ 28 ¤¸ ¡A ¬O 95 ¦~ 3 ¤ë ¡C ºî ¦X ³Ì ªñ ¦h ®a ÃÒ ¨é ¦æ ¦ô ­p ¡A ³Ì §C ªº ¥Ø ¼Ð »ù ¬O ¼¯ ®Ú ¤h ¤¦ §Q ¹w ­p ±± ¦b ³Ì ®t ªº ±¡ ªp ¤U ·| ¨£ 33 ¤¸ ¡C ´« ¨¥ ¤§ ¡A ¥H µu ª£ ­p ¡A §Y ¨Ï ±± ¨ì ¹F ³o ­Ó ÃÒ ¨é ¬É ³Ì §C ¥Ø ¼Ð »ù ¡A ¨C ªÑ ¨Ñ ªÑ ¤´ ÁÈ 5 ¤¸ ¡C¥t ¤@ ­Ó ¬O §_ ¨Ñ ªÑ ªº °Ñ ¦Ò ¼Æ ¦r ¬O ¨C ªÑ ¸ê ²£ ²b ­È ¡A ³o ­Ó ¼Æ ¦r ¥i µø ¬° ±± ªº ¡u ¯} ²£ »ù ¡v ¡A §Y ¤@ ¥¹ ±± ¯} ²£ ¡A ¨C ªÑ ±± ­È ¦h ¤Ö ¡H «ö ±± ¬Q ¤é ªº ·~ ÁZ ³ø §i ¡A ¨Ñ ªÑ «e ¨C ªÑ ¸ê ²£ ²b ­È 57.65 ¤¸ ¡A ¥Ñ ©ó ¨Ñ ªÑ ·| ¼W ¥[ µo ¦æ ªÑ ¥÷ ¼Æ ¥Ø ¡A ¦³ Ãö ¼Æ ¦r ·| Åu Á¡ ¦Ü 40.69 ¤¸ ¡C¦¹ ¥~ ¡A §Ú ­Ì ¥i ¥H ¥Î ªÑ ®§ ¦^ ³ø ¿Å ¶q ¡C ³z ¹L ¨Ñ ªÑ ¶R ¤J ªº ªÑ ¥÷ ¡A Áö »P 08 ¦~ ²Ä ¥| ©u ªº 0.1 ¬ü ¤¸ ªÑ ®§ µL ½t ¡A ¦ý ¥i ¥Ñ 09 ¦~ «× ¶} ©l ¦¬ ®§ ¡C«ö ¬Q ¤é ±± ¤½ §G ¡A 09 ¦~ ­º ¤T ©u §¡ ¬£ 8 ¬ü ¥P ªÑ ®§ ¡A °² ³] ²Ä ¥| ©u ¦P ¼Ë ¬£ ®§ 8 ¬ü ¥P ¡A ¥þ ¦~ §é ¦X ¦@ ¦¬ ®§ 2.496 ´ä ¤¸ ¡A ¥H 28 ¤¸ ¨Ñ ªÑ »ù ­p ¡A ¦~ ®§ 8.9 Íù ¡C §Y ¨Ï ²Ä ¥| ©u ¤£ ¬£ ®§ ¡A ¥u ¦¬ ¤T ©u ªÑ ®§ ¡A ¦~ ®§ ¥ç ¦³ 6.7 Íù ¡C´² ¤á ¤@ ¯ë «Ü Ãø §Ñ °O ¶Ë µh ¡A «e ¦~ ¥H ºN ³» »ù 152.8 ¤¸ ¶R ¤J ±± ªÑ ¥÷ ¡A «ö ¤W ©P ¦¬ ¥« »ù 56.95 ¤¸ ­p ¡A ¨C ¤â ±± ½ã ­± »k 38,340 ¤¸ ¡A ¦ý ¥i ´« ¨ú ¥H 28 ¤¸ ¶R ¤J 165 ªÑ ±± ·¾ ²H ¡C ¥[ ¤W ¨Ñ ªÑ ¦¨ ¥» ¡A ¥­ §¡ ¨C ªÑ ±± ¦¨ ¥» ·¾ ²H ¦Ü 116.35 ¤¸ ¡C ·í µM ±± ­n ­« ªð ¡u ¬õ ©³ ªÑ ¡v ¦æ ¦C ¡A ¼È ®É ¤´ ¸ô ³~ »» »· ¡A ¦ý ¥H ³o ­Ó ¡u ¦¨ ¥» »ù ¡v ­p ºâ ¡A ­Y ±± ¬£ ¥| ¦¸ ªÑ ®§ ¡A ¨C ¦¸ ¬£ 8 ¬ü ¥P ¡A ¦~ ®§ ¤´ ¦³ 2.15 Íù ¡F ­Y ¬£ ¤T ¦¸ ®§ ¡A ¦~ ®§ «h ¬° 1.61 Íù ¡C ®§ ²v Áö §C ¡A ¦ý ¤ñ ¸û ²{ ®É ­» ´ä »È ¦æ ªº ¤T ­Ó ¤ë ©w ´Á ¦s ´Ú ¡A ³Ì ¦h ¤£ ¨¬ 1 Íù ­p ¡A ®§ ²v ¤´ ºâ ¤£ ¿ù ¡C

¤£ ¦P ¶R ¤J »ù ¤U ªº ¨Ñ ªÑ ¦^ ³ø

¶R ¤J »ù ¡G 152.800 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 116.35 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 2.15 Íù

¶R ¤J »ù ¡G 150.000 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 114.37 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 2.18 Íù

¶R ¤J »ù ¡G 100.000 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 78.97 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 3.16 Íù

¶R ¤J »ù ¡G 80.000 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 64.81 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 3.85 Íù

¶R ¤J »ù ¡G 56.950 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 48.50 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 5.15 Íù

¶R ¤J »ù ¡G *43.598 ´ä ¤¸
¨Ñ ªÑ «á ¥­ §¡ ¨C ªÑ ¦¨ ¥» ¡G 39.04 ´ä ¤¸
09 ¦~ «× ¦¬ ®§ ¦^ ³ø ¡G 6.39 Íù

µù ¡G ¥H «ù ¦³ 1 ¤â ±± ­p ºâ ¡A °² ³] 09 ¦~ ±± ¨C ©u ¬£ ®§ 8 ¬ü ¥P ¡A
* ¬Q ±ß ­» ´ä ®É ¶¡ 10 ®É ªº ­Û ´° ±± ³ø »ù

¬F ©² »Ý ¯d ¼u ÃÄ À³ ¥I ¦M ¾÷

Áö µM ±± ¨Ñ ªÑ »P ¬F ©² ¨S ¦³ ª½ ±µ Ãö «Y ¡A ¦ý ¬F ©² °ª ¼h ±K ¤Á ª` µø ¨Æ ºA µo ®i ¡A ¦] ¦¹ ¨Æ ¤Ï ¬M Àô ²y ª÷ ¿Ä ®ü ¼S ²Ä ¤G ªi ¤w ¡u ±þ ¨ì ®I ¨­ ¡v ¡A ³s Â× ³o ¯ë í °· ªº »È ¦æ ¡A ¤] ±o ¶° ¸ê ¦Û «O ¡A À³ ¥I ®ü ¼S À» ¡C ¬F ©² ¦ô ­p ¥¼ ¨Ó ¤@ ¬q ¤é ¤l ¡A ¥þ ²y ¸g ÀÙ ±¡ ªp ±N ¤Q ¤À ´c ¦H ¡A »Ý ¹w ¯d ¡u ¼u ÃÄ ¡v À³ ¥I ¥i ¯à ¥X ²{ ªº ¸g ÀÙ °f ¹Ò ¡CÁö µM Â× ¥¼ ¦³ §Y ®É °] ¬F À£ ¤O ¡A ¦ý ¤´ ¨M ©w ¥H ¨Ñ ªÑ ¤è ¦¡ ¶° ¸ê ¡A ¬F ©² ®ø ®§ ¤H ¤h ºÙ ¡A ³o Åã ¥Ü ­» ´ä »È ¦æ ¬Û ¹ï í °· ¡A ¦³ ¨¬ °÷ ¯à ¤O À³ ¥I ª÷ ¿Ä ®ü ¼S À» ¡A ¤] ¤Ï ¬M ¬F ©² ºÊ ºÞ »È ¦æ ªº ¾÷ ¨î ¦æ ¤§ ¦³ ®Ä ¡C¦ý ®ø ®§ ¤H ¤h «ü ¥X ¡A ±q Â× ¤] ­n ¶° ¸ê ¦Û «O ¡A ¥[ ¤W ¤½ ¥q ºÞ ²z ¼h ¹ï ¥¼ ¨Ó ¸g ÀÙ «e ´º µû ¦ô ¨Ã ¤£ ¼Ö Æ[ ¡A ¤Ï ¬M ¬F ©² ¾á ¤ß ¥¼ ¨Ó ¤@ ¦~ ¡A ª÷ ¿Ä ®ü ¼S ¥i ¯à ¹ï ­» ´ä ¸g ÀÙ ³y ¦¨ ÄY ­« À» ¡A ¨Ã «D §û ¤H ¼~ ¤Ñ ¡A ¯S §O ¬O ²{ ®É ¼Ú ¬w ¦U °ê ¤w ¨ü ®ü ¼S ²Ä ¤G ªi ¥´ À» ¡A ¨È ¬w ¦U °ê ±N ·| ¬O ¤U ¤@ ½ü ª½ ±µ ¨ü À» ªº ¦a °Ï ¡A ­» ´ä Ãø ¥H ¿W µ½ ¨ä ¨­ ¡A ¦ý ¬F ©² µL ªk ¦ô ­p ¹ï ­» ´ä ¸g ÀÙ ³y ¦¨ ¦h ¤j ¥´ À» ¡C°] ¬F ¥q ¥q ªø ´¿ «T µØ ¦b ­è ¤½ §G ªº ¹w ºâ ®× ¤¤ ¡A ¥¼ ¦³ ¤j Åx ª÷ ¿ú ¡A ¦V ¦U ¶¥ ¼h ¡u ­« ¤â ¡v ¬£ ¿} ¡A ¬F ©² °ª ¼h »{ ¬° ¡A ²{ ®É §ó ÃÒ ©ú ¥L ªº ¨M ©w ¦³ ¨ä ²z ¾Ú ¡A ¦] ¬° ¥L ¶· ¹w ¯d ª÷ ¿ú ¡A ¨ì ¤µ ¦~ ¤¤ ´Á ÀË °Q ­» ´ä ¸g ÀÙ ª¬ ªp ¡A µo ²{ ¸û ¹w ´Á §ó ´c ¦H ®É ¡A ¤´ ¦³ ¨¬ °÷ ¼u ÃÄ À³ ¥I ¦M ¾÷ ¡C¥t ¤@ ¬F ©² °ª ¼h ©x ­û «h »¡ ¡A ¨Æ ¥ó ±N ¹ï «ù ±± ªÑ ²¼ ªº ¤¤ ²£ ºc ¦¨ ¨Ñ ªÑ °] ¬F À£ ¤O ¡A ¥L ­Ì ©Î ·| ©ê «è ¹w ºâ ®× ¤£ ¦V ¤¤ ²£ ¡u ¬£ ¿} ¡v ÓV ¸Ñ À£ ¤O ¡C ¬F ©² ¼~ ¼{ ©Î IJ µo ¥t ¤@ ªi ¥Á «è ¡A ¶i ¤@ ¨B ¥´ À» ¬F ©² ¥Á ±æ ¡C
5#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 10:34:27 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ


¶× ±± ¥b ¦~ «× ­º ¦¸ ¨£ ¬õ ¡@¡@¸¯ ÀM ¡G ¦ý Ä@ µL ¦¬ ÁÊ ¹L ¶× Â× ¿Ä ¸ê

¥Ñ ©ó ¶× Â× ¿Ä ¸ê Á« ·l ¡A ¾É ­P ¥_ ¬ü ­Ó ¤H ²z °] ·~ °È ­n ¡u ºÉ ºJ ¡v 106 »õ ¬ü ¤¸ °Ó ÅA ´î ·l ¡A¶× Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ ¿ý ±o 143 ¦~ ¥H ¨Ó ¡] Â× »È ¦æ 1865 ¦~ ¦b ´ä ³] ¥ß ¡^ ¡A ­º ¦¸ ¥b ¦~ «× ªÑ ªF À³ ¦û Á« ·l ¡A ¦© °£ ¥h ¦~ ¤W ¥b ¦~ ±± ¤w ÁÈ 77.22 »õ ¬ü ¤¸ ­p ºâ ¡A §Y ¥h ¦~ ¤U ¥b ¦~ ¶° ¹Î »k 19.94 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ±± 08 ¦~ ¬Õ §Q ¦] ¦Ó ¤j ¶^ 70% ¦Ü 57.28 »õ ¬ü ¤¸ ¡] 446 »õ ´ä ¤¸ ¡^ ¡A »· »¹ ÃÒ ¨é ¬É ¹w ´ú ³Ì ¦h ¤­ ¦¨ ¶^ ´T ªº ¤U ­­ ¡C ±± ¹ê ½è ¬Õ §Q ¦^ ¸¨ ¦Ü 2001 ¦~ ¡A §Y ªü ®Ú §Ê ª÷ ¿Ä ­· ¼É ¥H ¨Ó ¡] ¬Õ §Q 422 »õ ´ä ¤¸ ¡^ ªº ³Ì §C ¤ô ¥­ ¡C ¹ï ©ó 6 ¦~ «e ¥Ñ «e ¤j ¯Z Ãe ¬ù ¿« ¬° ­º ªº ºÞ ²z ¼h ¡A ©ç ªO ÁÊ ¤J ¥O ±± ·í ¤U ³´ ¤J ¦¸ «ö ªd ªh ªº ¿Ä ¡A ¶° ¹Î ¥D ®u ¸¯ ÀM ­º ¦¸ ­å ¥Õ ¡G ¡u ¦ý Ä@ ¤£ ´¿ ¶i ¦æ ³o ¶µ ¦¬ ÁÊ ¡v ¡C ¥h ¦~ ±± ¥_ ¬ü Á« ·l ¹F 155.3 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ª÷ ÃB ¬Û µ¥ ©ó ¶° ¹Î ¥þ ¦~ ¬Õ §Q ªº 1 ­¿ ¡C³Q °Ý ¤Î ¤µ ¦~ «× ±± ·~ ÁZ ·| §_ ±Æ °£ ©Î ­p ¤J ¡u ¨£ ¬õ ¡v ¥i ¯à ¡A ¸¯ ÀM »¡ ¡A ¤£ ·| ´N ¬Õ §Q «e ´º §@ ¹w ´ú ¡A ¦ý ±j ½Õ ­Y ºJ °£ ¦] °Ó ÅA ´î ­È ªº ¤@ ¦¸ ©Ê «D ²{ ª÷ ¶µ ¥Ø ¡A ¥h ¦~ ¶° ¹Î µ| «e ¬Õ §Q À³ ¬° 199 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¸û «e ¦~ ¶È ´î ¤Ö 18% ¡A ¦Ó ¡u ºÉ ºJ ¡v °Ó ÅA ªº °µ ªk ¥ç ²Å ¦X ªÑ ªF §Q ¯q ¡C±± 03 ¦~ ªì ³q ¹L ¥¸ ¸ê 132 »õ ¬ü ¤¸ ¨Ö ÁÊ ¿Ä ¡] ·í ®É ºÙ Household International ¡^ ¡F ¸¯ ÀM ³z ÅS ¡A ¦Û 03 ¦~ ¦¬ ÁÊ °_ ¦Ü ¥h ¦~ ©³ ªº 6 ¦~ ¤º ¡A ¿Ä ¤j Åé ¤W §¡ ¿ý ±o ¬Õ §Q ¡A ¨ä ¶¡ ²b ²{ ª÷ ¬Õ §Q ¡B ªÑ ®§ ¤Î ¸ê ¥» ¬y ¤J ¹ï ¶° ¹Î ªº °^ Äm ¡A ¤w ¶W ¹L 100 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¦ý ±± ¥ç ¥ý «á ¦V ¿Ä ª` ¸ê ¡A ¡u ¥[ ¥[ ´î ´î ¡v ¦© ²b «á ¡A ±± ¡u ²b ª` ¥Y ¡v ¡] net injection ¡^ ¬ù 5 »õ ¬ü ¤¸ ¡C¸¯ ÀM ¥¼ ¦³ ¦^ À³ ¦¬ ÁÊ ¿Ä ¡A ¬O §_ ±± ¦³ ¥v ¥H ¨Ó ³Ì ·M ¬N ªº §ë ¸ê ¨M ©w ¡A ¥u ±j ½Õ 6 ¦~ «e ªº §ë ¸ê Àô ¹Ò »P ²{ ¦b §P ­Y ¨â ­Ó ¥@ ¬É ¡A ·í «e ¥Ø ¼Ð ¬O §l ¨ú °V ¨Ã «× ¹L ¦M ¾÷ ¡A ¤é «á ¶° ¤¤ µo ®i ¬° ªÑ ªF ±a ¨Ó ¦X ²z §Q ¯q ªº ·~ °È ¡C¥h ¦~ «× ±± ¬° ¶U ´Ú ´î ­È ¤Î ¨ä ¥L «H ¶U ­· ÀI ¡A ´£ ¼· °ª ¹F 249.4 »õ ¬ü ¤¸ ¡] 1942 »õ ´ä ¤¸ ¡^ ·Ç ³Æ ¡A «ö ¦~ ¼W ´T ¬° 45% ¡A ¼· ³Æ ª÷ ÃB ÄÝ ÃÒ ¨é ¬É ¹w ´ú ¤W ­­ ¡A ¨ä ¤¤ ¯A ¤Î ¬ü °ê ¶U ´Ú ´î ­È ·Ç ³Æ «K ¦û 163 »õ ¬ü ¤¸ ¡F ¶° ¹Î ¥ç ¬° °¨ ¦h ¤Ò ÄF ®× ¯A ¤Î ªº «È ¤á ¶U ´Ú ¡A §@ ¥X 10 »õ ¬ü ¤¸ ¼· ³Æ ¡C¥H ¦a °Ï µ| «e ¬Õ §Q ­p ¡A ¼Ú ¬w ¤Î ¨È ¤Ó ¨ä ¥L ¦a °Ï «ö ¦~ §¡ ¦³ ¼W ªø ¡A ¨ä ¤¤ ¼Ú ¬w ¤É 26% ¦Ü 108.7 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¦ý ­Y ºJ °£ ¥X °â ªk °ê ¦a °Ï »È ¦æ Àò §Q 24 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¥H ¤Î ¦] ¥» ¨­ ¶Å °È ²£ ¥Í ªº ¤½ ¤¹ »ù ­È ÅÜ °Ê §Q ¼í ¡A ¼Ú ¬w µ| «e ¬Õ §Q À³ ¤U ¶^ ¡C ¬ü °ê °ê »Ú ¶° ¹Î ¡] AIG ¡^ ºX ¤U ¤Í ¨¹ «O ÀI ¡] AIA ¡^ ¥¿ ¦b ©ñ °â ¡A ¹ï ©ó ±± ·| §_ Äv §ë ¡A ¸¯ ÀM ¦b ¨ä «á ¤À ªR ­û ·| ij ¤W ¡A ¨Ã µL ¥¿ ­± ¦^ À³ ¡A ¥u ­« ¥Ó ¦b ¥Ø «e ¥« ªp ¤U ¡A ±± ·| §â ´¤ ¦Û µM ¼W ªø ©Î ©Ý ®i ¾÷ ¹J ¡A ¦ý ­Y ¯u ­n ¶i ¦æ ¨Ö ÁÊ ¡A ¥ç ·| ¥H »È ¦æ ¸ê ²£ §@ Àu ¥ý ¦Ò ¼{ ¡C ¨Ñ ªÑ «á ¡A ±± ªº ®Ö ¤ß ¤@ ¯Å ¹ê ú ªÑ ¥» ¤ñ ²v ¡A ±N ¥Ñ ¥h ¦~ ©³ ªº 7% ¤É ¦Ü 8.5% ¡A ¤@ ¯Å ¸ê ¥» ¤ñ ²v ¥ç ¥Ñ 8.3% ´£ °ª ¦Ü 9.8% ¡F ¤¤ ªø ´Á ¦Ó ¨¥ ¡A ¶° ¹Î §Æ ±æ ºû «ù ¤¶ ¥G 7.5% ¦Ü 9% ¤ô ¥­ ¡A ªÑ ¥» ¦^ ²v ¥Ø ¼Ð ¬° 15% ¦Ü 19% ¡A ¥h ¦~ ©³ ±± ¦³ Ãö ¤ñ ²v ¥Ñ «e ¦~ ©³ ªº 15.9% ¡A ¤j ´T ­° ¦Ü ¶È 4.7% ¡C

¶× ±± 08 ¦~ «× ·~ ÁZ ·§ ­n

¶µ ¥Ø ¡G §Q ®§ ¦¬ ¯q
ª÷ ÃB ¡G 7109.61 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -1%

¶µ ¥Ø ¡G §Q ®§ ¤ä ¥X
ª÷ ÃB ¡G 3795.23 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -11%

¶µ ¥Ø ¡G ²b §Q ®§ ¦¬ ¯q
ª÷ ÃB ¡G 3314.38 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G +13%

¶µ ¥Ø ¡G ¥X °â ªk °ê ¦a °Ï »È ¦æ §Q ¼í
ª÷ ÃB ¡G 190.39 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G 07 ¦~ µL

¶µ ¥Ø ¡G ¥¼ ¦© °£ ¶U ´Ú ´î ­È ¤Î ¨ä ¥L «H ¶U ­· ÀI ·Ç ³Æ ¤§ Àç ·~ ¦¬ ¯q ²b ÃB
ª÷ ÃB ¡G 6360.58 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G +3%

¶µ ¥Ø ¡G ¶U ´Ú ´î ­È ¤Î ¨ä ¥L «H ¶U ­· ÀI ·Ç ³Æ
ª÷ ÃB ¡G 1941.85 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G +45%

¶µ ¥Ø ¡G °Ó ÅA ´î ·l
ª÷ ÃB ¡G 822.65 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G 07 ¦~ µL

¶µ ¥Ø ¡G °£ µ| «e §Q ¼í
ª÷ ÃB ¡G 724.74 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -62%

¶µ ¥Ø ¡G ªÑ ªF À³ ¦û ·¸ §Q
ª÷ ÃB ¡G 446.04 »õ ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -70%

¶µ ¥Ø ¡G ¨C ªÑ ¬Õ §Q
ª÷ ÃB ¡G 3.66 ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -72%

¶µ ¥Ø ¡G ¥½ ´Á ®§
ª÷ ÃB ¡G 0.78 ´ä ¤¸ ¡@ »P 07 ¦~ ¤ñ ¸û ÅÜ ´T ¡G -74%

¤­ ¦~ ®É ¶¡ ³± °® ¶× ¿Ä¡@¡@¤£ ±Æ °£ ¬ü ¶U ´Ú ¼· ³Æ ¦A ¤É

¥« ³õ ¤@ ª½ ´° «P Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ ±N ¦¸ «ö ¤Î «H ¶U ­« ¨a °Ï ªº ¬ü °ê Â× ¿Ä ¸ê Ãö ³¬ ¡A ¾¨ ºÞ ¶° ¹Î ¬Q ¨M ©w Ãö ³¬ ¤j ¦h ¼Æ ºX ¤U ¤À ¦æ ¡A ¤Î °± ¥Î ®ø ¶O ¿Ä ¸ê «~ µP ¡] HFC ¤Î Beneficial ¡^ ¡A ¦ý ±± ³Ì ²× ¤´ ¥u ¿ï ¾Ü ±N ¿Ä ¡u ³± ¡v ¡A ¨S ¦³ ¤j ¤M Áï ©ò §â ¿Ä ¡u ±Ù Æl ¡v ¡C ±± ±N ¥Î ¥¼ ¨Ó ¬ù 5 ¦~ ®É ¶¡ ¡A §â ¿Ä «H ¥Î ¥d ¥H ¥~ ªº ®ø ¶O ¿Ä ¸ê ²Õ ¦X ¡A ³z ¹L ¨ì ´Á ÁÙ ²M ¡B ¥X °â ©Î ºJ ¾P µ¥ ¤è ¦¡ ¡u »] µo ¡v ²b ºÉ ¡] run off ¡^ ¡C±± ¦æ ¬F Á` µô ¬ö ¶Ô §ó ¤£ ±Æ °£ ¬ü °ê ¶U ´Ú ´î ­È ·Ç ³Æ ¡u ¶i ¤@ ¨B ¤W ¤É ªº ¥i ¯à ¡v ¡A Ãö Áä ¬O ·í ¦a ¥¢ ·~ ²v ·| §_ «ù Äò ´c ¤Æ ¡C ¥L ¥ç ¨u ¦³ ¦a ¶q ¤Æ §» Æ[ ¸g ÀÙ ¹ï ¼· ³Æ ¤É ´T ªº ¤¬ °Ê Ãö «Y ¡A ¹w ´ú ¬ü °ê ¥¢ ·~ ²v ¨C ¤É 1 ­Ó ¦Ê ¤À ÂI ¡A ±± «H ¶U ´î ­È «K ¥i ¯à ¼W ¥[ 7 »õ ¦Ü 15 »õ ¬ü ¤¸ ¡C
±± Á« ·l ·½ ÀY ªº ¿Ä ¡A 08 ¦~ ²b Á« ·l ¬° 27.83 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¤w ¥] ¬A ´Á ¤º 11.66 »õ ¬ü ¤¸ µ| °È Àu ´f ¤J ½ã ¡C 07 ¦~ Á« ·l ¬° 49.06 »õ ¬ü ¤¸ ¡C¥~ ¹q ¤Þ ­z ±± ºû Åv ªÑ ªF Knight Vinke §ë ¸ê ¤½ ¥q ªí ¥Ü ¡A ¹w ´Á ¶° ¹Î ­Y «ö ¬ü °ê ¦¸ «ö ¸ê ²£ ¥« ­È ­p »ù ¤J ½ã ¡A ±± ±N ÃB ¥~ Á« ·l ¦h 340 »õ ¬ü ¤¸ ¡C 07 ¦~ ¬ö ¶Ô ´¿ ­q ¤U 3 ¦~ ¤º ¡A ±N ¶° ¹Î ¦¸ «ö ¶Å °È ¡u §Ë §´ ¡v ¡A ¥L ¬Q ªí ¥Ü ¡A ¿Ä ªº «ö ´¦ ¶U ´Ú ²Õ ¦X ¡A ¤w ±q 1 ¦~ «e ªº 362 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ´î ¦Ü ¥h ¦~ ©³ ªº 280 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¥¼ ¨Ó ·| ¶i ¤@ ¨B §â HFC ¤Î Beneficial «~ µP ¤U ¡A ²o ¯A ªº 460 »õ ¬ü ¤¸ ¦³ ©è ©ã «ö ´¦ ¤Î 160 »õ ¬ü ¤¸ µL ©è ©ã ¶U ´Ú ²Õ ¦X ¡A ¦¬ ÁY ¥X °â ¡A ¦ô ­p ¬ù ¦b 5 ¦~ ¤º ¡A ¥i §â ¿Ä «H ¥Î ¥d ¥H ¥~ ¦³ Ãö ®ø ¶O «H ¶U ¸ê ²£ ´î °£ ²b ºÉ ¡C ºI ¦Ü ¥h ¦~ ©³ ¡A ±± ¬ü °ê ªº «H ¥Î ¥d ¤Î Áp Àç ¥d ¶U ´Ú ²Õ ¦X ¡A ¾l ÃB ¬° 466 »õ ¬ü ¤¸ ¡C®i ±æ ¥¼ ¨Ó ¡A ¥D ®u ¸¯ ÀM ªí ¥Ü ¡A ¬ü °ê ¤Î ­^ °ê ªº ¥¢ ·~ ²v ¤´ ·| ¦b ¤µ ¦~ Ãk ¤É ¡A ¨Ã ©µ Äò ¦Ü ©ú ¦~ ¡A ©Ð ¦a ²£ ¥« ³õ Ä~ Äò µä ÁY ¡A ¤£ ¹L ÀH ¨ä ¥L ¥« ³õ ¹ï ¤â ¸ê ª÷ ¦¬ ºò ¡A ©Î ¦] ¬F ©² ª` ¸ê «á ­n ¡u ¯Z ¸ê ¦^ ´Â ¡v ¡A ¬Û ¤ñ ¤§ ¤U ¤w ¼W ¸ê ÂX ªÑ ªº ±± ¡A ¨É ¦³ §ó ¦h ¤H ±ó §Ú ¨ú ªº ©Ý ®i °Ó ¾÷ ¡F ¦Ó ¥h ¦~ «× ¶° ¹Î ¦b ¥] ¬A ­» ´ä ¦a °Ï ªº ¶U ´Ú ¡A «K ¤w ¨£ ¼W ªø ¡C

CEO ¬£ ©w ¤ß ¤Y ¡@ ªF ¼Ú «H ¶U ³W ¼Ò ¤£ ¤j

ªF ¼Ú ¥« ³õ ¥¿ ¼ç ¦b ¡u Ãz Þs ¡v ­· ÀI ¡A ±© Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ ¦æ ¬F Á` µô ¡] CEO ¡^ ¬ö ¶Ô ¦V ¥« ³õ ¬£ ¡u ©w ¤ß ¤Y ¡v ¡A «ü ¶° ¹Î ¯A ¤Î ªº ªF ¼Ú «H ¶U ³W ¼Ò ¤£ ¤j ¡A ±± ¦b ·í ¦a ·~ °È °_ ¨B ¸û ¿ð ¡A ©Î ³\ ²{ ¦b ¤Ï ¦Ó ·| ±a ¨Ó §ó ¦h °Ó ¾÷ ¡C ®i ±æ ¥¼ ¨Ó ¡A ±± ¥D ®u ¸¯ ÀM ¹w ´Á ¡A ¨È ¬w ¡B ¤¤ ªF ¤Î ©Ô ¤B ¬ü ¬w µ¥ ·s ¿³ ¥« ³õ ¡A ¸g ÀÙ ªí ²{ ¤´ ·| Ä~ Äò ¶W ¶V ¦è ¤è ¤w µo ®i °ê ®a ¡A ±© ¦b ¥þ ²y °I °h ¤U ¡A ¦³ Ãö ¦a °Ï ªº ¼W ªø ¥ç ·| ¨ü ¨î ¡C«ö ¦a °Ï µ| «e ¬Õ §Q ¤À §G ­p ºâ ¡A ¨È ¤Ó ¨ä ¥L ¦a °Ï ¬O ¥h ¦~ «× ¶° ¹Î ¤º °ß ¤@ ¥¼ ¨ü ¯S ®í ¶µ ¥Ø ¼v ÅT ¦Ó ¿ý ±o ¥¿ ¼W ªø ªº ¥« ³õ ¡A ´Á ¤º µ| «e ¬Õ §Q ¤É 7.6% ¦Ü 65 »õ ¬ü ¤¸ ¡C¬ö ¶Ô ªí ¥Ü ¡A ¥» ´ä ¥H ¥~ ªº ¨È ¤Ó ¨ä ¥L ¦a °Ï ¡] ¥] ¬A ¤¤ ªF ¡^ ¡A ­Y «ö ¹ê »Ú °ò ·Ç ­p ¡] ºJ °£ 07 ¦~ «× Áp Àç ¾÷ ºc Åu Á¡ §ë ¸ê ¦¬ ¯q ¡^ ¡A ¨ä °£ µ| «e ¬Õ §Q ¤É §ó ¹F 27% ¡A ´Á ¤º ¤£ ¤Ö °Ï ¤º ¥« ³õ §¡ ¿ý ±o ²z ·Q ·~ ÁZ ¡A ¥] ¬A ¤¤ °ê ¤º ¦a ·~ °È µ| «e ¬Õ §Q «l ¤É 64% ¦Ü 3.19 »õ ¬ü ¤¸ ¡] ¤£ ­p «e ¦~ «× Åu Á¡ ®Ä ¯q ¡^ ¡A ¤¤ ªF ·~ °È µ| «e §Q ¼í ¥ç ¤É 34% ¦Ü 17 »õ ¬ü ¤¸ ¡A ¥t ¥~ ¡A Áú °ê ¤Î ¦L «× ¥ç ¼W ªø ¤£ µá ¡C Â× ¨È ¤Ó ¦æ ¬F Á` µô ÀN ¹Å ªv ªí ¥Ü ¨È ¬w ¥« ³õ ªº ¸ê ²£ «H ¶U ½è ¯À ¤´ µM ¨} ¦n ¡A ¥ç ¹w ´Á °Ï ¤º ·~ °È ¼W ªø ·| Àu ©ó ¥þ ²y ¨ä ¥L »â °ì ¡C

¶° ¹Î ¥| ¥¨ ÀY ¤£ ¦¬ ªá ¬õ¡@¡@´ä ªá ¬õ ¥­ §¡ 1 ¦Ü 2 ­Ó ¤ë

¶× Â× ±± ªÑ ¡] 005 ¡^ ¥h ¦~ ·~ ÁZ ¤j ­Ë °h ¡A ¬° ¤F ¦V ¥þ ²y ¹O 20 ¸U ¦W ªÑ ªF ¥æ ¥N ¡A ¶° ¹Î ¥| ¤j ³Ì °ª »â ¾É ¼h ¡A ¶° ¹Î ¥D ®u ¸¯ ÀM ¡B ¦æ ¬F Á` µô ¬ö ¶Ô ¡B Àô ²y »È ¦æ ¤Î ¸ê ¥» ¥« ³õ ­Ý Àô ²y §ë ¸ê ºÞ ²z ·~ °È ¦æ ¬F Á` µô ¼Ú ´¼ µØ ¡B ¥H ¤Î °] °È ¸³ ¨Æ ­S ´¼ ·G ªí ¥Ü ¡A ¨M ©w ¤£ ¦¬ ¨ú ¥ô ¦ó ªá ¬õ ¼ú Ày ¡A ¥] ¬A ²{ ª÷ ¤Î ¼ú Ày ªÑ ¥÷ ¡C¸¯ ÀM ªí ¥Ü ¡A ¦­ ©ó 07 ¦~ °_ ¤w ¤£ ¦A ¦¬ ¨ú ¥ô ¦ó ²{ ª÷ ªá ¬õ ¡A ©Ò ¦³ «ö ªí ²{ ­p ºâ ªº ³ø ¹S ¡A ±N ¥H ·~ ÁZ ªí ²{ ¼ú Ày ªÑ ¥÷ §Î ¦¡ µo ©ñ ¡A ­Y ¤£ ¹F ¼Ð ¡A §¡ ¤£ ·| ¹ê »Ú ±Â ¥X ³o ¨Ç ªÑ ¥÷ ¡C ¥h ¦~ ±± ·~ ÁZ «l ¶^ 70% ¡A ¶° ¹Î ¨M ©w ¤£ ·| ´N ¥h ¦~ «× ±Â ¥X ¥ô ¦ó ·~ ÁZ ªí ²{ ¼ú Ày ªÑ ¥÷ ¡A ¦] ¦¹ ¡A ©Ò ¦³ ¶° ¹Î ¸³ ¨Æ §¡ ¤£ ·| Àò µo ¥ô ¦ó ¥H ¼ú Ày ªÑ ¥÷ ©Î ²{ ª÷ §Î ¦¡ ªº ªá ¬õ ¡C ¦Ü ©ó ¦a °Ï ¸³ ¨Æ ¡A «h «ö ­Ó §O ¦a °Ï ¥h ¦~ ªº ·~ ÁZ ªí ²{ ¦Ó ½× ¥\ ¦æ ½à ¡A ¨ä ¤¤ ­^ °ê ¸³ ¨Æ ±N ¤£ ·| Àò µo ²{ ª÷ ªá ¬õ ¡C®Ú ¾Ú ±± ¦~ ³ø Åã ¥Ü ¡A ¶° ¹Î ¤T ¤j ¥¨ ÀY ¡A ¥D ®u ¡B ¦æ ¬F Á` µô ¥H ¤Î °] °È ¸³ ¨Æ ¡A 09 ¦~ ¹S ª÷ ±N ·| ­á Á~ ¡A ºû «ù 125 ¸U ¡B 107 ¸U ¡B ¤Î 70 ¸U ­^ Âé ¡C¸¯ ÀM ªí ¥Ü ¡A ¥h ¦~ «× ¶° ¹Î ¾ã Åé ªá ¬õ ¤U ­° ¬ù ¤T ¦¨ ¡A ³¡ ¥÷ ¬° ²{ ª÷ ¡A ³¡ ¥÷ ¬° ªÑ ¥÷ ¡A ¥² ©w ·| ÅU ¤Î ¶° ¹Î Äv ª§ ¤O ¤Î ªÑ ªF §Q ¯q ¡C ÀN ¹Å ªv ªí ¥Ü ¡A ¤µ ¦~ ¥» ´ä ¾ ­û ¡A ¥] ¬A ¦æ ¬F ¯Å ¤H ­û ¤Î ­û ¤u ±N ·| ­á Á~ ¡A ¦ý ³¡ ¥÷ Á~ ª÷ ¸û §C ªº §C ¼h ­û ¤u ¡A ¤´ ¦³ ¾÷ ·| «ö ªí ²{ ½Õ °ª Á~ ¹S ¡C ¦Ü ©ó ¥» ´ä Â× »È ¦æ ¤@ ¯ë ¥´ ¤u ¥J ¡A ±N «ö ­û ¤u ¾ ¯Å ¤Î ªí ²{ ½× ¥\ ¦æ ½à ¡A Àò µo ¥­ §¡ 1 ¦Ü 2 ­Ó ¤ë ªá ¬õ ¡A ³Ì °ª ¥i ¹F 6.5 ­Ó ¤ë ¡A »· §C ©ó 07 ¦~ ³Ì °ª 9 ­Ó ¤ë ªá ¬õ ¡CùÚ ¥Í »È ¦æ ¡] 011 ¡^ °Æ ¸³ ¨Æ ªø ­Ý ¦æ ¬F Á` µô ¬_ ²M ½÷ ªí ¥Ü ¡A µø ¥G ­û ¤u ªí ²{ ¡A µo ©ñ ³Ì ¦h ¬Û ·í ©ó 3.5 ­Ó ¤ë Á~ ¹S ªº ªá ¬õ ¡A ±© ¥L ¨S ¦³ ³z ÅS ¥­ §¡ ¼Æ ¡C ¸Ó ¦æ ªí ²{ Àu ¨q ­û ¤u ¡A ±N ·| Àò µo ¬Û ·í ©ó 1.4 ¦Ü 3.5 ­Ó ¤ë Á~ ¹S ªº ªá ¬õ ¡C 07 ¦~ ¸Ó ¦æ ¦V °ª ¼h ­û ¤u µo ©ñ ³Ì °ª ¬Û ·í ©ó 14 ­Ó ¤ë Á~ ¹S ªº ªá ¬õ ¡C ±N ©ó ¤µ ¦~ 5 ¤ë ºa ¥ð ªº ¬_ ²M ½÷ ¡A ¦¨ ¬° ¥Í °ß ¤@ ¹O ¤d ¸U ¦~ Á~ ªº ­û ¤u ¡A ¥h ¦~ Á~ ¹S 1964.6 ¸U ¤¸ ¡A ¤É 31% ¡A ¨ä ¤¤ ¯S §O ªá ¬õ 741.5 ¸U ¤¸ ¡C ¥Í ¤T ¦ì °õ ¸³ ¬_ ²M ½÷ ¡B ±` °È ¸³ ¨Æ ­Ý ¦æ ¬F Á` µô ¼ï ¥ò ½å ¤Î °] °È ¥D ºÞ ³¯ °ê «Â ¡A «h ¤£ ¦¬ ¸³ ¨Æ ³T ª÷ ¡A 07 ¦~ «× ¤T ¦ì ¸³ ¨Æ ªº ³T ª÷ §¡ ¬° 15 ¸U ¤¸ ¡C
6#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 10:36:25 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¶×Â×°£²b«eªºªÑ»ù :

¦pªG­p3/3¤é¥Î$47¶R, ËݨѪѫᥭ§¡»ù§Y«Y:

(47*12+28*5)/(12+5)=41.40

¦pªG°£²b«e¶^­ø¨ì41.40¥ª¥k, ËÝ«Y¤H³£ª¾¦³Áȳâ,

©Ò¥H¶×ÂתºªÑ»ù¦A¤T¤ë§À«e­ø·|¦³¬ð¯},

¤Ï¦Ó·|¦A¶^ªð¦Ü41¥ª¥k.
7#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 23:36:51 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
ÃÓ ²Ð ¿³ ¡G ¤£ ­n ¬° ¨Ñ ªÑ ¦Ó ¨Ñ ªÑ

§ë ¸ê ªÌ ¦b ¦Ò ¼{ ¨Ñ ªÑ ªº ¤è ¦V ¥i ¯à ¦³ ©Ò °¾ ®t ¡C ­º ¥ý ¤£ ­n ¦] ¨Ñ ªÑ ¦Ó ¨Ñ ªÑ ¡C
¨Ñ ªÑ °ò ¥» ¤W ¬O ¦A §â ¡u ·s ¡v ªº ¸ê ª÷ §ë ¸ê ©ó¶× ±± ¡A ©Ò ¥H ¦Ò ¼{ ¨Ñ ªÑ ®É À³ ­º ¥ý ·Q ·Q ¶× ±± ¬O §_ ­È ±o §ë ¸ê ¡H
¬O §_ ­È ±o ¦A §â ·s ¸ê ª÷ ¡u ©ã ¡v ¤U ¥h ¡H ¥H ¤Î §A ¬O §_ ¹ï ¶× ±± ªº «e ´º ¦³ «H ¤ß ¡H
°² ­Y ¦b ¦Ò ¼{ «á ¡A §A »{ ¬° ¬O ­È ±o ªº ¡A «h ¤£ §« ¨Ñ ªÑ ¡C
¥i ¬O °² ­Y §A ¹ï ¶× ±± ªº «e ´º ¨S ¦³ «H ¤ß ¡A «K ¤£ À³ ¨Ñ ªÑ ¤F ¡A ¤Á ¤Å ¬° ¨Ñ ªÑ ¦Ó ¨Ñ ªÑ ¡C
¦P ®É ¡A ¦p ªG §A »{ ¬° ¶× ±± ¦b ³o ¦¸ ¨Ñ ªÑ «á ¡A ¤´ ¤£ ¯à §á Âà §x §½ ¡A «h ¤£ ­n ¨Ñ ªÑ ¤F ¡A
¦] ¬° °² ­Y ¦b ³o ¦¸ ¨Ñ ªÑ ¶° ¸ê «á ©| ¤£ ¥i ¥O ±¡ ªp §ï µ½ ¡A «h ¤£ ±Æ °£ ¦³ ¦A ¨Ñ ªÑ ¤Î ¦A ¦A ¨Ñ ªÑ ªº Áô ¼~ ¡I
¥¿ ¦p ¬Y ¨Ç ¼Ú ¬ü ¥¨ «¬ »È ¦æ ¡A ¦b ¬F ©² ª` ¸ê «á ¡A ¤£ ¤[ ¤S ­n ¦A ª` ¸ê ¡A ªñ ´Á ¤w ¬O ²Ä ¤T ¦¸ ¦V ¬F ©² ¦ù ¤â ¤F ¡C
©Ò ¥H °² ­Y ³o ¦¸ ¶× ±± ¨Ñ ªÑ «á ¡A ­Y ¤´ ¤£ ¯à ±N °Ý ÃD ¸Ñ ¨M ¡A «h µy «á «K ¦³ ¥i ¯à ­n ²Ä ¤G ¡B ²Ä ¤T ¦¸ ¶° ¸ê ¤F ¡C
¬G ¦¹ ¡A ¨Ñ ªÑ ªº ­º ­n ¦Ò ¼{ ¬O ¡A §A ¬O §_ ¹ï ¶× ±± ªº «e ´º ¦³ «H ¤ß ¡C

³o ¦¸ ¶× ±± 12 ¨Ñ 5 ¡A ¨C ªÑ ¨Ñ 28 ¤¸ ¡A ¦¹ Á| ¥i ¯à ¤Þ ­P ¤p ªÑ ªF ¨Ñ ªÑ «á ¡A ­n ¸û ªø ½u «ù ¦³ ¡u ¸H ¡v ªÑ ¡C
¦] ¬° °² ­Y ­ø ¨Ñ ¡A ªÑ Åv ³Q ¤j ´T Åu Á¡ ¡A ¦A ¥[ ¤W ¨Ñ ªÑ »ù ¦³ ËÝ ¤j §é Åý ¡A ÉN ²z ¥Ñ ­ø ¨Ñ ¡C
¦ý °Ý ÃD ¤S ¨Ó °Õ ¡A ¦b ¨Ñ ªÑ «á «ù ¦³ ¤§ ¸H ªÑ ¤S «ç ¿ì ¡H ±© ¦³ Ä~ Äò ¨Ñ ¦í ¡I
°ò ¥» ¤W ¡A 12 ¨Ñ 5 »P 2 ¨Ñ 1 ®t ¤£ ¦h ¡A
¦ý 12 ¨Ñ 5 «K ·| ¥O ¤p §ë ¸ê ªÌ ¦³ ¸H ªÑ ¤Î ¤£ ®e ©ö ¥ý ªf ³f «á ¨Ñ ªÑ ¡A
¥H ¦¹ ±À ´ú ¡A ¤@ ¨Ç ¤p §ë ¸ê ªÌ ¨Ñ ªÑ «á ¡A ¥i ¯à ·| Ä~ Äò «ù ¦³ ¡C

¦³ ¯à ¤O ±º ±o ¹L ³o ¦¸ ¥þ ²y ª÷ ¿Ä ¤j ®ü ¼S ¡A
¨S ¦³ ³Q ¬F ©² °ê ¦³ ¤Æ ©Î ¥b °ê ¦³ ¤Æ ªº ¼Ú ¬ü ¥¨ «¬ ª÷ ¿Ä ¶° ¹Î ¡A
¬Û «H ¥L ­Ì ¦b ¥¼ ¨Ó ¼Æ ¦~ ±N ·| ¦³ »á ¤j ÂX ®i ªÅ ¶¡ ¡A ¨Ã ¥B ¬Õ §Q ¤j ¼W ¡A
¥D ¦] ¬O ·í ¨ä ¥L ¥D ­n Äv ª§ »È ¦æ ³Q °ê ¦³ ¤Æ ©Î ¥b °ê ¦³ ¤Æ «á ¡A
³o ¨Ç °ê ¦³ ¤Æ »È ¦æ ¤§ Äv ª§ ¤O ±N ·| ¤j ¤j ÁY ´î ¡A
¨ä µ² ªG ¬O Åý ¨ä ¥L ¹ï ¤â ¦³ §ó ¤j ÂX ®i ¤§ ªÅ ¶¡ ¡A
¬G ¤é «á ¡A ¦³ ¯à ¤O ¯d §C ¤U ¨Ó ªº »È ¦æ ¡A
¬Û «H »á ¤j ¾÷ ·| ¦b §] ¨Ö ¨ä ¥L ª÷ ¿Ä ¾÷ ºc «á ¡A ¥O ¥» ¨­ §ó ¬° Ãe ¤j ¡C


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¾H©h ©ó 2009-3-4 23:38 ½s¿è ]
8#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2009-3-4 23:40:53 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ

¶×ÂרѪѭpºâ¾÷

¶×ÂרѪѭpºâ¾÷

http://www.fishlau.net/hsbc.asp
±z»Ý­nµn¿ý«á¤~¥i¥H¦^©« µn¿ý | µù¥U

¥»ª©¿n¤À³W«h

Archiver|¤â¾÷ª©|¤p¶Â«Î|Akinalliance ¦PªÀ

GMT+8, 2025-1-7 19:06

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

§Ö³t¦^´_ ªð¦^³»³¡ ªð¦^¦Cªí