¦PªÀ©@°Ø«Ç

 §ä¦^±K½X
 µù¥U
·j¯Á
¬d¬Ý: 15429|¦^´_: 9
¥´¦L ¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD

ÃѶ¼ÃÑ­¹¦n¤¶²Ð

[½Æ»sÃì±µ]
¸õÂà¨ì«ü©w¼Ó¼h
1#
µoªí©ó 2011-1-21 14:41:28 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ ¦^©«¼úÀy |­Ë§ÇÂsÄý |¾\Ū¼Ò¦¡
¥DÃD¶¼­¹

§Ú­Ì·R¦Y¡C§Ú­ÌÀ´¦Y¡C§Ú­Ì·Q§â¦Y¹L³Ì¦nªº»P¤H¤À¨É¡C
©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦³§Ú­Ìªº¬P¬P¬PÀ\ÆU¡C
§Ú­Ìªº¬P¬P¬PÀ\ÆU¡A¤£­«¦W®ð¡A¤£«ª¬£ÀY¡A¤£Á¿Ãö«Y¡A¥u¥H¨ý¹D¬°¥ý¡C
¤Z§÷®ÆºëÅP¡A¥\¤Òºë´ï¡A¨ý¹Dºë±mªÌ¡A¬Ò¦b¹Å«j¤§¦C¡C
§Ú­Ì¸gªø®É¶¡Äw³Æ¡A¸ÕºÉ´ä¿D¤j¤p­¹¸v¡A¤ÏÂФñ¸û¡B¨O®z¯d±j¡C
·í¤¤­¹©±¡A¦³¦Ñ¦³·s¡A¦³¤j¦³¤p¡A¦³¥­¦³¶Q¡A³Ì²×¯à²æ¿o¦Ó¥XªÌ¡A­Ñ¬O«°¤¤Ë³Ë³¡C
¤µ´Á¶}©l¡A¤@³s¤T´Á¡A¥H¦Ê¤­¤¸¥H¤W´L¶Qª©¡A¦Ê¤­¤¸¥H¤U±f¥Áª©¤Î¿Dªùª©¡A¤Àªù§OÃþ¡A¤½§Gµ²ªG¡C
´Á±æŪªÌ¯à¾Ú¦¹·Ç÷¡A«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¦P¨É¬P¯Å¬ü­¹¼Ö½ì¡C

§Ú­ÌªºµûŲ

½d³ò¡JºI¦Ü2011¦~1¤ë«e¶}·~ªºÀ\ÆU¡CÀ\ÆU«ü³]¦³®y¦ì¨Ñ°ó­¹¡A¬G¥~½æ©±¤£¦b¦¹¦C¡C

¤èªk¡J¥»¥Z¶¼­¹°OªÌ / ½s¿è¥H°Î¦W¤Î¦Û¤v¥I½ãªº§Î¦¡«e©¹¦UÀ\ÆU¸Õ­¹§@µûŲ¡C¨C¶¡À\ÆU¡A³£¦Ü¤Ö¥Ñ¤£¦P°OªÌ / ½s¿è¸Õ­¹¤T¦¸¥H¤W¡A¥H½T«O¨ä¥X«~¤§Ã­©w©Ê¡C¦p¬YÀ\ÆU¤§¥X«~¤Þ°_²§Ä³¡A¥¼Àò¤@­P³q¹L¡A¥»¥Z¦A¬£»º²Ä¥|¡B²Ä¤­©Î²Ä¤»¦ì°OªÌ / ½s¿è©¹¸Õ­¹¡A¸Õ­¹§¹²¦¡A¥þÅé¶}·|¡A¤Z¼Æ¤Q¦¸¡A¦U´£²z¾Ú¡A¤ÏÂаQ½×¡A³Ì«á¥H§ë²¼§Î¦¡§@¨M©wÀ\ÆUµ¥¯Å¡C

·Ç«h¡J¯Âºé¥Hµæ¦¡¨ý¹D¡F¬O§_¦PÃþ­¹©±¤¤³Ì¥X¦â§@¼Ð·Ç¡A¦Ò¼{½dÃ¥¥]¬A­¹§÷«~½è¡B¼p®v²i½Õ§Þ¥©¡C¦Ó¦¹µ¥µæ¦¡¥ç¥²¶·¬°¤@¯ë­¹«È¥i¨É¥Î±o¨ì¡A¦Ó«D¥u¬°¦W¤H­¹®a¨ÑÀ³ªº¬ü­¹¡C¦¹¥~¡AÀ\ÆU¤§Àô¹Ò¡BªA°È¡B»ù¿ú¬Ò¤£¦bµû¤À¤§¦C¡A¦Ó¥t¦³¼Ð»xÅã¥Ü¡C

¬P¯Å
¡¹¡¹¡¹¡J¥Nªí¥XÃþ©ÞµÑªºÀ\ÆU¡Aµæ¦¡¥O¤HÃø§Ñ¡A¤@¥Í¥²¦Y¤@¦¸¡C
¡¹¡¹¡J¥Nªí­¹ª«¤ô·Ç¬ð¥X¡A­È±o±Mµ{«e©¹¥úÅU¡C
¡¹¡J¥Nªí¦PÃþÀ\ÆU¤¤¤ô·Ç¥X²³ªºÀ\ÆU¡A­È±o¤@¸Õ¡C

©±¦W
±Æ¦W¤£¤À¥ý«á¡C¤¤¤å«ö©±¦W­º­Ó¦r¤§µ§µe±Æ¦C¡C­^¤å©±¦W«ö­º­Ó¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦C¡C

¹ê¥Î¸ê®Æ
¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

§Ú­Ìªº¬P¬P¬PÀ\ÆU¡i¤T¬PÀ\ÆU¡j

´IÁ{¶º©±

·¨³e¤@¥D²z¡A«°¤¤´I»¨¶º°ó¡C¸ËæC¥­¹ê¡AÀð¤W±¾¦³«Ü¦h¼ú¶µ©MÃD¦r¡C©ÛµPµæ¥Ñ©l¦Ü²×¬O°®Àj¡A«°¤¤µL¤@­¹¸v¯à¤Ç¼Ä¡C°®Àj¥H¦N«~¬°¥D¡A¥Ñ¬á¶Qªº¤jÀY¼Æ¡]6-8ÀY¡^¨ì30ÀY³£¦³¡A¥ç¦³¨u¨£ªººÛ³Â¡]18ÀY¡^¡C
Àj³½¥Î¥ËÞsµN¡AÍT±oÛP¡A°¦°¦ÞF¤ß¡AÀj¨ý­»¿@¡C¦]ªü¤@¦¿´ò¦a¦ì°ª¡A¦³¥»¨Æª½±µ¦V¤é¥»Àj³½°Ó¨ú³»¯Åªº¬Ó«aµP¡C¤pµæ¤]¦³·¥°ª¤ô·Ç¡C¼p®v¦³¤Q¦~¥H¤W¸gÅç¡C¤â¥\²Ï¹ê¤£ªá¥©¡C¥Î®Æºë¡A¨§­]¥u¥Î¨§­F¡FÍT´³ßv³£¥Î¬P´³¡B¥Ê¤l´³¡A¤£¥Î¥­»ù´³¡C®MÀ\¸û©è­¹¡A½è¯À©M´²¥s¤@¼Ë¥X¦â¡A¨C¦ì$1,500¦³24ÀY¦N«~Àj¡BÃɦׯ͵¥©ÛµPµæ¡CªA°È¤£¿ù¡A¤£µw¾P¡A¥ç¤£·|¥Õ²´¥Í«È¡C

±À¤¶µæ¦¡
Àj³½®MÀ\¡Bªü¤@ª£¶º¡B¬µ¤lÂû¡B¦©ÃZ´x¡B³J¥Õ§ö¤¯¯ù

¦a§}¡J»ÉÆrÆWÀd§J¹D485¸¹
¹q¸Ü¡J2891 2555
Àç·~®É¶¡¡J11am-2:30pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤pµæ¡^$1,500¡]Àj³½¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Caprice

¥Ñ¤Ú¾¤¥|©u°s©±¦ÌªÛ½¬À\ÆULe Cinq¯Z©³¥D²z¡A¤j¼p¡B¸g²z¡B¨Í°s®v³£¥Ñªk°êª½°e¡C¥Î®Æ³»¯Å¡Aªk°ê¤â°µBordier¤ûªo¡BPyreneen¨Å¦Ï¡BBrittanyÀs½¼¡AªÛ¤h³Ì¤Ú³¬¡A¦³¿W¥ßªÛ¤h©Ð¡A©ñº¡ªk°ê¹A²ø¤Ö¶q¥Í²£ªº³»¯ÅªÛ¤h¡C²i½Õ¡B°t·f³£¥H¶Ç²Îªk°êµæ¬°ÂÅ¥»¡C¤j¼p¤âÃÀ°ª¶W¡A½Õ¨ý¡B¤õ­Ô«ê¨ì¦n³B¡CÂ\½L¤]¬O°ª¤â¡A¥O¤H½à¤ß®®¥Ø¡A¤£¯B¸Ø¤£¦Ñ®M¡C
¸ËæC¶Q®ð¤S®É©|¡C¤ô´¹¦Q¿O¡Aºû´ä´º¦â¡A¥[¤W¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡A¶}´­µÎ¾A¡C¨ÍÀ³¥þ¬Oºë­^¡A½Í¦R¿Ë¤Á¡A¥Ã»·¦b¾A·í®É­Ô´£¨ÑªA°È¡CÀ\µP¦³¤¤¤å¡Aªk°êµæªì­ô¨Ó¨ì³£·|·P¨ì¦Û¦b¡C¤È¥«®MÀ\«Ü¨üÅwªï¡A$450¦³3¹Dµæ¡A¤ô·Ç¸ò±ß¥«¨S¤À§O¡A¶W­È¡C

±À¤¶µæ¦¡
îgÀs½¼¤û®Ö¶³§]¦ñ¶Àµß¡B­»·Îªk°êÆt³½¬h¦ñ¤ûªo¡BÀí·¦µæ¡Bªk¦¡¶p¥ÖÆC¨ÅÂF¯Ý«÷Àn¨x¡Bªk°êªÛ¤h

¦a§}¡J¤¤Àôª÷¿Äµó8¸¹¥|©u°s©±6¼Ó
¹q¸Ü¡J3196 8888
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,200¡]±ß¥«¡^
µù¡J³]dress code (smart casual)¡CÀ\ÆU¤£«Øij«È¤H±a¦P3·³¥H¤U¤pµ£¥úÅU¡C
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®
2#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 14:42:31 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
§Ú­Ìªº¬P¬P¬PÀ\ÆU¡i¤G¬PÀ\ÆU¡j

¦W¤H§{

¦ì©óÄõ®Û§{°s©±¤º¡Aªù­±§C½Õ¡A¸Ë­×¥­¹ê¡A¤»±i枱¥[¤@¶¡¶Q»«©Ð¡A´I»¨¶Q«È¦h¡A¥²¶·¹w­q¡C©±¤¤ÆF»î¾GÀA´I´¿¬°ªL¦ÊªY®a¼p¡A¤âÃÀ³Æ¨ü«C·ý¡Cªñ¤éÁö¦b»ÉÆrÆW¶}¤F·s©±´I­ô¼p©Ð¡A¤´°í«ù¤Ñ¤Ñ¦b³oùا¤Âí¡A¶R餸²i½Õ¸¨¤â¸¨¸}¡A¶¡¤¤ÁÙ·|¥XÆU­±¨£«È¤H¡C
µæ¦¡¬ù¤­¤Q´Ú¡A¤£¥uÀj°Ñ¯Í¨{¡A¤â¤u¸fµæ¥H¦Ü®a±`¤pµæµ°¯»ÄѶº¬Ò¦³¡C¿ï®Æ³»¯Å¡A½Þ¨{¦y¶ô¶ô³zÁ¡¡Aª£µæ¥uºKµæð©¡AÃɺã¥u¥Î¤j¬õÃÉ¡C¤â¥\²i½Õ¨Î¡F¿PºÛÆC»ñÁl¥~¯Ü¤ºÂA¡C¬µ¨ÅÂF¥Ö¯Ü¦×·Æ¦h¥Ä¡Aª£¶º²É²É¤À©ú¨Sº¯ªo¡A¥­µæ¶Qµæ³£¸¨¨¬¤ß¾÷¡C¨ÍÀ³¤£ºâ¿ô¥Ø¡A©Û©I©|ºâ®ï¶Ô¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÅÚ½³¿|¡BªáÀJ­¸¤ÑÂû¡B­W¥Ê²Mª£½Þ¨{¦y¡B¬µÃɺã¡B¬µ¨ÅÂF¡B¿PºÛÆC»ñÁl¡B´I­ô©ÛµPª£¶º¡B³J¥Õ§ö¤¯¯ù

¦a§}¡J¤¤Àô¤E¦p§{3¸¹¤¤ÀôÄõ®Û§{°s©±1¼Ó
¹q¸Ü¡J3650 0066
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$250¡]¤È¥«¡^$450¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¦Ñ¤W®ü

«e¨­¬O¦Ñ¥¿¿³¡AÁô¦b°s©±¦a®w¡A¼p©Ð¼Ó­±¯Z©³¤£ÅÜ¡A¦Ñ­û¤u³\¦h³£¦³ªÑ¥÷¡A©Û©I¸¨¤O¡C¼ô«È¦h¡A¹Ù­pºD¥H¬Á¼þªMÀs¤«¯ù´Ú«Ý¡A¥H¥Ü¿Ë²¨¡C¸Ë­×¡A¦a¤è¤j¡A¶À¿O¥ú¡A¬õ¦aÀÖ¡A¤@¬£¤C¤K¤Q¦~¥N°ª¯Å°s®a®æ§½¡C²i½Õ¤£·dªá¦Ú¡A¾Kªº°s­»¤Q¨¬¡AÂtªº¿@­»¼³»ó¡A¿@ªo¨ªÂæ¡B¤jÄФj²¢¡A¯u¥¿¦Ñ¤W®ü¨ý¹D¡C
®É¥Oº­µæ¦h¡A¤J¬î¤j¹hÃÉ¡B¥V¤Ñ­»ÁV¦©¦×¡A¤S¦³³¯¦~ªáÀJÂí©±¡A¬O¤W®ü¦Ñ¶m¦Ü·R¡CºÐÀY¤À¤j¤p¡A¨â­Ó»ù¿ú¡C½Þªoµæ¶º¡B½Þªo葱¶}¬v©ÕÄÑ¡B¬õ¿N¨rªÍµ¥¦Ñµæ¡A¤£¦bÀ\µP¡A±Mªù·ÓÅU¦ÑÅU«È¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¤E¦¨¥H¤Wµæ¦¡¬Ò¦n¡C

±À¤¶µæ¦¡
Ât³J¡B¾KÂàÅs¡B·ÏÂt¤p¶À³½¡B¾M¿wÂA¡B­»ÁV¦©¦×¡B½Þªo葱¶}¬v©ÕÄÑ

¦a§}¡JÆW¥JÁ´´¹D238¸¹¥@¬ö­»´ä°s©±¦a®w¤@¼Ó
¹q¸Ü¡J2827 9339
Àç·~®É¶¡¡J11am-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$180
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

©M­¹Naozen

µ´¤Ö±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¦ÑÁ󤧤@­Ý¤j¼p¦õÃô¿¥ôªF¨Ê¤Î¤EÀsÅy¸U¤j¼p¡A¾Õªø°µÃh¥Û®Æ²z¡C¥H©M­¹¬°¥D¡A¥Î®Æ着­«©u¸`©Ê¡AÀ\µP¨C¤ëÂà´«¡C¹Ø¥qcounter©ñº¡¬á¶Q¤Î®É¥O³½²£¡A¥_®ü¹D³ßª¾¦¸¡B¥ÍÄ®¡A­¹ªk¦hÅÜ¡A¥i¿ïµNª«¡B¨ë¨­¡B¹Ø¥q¡C¦õÃåήưõ着¡A¬°¤@¸J§¹¬üªº¶º¦Ó¿ï¥Î·s¼ó¦õ´ç²£¥Õ¦Ì¡A¥B¦Û®a¡uºë¦Ì¡v¡Fº{ª«¤]¬O¦Û¤v¾M»s¡C²i½Õ°ò¥»¥\¤Ò¦n¡A¤£ªá¥©¡C¨ý¹D¶Ç²Î¡A­¹ª«½æ¬Û¡BÀ\¨ã¤Q¤Àºë½o¡C¥u¦³¤Ö¶q·s¬£µæ¡C
¦û¦a¨â¼h¡A¸Ë­×µØÄR±a©M­·¦â±m¡CÅU«È¤j¦h¬O¦³¿ú¤H©Î¤é¥»¥Í·N¤H¡C¤È¥«®MÀ\¸û¹ê´f¡A«Ü¦h¤¤Àô¤H¥úÅU¡C

±À¤¶µæ¦¡
®É¥O°y¶º¡B¥ÄµN³ßª¾¦¸¡B¥Õ°sµNµf­X¡BÂæªoµNª÷¥ØÄK³½¡B¸¨ªá¥Í¨§»G

¦a§}¡J¤¤Àô«ÂÆF¹yµó21-25¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2877 6668
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-2:30pm¡A6pm-10:30pm¡A¬P´Á¤é¤È¥«¥ð®§¡C
¥­§¡®ø¶O¡J$250¡]¤È¥«¡^$500¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

©ú»Õ

©ô¨¤¨u¦³°ª¯Å¸fµæ¡A¤­¬P¯Å¤ô·Ç¡B¤T¬P¯Å»ù¿ú¡A¶¼¯ùÂI¤ß¤È±ß¥«­Ñ¨Î¡A©P¥½°²¤éªøÃz¡A¦Ü¤Ö¤@¬P´Á«e­q¦ì¡C¸Ë­×²¬ù·s¼é¡AÀð¤W©ñº¡¥j¸³¡A³]¿W¥ß°sµ¢¡A¦³¨Í°s®v¾n³õ¡C¦a¤è¤j¡A枱¤Ó¦h¡A¤H¦h®É¹Ë§n¡AªA°È¥¼°÷Åé¶K¡C
ÂI¤ß¿ï¾Ü¤Ö¡A¶Ç²Î¥­¹ê¡A¦ý¥Î®Æºë¡CÂA¦×¤â¤Á¡B½¼¥Îªê½¼¡BÅÚ½³¿|¦Y¨ì°Ü°ÜÅÚ½³µ·¡C½æ¬Û¦³Åå³ß¡A½¼»å¦h¤F¤p½¼ºÖ³U¡A¬µ¬K¨÷°µ¦¨¼p®v´Uª¬¡C°£¤F´¶¬|­»¤ù¡AÁÙ¦³ºÑÁ³¬Kµ¥¯S§O«~ºØ¡A¥t¥[¦¬¶O¡C¤pµæ¦³³Ð·N¡A¬µ¤lÂû°t¬µ½¬Ã¤ù¡Aª£¶º°t¨Å½Þ¥Ö¡Bª£ÄѼ»¤W³½¤lÂæ¡A¦n¦Y¡C¦Ñ¤õ´ö³Ì¥¿¡A¯u§÷¹ê®Æ¡A¤õ­Ô¤Q¨¬¡A´ö´í³£¦n¨ý¡C

±À¤¶µæ¦¡
µ«¦yÂA½¼»å¡B±öµæ¥]¡B½Þ¸}¥J¡BÀs¬Ó©Üª÷¥Ò¡BªQ¯ñ§û¤l»]ÀsÄ»ßv¡B®Ô»¨¬µ¤lÂû¡B¦Ñ¤õ´ö

¦a§}¡J©ô¨¤ÒÜÄõµó®Ô»¨°s©±6¼Ó
¹q¸Ü¡J3552 3300
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤»11am-2:30pm¡A6pm-10:30pm¡F¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á11am-3pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$150(¤È¥«)$300(±ß¥«)
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

ªF¨Ó©~

¦ì©ó¤ý¤l°s©±¤@¼Ó¡A©ÛµP²Ó¤p¡AÁô½ª¶Â·t¡A¦ü¨pÄu¡C¸Ë­×°©¤l¡A¤H«È´µ¤å¡Cªù¤f¤@­Ó¹Ø¥q§a¡A¦³®v³Å§Y°µ¨ë¨­¡C枱¹j±o²¨¡AÁÙ¦³VIP©Ð¡A±`¨£©ú¬P¥X¤J¡C¨«°ªÀɸô½u¡A§K¶O¯È¤y³£¥Îtempo¡C»ù¿ú¶Q¡AºÐÀY²Ó¡A­¹ª«¤£¥­¤Z¡A¥þ³¡¥Î³»¯Å谮ơC
¿D¬wM8©M¤û¡B¤é¥»³À¨à®q¶Â³b¡A¤â¤Á¤ûÀV¯á¡A¥Îªº¬O³Ìè°¥»¦aìI¤½¤û¡C¶Â¨§»G¬O¤é¥»ªº¡A¤ÈÀ\¦×¬O®ý¦¿¤õ»L¼t«×¨­­q°µ¡C°^¤Y¨Ó¦Û¥xÆW·s¦Ë¡AÁÙ­nÅÙ¥xÆW¶ÂÂæªo¦Y¡CÃZ¸z±ø±ø¦³ªÎ»I¡A¤Y»å¥þ³¡¦Û®a»s¡A´N³s¶¼«~³£¬O¦Û®aÞs¡CÁÙ¦³¦è¦¡²¢«~¡ACreme brulee¡B¤ß¤Ó³n¡A³£¦³¤ô·Ç¡C´ö©³¿ï¾Ü¤Ö¡Aù§º¤û½¥´ö¸û¬ð¥X¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤â¤Á·¥«~¤û¦×¡B¶Â³b¡B¤Tª£»G¥Ö¡B¤ÈÀ\¦×¡B¦UÃþ¤Y»å

¦a§}¡JÆW¥JÁ´´¹D303¸¹¤ý¤l°s©±1¼Ó
¹q¸Ü¡J2244 3355
Àç·~®É¶¡¡J6pm-1am
¥­§¡®ø¶O¡J$300
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

ª÷®q¿PºÛ®üÂA°s®a

·µ°ó¯Å¼é¦{µæÀ]¡A´X¤Q¦~¸Ë­×¤£ÅÜ¡Cªù¤f¼é¦¡ª÷ºä¤ìÀJ«Ì­·¡AºÉÅã®ð¬£¡CÀðµe¦Q¿OÁö±a´Ý¡A¥ç¨£´L¶Q¡C¼ô«È¦h¡A¹Ù­p¦Ñ¡A®ðª^¤£©ëÂÔ¡C¤£¤Ö´I¶Q¦Ñ¼é¦{¨Ó¦YÀj°Ñ¯Í¨{¡A¤U¤È±`¨£Áï¤ÓÅP©Ð¥´µP¡C
­¹ª«¥Ñ¤pµæ¤jµæ¦ÜÀj°Ñ¯Í¨{¿PºÛ¡A¬Ò¨£°ª¤ô·Ç¡C¶Ç²Îµæ¦h¡A¥Î®ÆÁ¿¨s¡A¤â¥\¤@¬y¡C¿PºÛ²y¡BÂF³JÖK©x¿P¡A¤â¥\ºë²Ó¡A¥Î®Æ³Ì°ª¯Å¡C°ó¨`ÅTÁ³¤ù¡A®u«e§Y¨`¡AÂA²n¦³­P¡A¤@¤ù¤»¤C¦Ê¤¸¡A¥þ«°³Ì¶Q¤]³Ì¨Î¡C¤pµæ»ù¿ú¤£¬O·Q¹³¤¤¶Q¡A½¼ÃÉ´Ç¡B¥ÛºhÂû¡A´X¤Q¤¸¦³¥æ©ö¡A­Ñ¨£¤â¥\¡C

±À¤¶µæ¦¡
¿PºÛ²y¡B¨`Á³¤ù¡B½¼ÃÉ´Ç¡B¥ÛºhÂû¡B®v·ÝÂû¡BÂtÀn

¦a§}¡J¦y¨F©C®Þ¤h¤Ú§Q¹D3¸¹¬P¥ú¦æ¤G¼ÓªF®y
¹q¸Ü¡J2736 6228¡A2730 7838
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-2:30pm¡A5:30pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

®L®c

´ä®q­»®æ¨½©Ô°s©±¤¤µæÆU¡A¤@ª½¬O«Ü¦h¤¤Àô¥b¤s¦³¿ú¤Hªº¶º°ó¡C¸Ë­×¥j¨åµØÄR¡AªA°È§´¶K²Ó¤ß¡C¦h¦~¨Ó§¡¥Ñ«eºÖÁ{ªù¦W¼p§õ±j®v³Å¥D²z¡A¥b¦~«e§õ®v³Å°h¥ð¡A¦Pªù®v§Ì¸­®v³Å±µ¥ô¡A¤ô·Ç¤´¯à«O«ù¡C
µæ¦¡¬O¶Ç²Î³Ð·s³£¦³¡A¥Î®Æ·¥¤§Á¿¨s¡A«Å«Â¶³»L¡A¥_®ü¹D¤¸¨©¡BÃöªF¿ñ°Ñ¡A³£¬O³»¯Å³f¡C¿Nßv¥Jªº¤­ªáßv¡A¤Q¤çµô³Ñ¤­¤ç¡A¤­¼hªÎ½G§¡¤Ã¡C°t·f¦³·sÂA·P¡A­»Âb°t¤û¥J°©¡BªQÅSÂæÖK½¼¬Ó¡A¨ý¹D«ê¨ì¦n³B¡C¶Ç²Îµæ¤â¥\¦n¡AÆCÃÉ»\¹¡º¡¹ê²b¡A¤£·|¹L¿°¹L¼ô¡C¨ä¥L¤pµæ¡BÀj°Ñ¯Í¨{³£©ç±o¦í´I»¨¦W©±¡C

±À¤¶µæ¦¡
¿Nßv¥J¡B»L»T¥Õ¥É»]ÂAÃɺã¡BÆCÃÉ»\¡B·¨ªK¥ÌÅS

¦a§}¡Jª÷ÄÁ¤Ó¥j¼s³õ´ä®q­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¤­¼Ó
¹q¸Ü¡J2820 8552
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-3:00pm¡B6pm-11pm¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á´£¦­¤@¤p®ÉÀç·~
¥­§¡®ø¶O¡J$350(¤È¥«)$500(±ß¥«)
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

º¡ºÖ¼Ó

°s©±¤¤µæÆU¡A¼Ó©³¤T¼h°ª¡A¤H³y´ÄÃq¦z¥ß¡A¸¨¦a¬Á¼þ¨£ºû´ä¡C¤é¥»°©²¡¦WµPNarumiÀ\¨ã¡AÁá¤W´°·×­¸¥P¹Ïµe¡C°Ó°È¥~°ê«È¦h¡A¤]¦³°ê¤º¦Û¥Ñ¦æ¡C
¦W¼p´¿¶W¯P¥h¦~8¤ë¥[·ù¡AÃh¸fµæ¡A¥Î®Æºë¡AÞs´öÁ³ÀY¥Î³Ìè°¨¤Á³¡A¤e¿N×QÀY¥u¯d³Ì³n³¡¤À¡A¨ÅÂF¹º¤@¥|両¡A³Ì¹à¡C¤â¥\¤]¥©¤â¡A·Î±Æ°©¡A°®¨­ªo¼í¡C³J¥Õ»]Ãɺã¡A¨ÍÀ³Â৹¤pºÐ¡AÃɺ㤴µM¼ö¹à¦h¥Ä¡CÞs¥Jµæ¶W±j¡A¦ÏßvÞsÂæ¿@·S¨ý¡A¥ó¥ó³s¥Ö±aµ¬¡CÂI¤ß¹ï¿ì¡A¿N½æ¤e¿N¥]³J´²·ÎÁ¡罉¡A¤ô·Ç·¥°ª¡C

±À¤¶µæ¦¡
»e¥Ä¿N¤e¿N¡B¿N¨ÅÂF¡Bº½¬W¦Ë²Æ¬c¥Ö¡BÍ´×h¥Ö³J»]Ãɺã¡B¥Íª£Äz¦Ì¶º

¦a§}¡JÆW¥J´äÆW¹D1¸¹¸UÄR®ü´º°s©±3¼Ó
¹q¸Ü¡J2584 6971
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡B6:30pm-11pm¡A¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á´£¦­¥b¤p®ÉÀç·~
¥­§¡®ø¶O¡J$350
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

ºÖÁ{ªù

¹ê¦Ó¤£µØªº´I»¨¶º°ó¡A¦y¨F©C¡BÆW¥J¬Ò¦³©±¡A¤ô·Ç¬Û­Y¡C¨â©±¬Ò½·s¡A¥úÂA¶®­P¡C´I«È¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦óÂEêP¡B§õ¥ü°ò¡B§õ°êÄ_¡B¼BÆq¶¯­Ñ¬O±`«È¡C¨S¦W©±ªº¥ÕÂF²´¡A«o¦³¤­¬P¯Å©Û©I¡A²K¯ù¸¨³æ´«ºÐ¡A¾A®É¥X²{¡C³s´Z©Ò³£¨Ñµ¹¹Â¤f¤ô©M¤ú½u¡AÅé¶K¨ì¤£±o¤F¡C
ÂI¤ß¥Î®Æè°¡A½¼»å¿N½æ³Â»T¥]¨¡»T¶p¡AÀ³·sÂAªº·sÂA¡AÀ³¶p¤Æªº¶p¤Æ¡C¤pµæ¨I¹ê¡A·Îª£µN¬µ»]ÆCÖK»ô³Æ¡A³½¯Í»]ÆCÂûÁl¡BÃɦ׳J¥Õµ\µ]¿P¡A°tµæ¥þµL¡AÃC¦â¯À²H¡A°Ü°Ü¯u¥\¤Ò¡C®üÂAµL¯Ê¡A¤õ­Ô«ê·í¡C¬õ¿N¯Í¡A¨¬¤G両¡A¿@¸Y¨ì´É°_¤@°¦°Íü¡A¨ý¹D¥þ´äºÙ«a¡C

±À¤¶µæ¦¡
¬õ¿N¯Í¡B³½¯Í»]ÂûÁl¡B¬W«J¤ûßv¡B²ü¸­¶º¡B³Â»T¥]

¦a§}¡JÆW¥J²ø¤h´°¹D35-45¸¹§Q¤å¼Ó¦a¤U3¸¹¾Q1¦Ü3¼Ó/¦y¨F©Cª÷¤Ú§Q¹D53-59¸¹8¸¹¾Q¤Î1¼Ó
¹q¸Ü¡J2866 0663¡]ÆW¥J¡^2366 0286¡]¦y¨F©C¡^
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤» 11:30am-2:30pm¡A6pm-11pm¡A¬P´Á¤é´£¦­¥b¤p®ÉÀç·~ 11am-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$800¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¿³°OÁ×­·¶í

±q«e¬O»ÉÆrÆWÁ×­·¶í­¹¸¥¡A«á¾E¨ì¦y¨F©C°Ó·H»Õ¼Ó¡A¦a¤è²Ó¡A¼Ó©³¸G¡A§¤±o¹G¡A«lÃz³õ¡C¦W¤H©ú¬P¦h¡A¦¨Às´¿§Ó°¶ÃÓµúÅïÀرT¨B¡K¡K¨SVIP©Ð¡A¤À¤ÀÄÁ§¤¹jÆX¡C
¨â©n§Ì¥´»ë¡A²Ó¨ÐºÞ¼p©Ð¡C®a©n°µ¼Ó­±¡A¤Ú»¶°÷¤o¡C®É»ù½¼ÃÉ®üÂA¡A¤j¤p¥Ñ¦o¸Ü¨Æ¡A¤£°Ý¤£Á¿»ù¿ú¡A°Ý»ù¤S·|¶Â­±¡C¦ý­¹ª«­È¦^²¼»ù¡A­´µæªá¡A³£¬O®a©n¤Ñ¤Ñ¿Ë¤âºK´z¡A³Ì¹à¤Á»ô¤~¤W枱¡C¶V«n¦×ÃÉ¡A°¦°¦Ãɺã²Ê¦pÂûñ¹¡A¥i¿ïª÷»[¤Î¥jªk»[³aÃzª£¡A»[³a¥i¥´¥]¦^®a¦Y¡C
¨ä¥L¦p¸¥¥Jµ°¡B¿NÀnªeµ¥³£°µ±o¦n¡C¦³®MÀ\¡A¤G¤HÀ\¥|¦Ê¦³§ä¡AÃɲӤ@ÂI¡A¦ý¤w¦Y¤Ã©ÛµPµæ¡A¥B©ú½X¹ê»ù¡A³Ì啱¤Jªù¡C

±À¤¶µæ¦¡
¥jªkÁ×­·¶íª£ÃÉ¡B¤»¤pºÖ¡B¿NÀnªe¡Bªd鯭µ°

¦a§}¡J¦y¨F©CÀ±´°¹D180¸¹Ä_µØ°Ó·~¤j·H1¼Ó¡]ªñ¤sªL¹D¡^
¹q¸Ü¡J2722 0022
Àç·~®É¶¡¡J6am-5am
¥­§¡®ø¶O¡J$350
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

ïkºÖ§U

¥Homakase§@¥D¥´ªº°ª¯Å¹Ø¥q©±¡C²Ó¸`Á¿¨s¡GÀ̤ì¹Ø¥q§a¡B¦Ë¸­§@ºÐ¤l¡BÀR©£ºñ¯ù¡BÂA¿i¤s¸ª¡C³½ÂA·sÂA¡A°t·f¤@µ´¡AÂæªo»¶¥Ä¥Þ¤l¥Ä©¥ÆQªO©òºÉ¥X¡A¤£¦P¨ý¹Dªº³½ÂA¡AÁÙ¤À§O°t¤WªÛ³ÂµµÄ¬«C葱ÅÚ½³»Tµ¥¡A¹Ø¥q¨ý¹D¼h¦¸Â×´I¡C
Omakaseªº¾Q±Æ¨£¤ß«ä¡A¥Ñ¥Õ¨­³½¨ìªo¤À¸û¦hªº³½¡A¥Ñ²H¨ý¦Y¨ì¿@¨ý¡A¤¤¶¡¥H²n¯Ü¨©Ãþ¬Û¶¡¡A¨ý¹D¼h¼h»¼¶i¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¡C
¥Ñ¨â¦ì¤é¥»¼p®v¥D²z¡A¤M¥\¦n¡A¨ë¨­«pÁ¡«ê©y¡F´¤¶º¤â¶Õ¦n¡A¤J¤f§Y¤Æ¡C¤j¼p¤¤§ø²¤À´­^»y¡A¼Ö·N»P«È¤H¶É½Í¡A¦³¤éÄy¸g²z¡AªA°È¼÷¶K¡C¥H¤é¥»«È¤H¬°¥D¡AÀô¹Ò²MÀR¡A®ðª^©ëÂÔ¡C

±À¤¶µæ¦¡
¯u¤lõk¹Ø¥q¡B§]®³³½Âæªoº{¤T¸­¹Ø¥q¡B©ø¥¬®üÁx¹Ø¥q¡B¤é¥»¦À³½¹Ø¥q

¦a§}¡J»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D525¸¹¿Dªù¶h¶é¤¤¤ß11¼Ó
¹q¸Ü¡J2955 0005
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$900¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Åy¸U¡]ª÷ÄÁ¡^

¤é¥»181¦~¾ú¥v¦Ñ©±¡A¥HÃh¥Û®Æ²z¥X¦W¡C³o©±¥Ñ¨Ó¦ÛªF¨ÊÅy¸Uªº¤éÄy®v³Å¬h¥Ð°·¤G¥D²z¡C­¹§÷¡B°tµæ¡B¦ñºÐ¸Ë¹¢¡BÀ\¨ã¨C¤ëÂà´Ú¡A¨C¹Dµæ³£¬O´T©u¸`­·±¡µe¡C­¹§÷·sÂA·í³y¡AÅÁ³½¦³¾i´Þ¦³¤ÑµM¡A¬î¥V°y¶º¥Î©u¸`ªG¤l¡F²i½ÕÂI¨ì§Y¤î¡A¬ð¥X­ì¨ý¡C³sÀ\¨ã¤]Á¿¨s¡A¤é¥»²¡¾¹¤ì¾¹º£¾¹¡A¥ó¥óºë½o¡FÀWÀW¥[²Kªººñ¯ù¡A²M­»¥i¤f¡F¨ÍÀ³¬ïµÛ©MªA¦b©M­·®ð®§Àô¹Ò¤¤´å¨«¡AªA°ÈÅé¶K«o¤£°ÊÁn¦â¡C
¶Q¡A¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡A¤È¥«¤ñ±ß¥«¥­¤@¥b¡A©è­¹¡C©±¤¤¥ç³]ÅKªO±M°Ï¡A¦ý¤ô·Ç¤@¯ë¡C

±À¤¶µæ¦¡
¼p®v¯S¿ïÃh¥Û¡B»Z¿N¤ÑµMÅÁ¡B¬µ½¼ÀY¡B®üÂAÁç

¦a§}¡J­»´ä¤¤°Ïªk°|¹D¤Ó¥j¼s³õ´ä®q­»®æ¨½©Ô¤j°s©±7¼Ó
¹q¸Ü¡J2820 8570
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6:30pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Mist

ªF¨Ê¹L¦¿Às¡A¥ç¬O¥þ«°¦Ü¶Q¡B¦Üè°¡B¦Ü¦³¤ô·Çªº©ÔÄÑ©±¡C¸ËæC¦pªk°êÀ\ÆU¡B¬õ¥Ö櫈¥Õ²¡¸J¡B­¹«ÈÃä¦YÃä³Ü¬õ°s¡K¡K¡C©ÔÄѨC¸J³Ì§C®ø¶O$100¡A°ò¥»°t®Æ¥u±o¤@¤ù¶WÁ¡¤e¿N©M«C葱¡A¨ý¹D«o¤@¬y¡C
´ö©³¥HÂû°©¬°¥D¡A¥[¤W¤Ü¦h´Ú­¹§÷¼õ»s¡A¨ý¹D²MÂA¤£¿°¡CÄѱø¥ç¦Ò¨s±o¦Û³]¼t©Ð¡A¥H¤TºØ¤£¦P²£¦aªº¤é¥»Äѯ»»sÄÑ¡A°µ¨ì³nµw¾A¤¤¡AÄѱø¥®¨­¡A³n·Æ¦³¼u©Ê¡C¤e¿N¥þ´ä¦Ü¦n¡A¥H³À¨à®q¶Â³b½Þßv¦×ºCµN¡A·Æ¦p¾®¯×¡A¦×­»¤£íë¡C¥t¦³¨F«ß¡B«eµæ¡B²¢«~¨ÑÀ³¡CÁÙ¦³¤@´Ú¤­¹Dµæ±ßÀ\¨ÑÀ³¡A¥]¬AÖK©¯ºÖ¶Â³b¤Î¦Û¿ï©ÔÄÑ¡A²±´f$380¡A¬O¥þ´ä³Ì¶Q©ÔÄÑ®MÀ\¡C

±À¤¶µæ¦¡
±ö•ÆQ¨ý©ÔÄÑ¡B³aªo©ÔÄÑ¡B©ÔÄѹإq¡BÄåªá¤ìÂt¤d¸­¿¤©¯ºÖ³Á³b

¦a§}¡J»ÉÆrÆW·s·|¹D4¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2881 5006
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡A¬P´Á¤»12nn-11pm¡A¬P´Á¤é12nn-10pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Ole

ªñ¨â¦~¦è¯Z¤úÀ\ÆU·U¶}·U¦h¡A¤´µL·lOleªºÀsÀY¦a¦ì¡C§Y¨Ï¦ì¸m¦Q¸}¡A¤´·¥¨üÅwªï¡A¤£­q¦ì¡B¤£·Ç®É¡A¥ð·Q¤J®y¡C
©±¥DMr.Carmelo¨Ó¦Û°¨¼w¨½¡A±N¦a¤¤®üªº¶ê¥¶§Î«Ø¿v¡B±mø²¡ºÐ·h¨ì©±¤º¡C§óÄY¿ï¦a¹D­¹§÷¡A¤H®a¦³ªº¡A¥L¥Î³»¯Å³f¦â¡F¤H®a¨S¦³ªº¡A¤]µ¹¥L§ä¨Ó¡C¦è¯Z¤ú¤õ»L¡A¥Î¦WµPJoselito¡C½¼¡A¬O·¥²¢¦h¥Äªº¦è¯Z¤ú¥Õ½¼¡C²Ó¹à¼u¤úªºÅÁ³½­]¡A¥u¦¹¤@®a¡C
¨ä¥LTapas©M¥Dµæ¡A»[¤ù½¼¡B¾¥¥Ä¾{³½¥J¡B¦è¯Z¤ú®üÂA¶º¡AÀH«KÂI¤@¼Ë¡A³£¤£·|¥O¤H¥¢±æ¡CÃø©Ç·í¦~¬Ó°¨¨Ó´ä¡A¤]·í³o¨à¬O¶º°ó¡C¼Æ¤ë«e´«¤F¦è¯Z¤úÄy¤j¼p¡A¤ô·Ç¤£ÅÜ¡C

±À¤¶µæ¦¡
Á¦¥J¨F«ß¡B¦è¯Z¤ú¤õ»L¡B¯N¦è¯Z¤ú¥Õ½¼¡B»[­»ÅÁ³½­]¡B¦è¯Z¤ú®üÂA¶º

¦a§}¡J¤¤Àô¶³«wµó24-30¸¹¶¶»¨¤j·H1¼Ó
¹q¸Ü¡J2523 8624
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6:30pm-11pm¡]¬P´Á¤é¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$180¡]¤È¥«¡^$450¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Petrus

¦Ñ¬£ªk°êµæ¥Nªí¡C¦ì©ó56¼Ó¡Aºû¦h§Q¨È´ä®ü´ººÉ¤J²´¤º¡A¸Ë­×ª÷ºÑ½÷·×¡AÀJ¹³¡B¤ô´¹¿O¡B¥¨«¬½Ýµ^¡A¹³¸m¨­¥j¥N®c§Ê¡C
­¹§÷°ª¯Å¡AÀs½¼¡B¦ÏÂû¦×µ¥¥þ¥Îªk°ê³f¡CªkÄy¤j¼pFrederic°µªºµæ¦¡°¾¶Ç²Î¡A¦ý°t·f¥ç¦³·s·N¡G¤pÀs½¼¨ë¨­°t¾¥³½ºñ¯ù§Ò·G¡BÁ¤¥ÄÂAÃɦצñÂøµæ²É¡C¥t¦³¬°¯À­¹ªÌ´£¨Ñªºtasting menu¡C
µN¥\«Ü²Ï¹ê¡A®üÂA¡B¦×Ãþ¡B¥Í¼ôµ{«×®³揑±o·¥¨Î¡A¥ÄÂæ¥ç¯à´£¤É¨ý¹D¡CÂðs¬O±j¶µ¡A¦³¶W¹L¤@¸U´Ú¡AªkÄy¨Í°s®vNicolas Pierron¸gÅçÂ×´I¡A¯à®Ú¾Úµæ¦¡¦Ó¤¶²Ð¦X¾Aªº°s¡CªA°È«D±`±M·~¡A«È¤H³£¬O¤¤¦~²Ô¤h²Q¤k¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÂAÀn¨x§å°t¥ÛºhÂæ¡Bªk°êÂÅÀs½¼¦ñ±Cùªù°Ñ¡BºCµN³¥¨ß°tÀn¨x®ß¤l¦èªà¶³§]¡B¶ÂªQÅS¤p·N¯»

¦a§}¡J¤¤°Ïªk°|¹D¤Ó¥j¼s³õ´ä®q­»®æ¨½©Ô°s©±56¼Ó
¹q¸Ü¡J2820 8590
Àç·~®É¶¡¡J6:30am-10:30am¡A12nn-3pm¡A6:30pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,200¡]±ß¥«¡^
µù¡J³]dress code (smart casual)
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Ruth's Chris Steak House

¬ü°ê¦WµP³sÂꥶ©Ð¡A¶i¾n­»´ä14¦~¡A¦³¦y¨F©C¤Îª÷ÄÁ¨â®a©±¡C«eªÌ¦³®ü´º¡A«áªÌ®æ§½Àu¶®¡A¤ô·Ç¤@¼Ë¡C«È¤H¤@¥b¬O¦Ñ¥~¡C¤û¥¶¬O©ú¬Pµæ¡C¥þ¥Î³Ì³»¯ÅªºUS Prime¤û¦×¡AÁÙ«ü©w¥Î¥Hµ¯¦ÌÁý¹}ªºAngus¤ÎHereford¤ûºØ¡A¦×¨ý¯S¿@¡C³B²z¦Ò¨s¡A¤û¦×«ö¤£¦P³¡¦ì¿W¥ß¥]¸Ë¶i¦æwet aged¡A¦³¬_¥´¤~¶}«Ê¡A«O«ùÂA«×¡C¥t¤@¯µ±KªZ¾¹¬O±Ä¥Î¦¨¥»°ªªº±K«Ê¦¡Broiler¯N¥¶¡A·Å«×°ª¹F950¢J¡A§Ö³tÂê¦í¦×¥Ä¡C¤W®à®É¦A¶î¤W¤ûªo¡A­»¨ý§ó±j¡C¤û¥¶³¡¦ì¦h¡A­«¶q¥Ñ8¦w¤h¦Ü16¦w¤h¡C¨ä¥LÀY½L¡B²¢«~¤À¶q¶W¤j¡A¤]·¥¬ü¨ý¡CNew York Cheese CakeªÛ¤h¨ý·¥¿@¡A¤£¥i¿ù¹L¡C

±À¤¶µæ¦¡
Ãɦ׻æ¡B­»·Î§]®³³½¡B¯Ã¬ù¤û¥¶¡B¦×²´¥¶ ¡BªÛ¤h»æ

¦a§}¡J¦y¨F©C»ò¦a¹D68¸¹«Ò°ê¤¤¤ß¦a¤UG4¸¹¾Q¡Bª÷ÄÁª÷ÄÁ¹D89¸¹¤OÄ_¤¤¤ß¦a¤U¾Q
¹q¸Ü¡J2366 6000¡]¦y¨F©C¡^¡B2522 9090¡]ª÷ÄÁ¡^
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A5:30pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$800¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

The Drawing Room

¸ú¦b¤£°_²´ªºJIA°s©±¤º¡A¶}·~¤@¦~¦h¡A¨ÌµM±`Ãz¡F¤£¾a¸ËæC»P«Å¶Ç¡A¦W¼pRoland W Schuller¥u°È¹ê¦a¥H¼pÃÀ©Û«È¡C³æ°µ±ß¥«¡A¥u¦³¨â­Ótasting menu¡A¤À§O¬°4¹Dµæ($660)©M5¹Dµæ($830)¡A¨C¹Dµæ¥i´²ÂI¡A¥t¦³¤T´Ú¶ÂªQÅSµæ¦¡¡C
µæ¦¡ÅܤƤ£¦h¡A¦ýºÉ¬ORolandªº­º¥»¦Wµæ¡Aªk°êchallans duck¡B¿D¬w©M¤û¡B·N¤j§QÂû³J¡A§÷®Æ¥þ³¡¤@¯Å´Î¡F²i½Õ¨ì¦ì¡A¾¥¥Ä·N¯»¼u¤ú¡Aº¡¸üÂA¨ý¡F¤û­±¯]ÛP·Æ¡A¤û­»º¡Âm¡F¦P¤@­¹§÷¡A¤S¦³¤£¦PµNªk¡AÀn¯Ý­»²¢¹à·Æ¡AÀn»LÃP¤Æ¡C°t·f¤]¥X¦â¡Aµæ¦¡¤f·P¨ý¹D¼h¦¸¦hÅÜ¡F¦Y¹¡¡A«o¤£Ä±¿°¡CªA°È¼÷¶K¡A¥H¤¤²£¼ô«È©~¦h¡C¼Ó©³¸G¡A®y¦ì¹G¡A¤H¦h®É»á¹Ë§n¡C

±À¤¶µæ¦¡
§]®³³½ßv¥L¥L°tºCµNÂû³J®üÁx¡B©M¤û¤T¦Y¡B¥ÛÀY³½¾¥¥Ä·N¯»¡B¬õ½¼«óÄÑ°t·N¤j§Q«C¥Ê

¦a§}¡J»ÉÆrÆW¥ìºaµó1-5¸¹JIA boutique hotel 1¼Ó
¹q¸Ü¡J2915 6628
Àç·~®É¶¡¡J6pm-12mn¡]¬P´Á¤é¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$800
µù¡J¶·¹w­q¡A©y´£¦­1¬P´Á­q®y¡C
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y
3#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 14:47:59 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
§Ú­Ìªº¬P¬P¬PÀ\ÆU¡i¤@¬PÀ\ÆU¡j

¤T§Æ¼Ó

¦ì³B¤¤¥b¤s­¹·H¡A¤Q¤À¦Q¸}¡C¤¤¦¡枱櫈¡BÂû¤½¸J¡A®æ§½°©¤l¡C餸µæ½æ¬Ûºë½o¡A«È¤H¤¤²£´µ¤å¡A¬O«°¤¤¤Ö¦³´I¶Qª©¤tµæ¡C¥|¤t¤HÁ`¼p¡A°µ¶Ç²Î¤tµæ¡A®³¤â¤ôµNµæ¦¡¡A¬õªo·Ò±o°÷­»¡C¤ôµN³½¡B»¶¤lÂû¡B³Â±C¨§»G¡A¤õ­Ô±±¨î¦n¡A³Â»¶«×¥R¨¬¡A¤ñ¤H®aÀu³Ó¡C
¤ô·Ç¶W°ª¡A¦]¥Î®Æ¥þ¥Ñ¤j¼p¸Ü¨Æ¡A³s¦ÑÁó¤]¤£¯à¹L°Ý¡C­»®Æ¥þ¨Ó¦Û¦¨³£¡A«D³»¯Å³f¦â¤£¥Î¡Aªá´Ô¬O¾ð¤W¼ô¡A¤À¥~«Õ­»¡C¨§Ã¤Âæ¬O¤Q¦~³¯ªº¡AªÚ­»¾J«p¡C³s¦ñµæªº¯»¥Ö¤]±q¥|¤t¨Ó¡A¯S«p¤S·Ï¶´¡C©±¤l¤]¨ÑÀ³³Â»¶¤õÁç¡A¤ô·Ç¤£¹L¤£¥¢¡C¥t¦³¸fµæ©M¤È¥«ÂI¤ß¡A¤£¹Lº¸º¸¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤ôµN®Ûªá³½¡B³Â±C¨§»G¡B¤t³Â¨§¸£¤û¦×¡B»¶¤l¥ÐÂû

¦a§}¡J¤¤Àôªá¶é¹D51¸¹¬ì¹F¤¤¤ß7¼Ó¡]³Á·í³Ò¹D¤f¡^
¹q¸Ü¡J2838 8811
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-4pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

¤j¯Z¼Ó

¸fµæ·s¬P¡A¶}·~¦~¦h¡A±Û§Y¦¨¬°´I»¨­¹®a¶º°ó¡C¸Ë­×²¬ù¼¯µn¡A¤ô´¹¦Q¿O¡B°¨ÁɧJµe¡A¬O¥i¥H©ç©ì¨Ó¦Yªº¤¤µæÀ]¡C¼Ðº]¦^Âk­ì¨ý¡A¤£°à¤ô¡B¤£¥[¨ýºë¡B¤£¥Î®Þ¥´¯»¡A¨S¦³Àj°Ñ¯Í¨{¡A¥u°µ¤pµæ¡Aªo¤ÖÆQ»´¡A§÷®Æºë¿ï¡C
»G¥ÖÀY½ü³Ì¦n¡A¤j¼p±á¦­¹L®ü¨ì²`¤ô埗¾ð°O±Æ¶¤¡C¤lÁ¤¥Î¤»¤ë²Ä¤G¡B¤T­Ó¬P´Á³Ì¹àªº¡C¤û¦×¥Î¤û¬hÃä¡AÂû¥Î·sÂA¤T¶ÀÂû¡C¤@¸J¥Õµ°¤]¥Î¤¤®õ¤é¤T¦a¦Ì¨Ó·¾¡A¤Sºø¤S­»¡Cµæ¦¡«i©ó³Ð·s¡A¦¨¥\¨Ò¤l¤£¤Ö¡C¨ÅÂF¥Î¶ºµJÀs¤«ªCµâ·ÏÂt¡A­»®ð«Õ»·¡C¥VÛ£¦Ï¨{µßÍT»G¥Ö¡A­»®ð¯É³¯¡C¤S¤£©ëªdµæ¨t¡C¤é¥»Äåªá½¼°µÀY½L¡B¤W®ü°sÁV¥iº±¤û¦Þ¡A»P²³¤£¦P¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÂtÂF¡BªáÀJ³J¥Õ»]ÃÉ¡B¥VÛ£¦Ï¨{µßÍT»G¥Ö¡B¥Õµ°¡B§ö¤¯¯ù

¦a§}¡J¤¤Àô¤E¦p§{18¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2555 2202
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¤µ§ø

¹Ø¥q¤ô·Ç¥¼¥²¥þ«°³Ì¦n¡A³Ì±j½æÂI¬O¤j¼p­Ý¦ÑÁ󤵧ø¡A¬O¤é¥»®ü²£¬¡¦r¨å¡A¼ô±x³½ªº«~ºØ¡B·í³y´Á¡A³Ì·sÂA¥Í²r®É¥Oªº³£¤Þ¤J©±¤¤¡A¨C¤é¥|¤­¤Q´Ú¡A¤E¦¨³£¬O¤ÑµM«~ºØ¡A¦Ó¥B´Ú´Ú·sÂA¡A©Mºq¤s¨ª½¼¡B¤E¦{­é¥Ö³½¡B¤E¦{ª÷¥j¡B¥_®ü¹D§Æ¹ç³½¤l¡A¥þ¬O¤HµL¦o¦³¡A¨C¦¸¨Ó³£¦³Åå³ß¡C¤È¥«¡B±ß¥«¬ÒªøÃz¡A±`±`°µ¨â½ü¥Í·N¡C
¤µ§ø¨C¤é¿Ë¦Û´x¼p¡A·|»¡¼sªF¸Ü¡A±`³r«È¤H»¡¯º¡A¤£·|§N¸¨¥»¦a«È¤H¡A¤]¤£®É©M¼ô«È¸IªM¡A®ðª^¼ö¾x¡C­q¦ì®É³Ì¦n«ü©w¥Ñ¥L©Û©I¡C¦]¥»¦a¹Ø¥q®v³Å¤â¶Õ³Â³Â¡C©M­¹¦³¤é¥»®v³Å­t³d¡A¤ô·Ç´¶³q¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤j©ìù¹Ø¥q¡B®üÁx¹Ø¥q¡B©ìù¤z¨Óº{¤â¨÷¡B¼p®vµo¿ì

¦a§}¡J»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D525¸¹¿Dªù¶h¶é¤¤¤ß16¼Ó
¹q¸Ü¡J2836 0035
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤­12nn-2:30pm¡B6pm-11pm¡A¬P´Á¤»¤U¤È©µªø¦Ü2:45pm¡A¬P´Á¤é´£¦­¦Ü10:15pm¥ð®§
¥­§¡®ø¶O¡J$150¡]¤È¥«¡^$800¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¤¸Â׶é

¦ÑÁó¾G¥ý¥Í´¿¸gÀçÁú°êµæ¦Ñ¦r¸¹Â׶é¡A¦~¦h«e¦bÄ_°Ç«Ñ­«¾ãºX¹ª¡A¨ú¦W¤¸Â׶é¡C¦û¦a¨â¼h¡A¦a¤è¥ø²z¡C¯Z©³µæ¦¡¤]¨Ì¡A«È¤H¦û¤K¦¨¬OÁú°ê¤H¡A¥ç¦³Áú°ê®È¦æ¹Î¥úÅU¡C24¤p®ÉÀç·~¡C¦ÑÁó¤Ñ¤Ñ§¤Âí¡A¨ÍÀ³¤j³¡¤À³£¬OÁú°ê¤H¡C
¥Î®Æ·sÂA¡A¦×Ãþ©M®üÂA¿ï¥Î¥»¦a³f¡A¤­ªáßv¥Ì­»²n¯Ü¡A¾{³½²n¤f¼u¤ú¡A¿L¤û¦Ø°©°®ÛPÃP¤Æ¡C³s¦a¹D®ü±a´ö¡BÁú°ê¶ºµJµ°¤]¦³¡C¾M®Æ©MÂæ¥Ä¦Û®a¯µ»s¡A¨ý¹D«ê¨ì¦n³B¡A¤£·|¦ºÄЩΦº»¶¡Cªwµæ«h¥Ñ¾G¦Ñ¤Ó¨C¬P´Á¥H¥jªk»s³y¡AÅÚ½³¸­ªwµæ¡AªÛ³Â¸­ªwµæ¡A´Ú¦¡¤ñ§O©±¦h¡C¼p©Ð¬O¥þ¤k¯Z¡A¦ÑÁó®Q¬O¤j¼p¡C­¹ª«¦³¤ô·Ç¡C¦ýªA°ÈºA«×¤í¨Î¡A¨ÍÀ³·R²z¤£²z¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÅKÁç¿N¤­ªáßv¡B¿L¤û±Æ°©¡B»¶®üÂA´öÄÑ¡B»¶²D©Õ¾{³½®ü±a´ö

¦a§}¡J¦y¨F©CÄ_°Ç«Ñ22-24¸¹¶³Às°Ó·~¤j·H¦a¤U
¹q¸Ü¡J2721 8730
Àç·~®É¶¡¡J24¤p®ÉÀç·~
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

4#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 14:48:58 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¤»ºÖµæÀ]

¦è°^®üÂA¤pÀ]¡A¨Æ¨Æ¥´¯}¦è°^®üÂA©±ªº®Ø®Ø¡C®Í§N³½¬û¤í©^¡AÀs½¼®ü´³¤£¬O¥D¥´¡A¨Ó³oùØ¥u¦³¤@­Ó¥Ø¼Ð¡G¦YÂø³½¡C¥Û°F¡B¯Qµ·¡B¯T¥J³½¡K¡K¦W¦r®õ¥b­¯¥Í¡A³£¬O¥»¦a®ü³½¡CÂI³½¤£¥Î¬ÝÀ\µP¡Aª½±µ°Ý³Ì¦Eºâ¡C¦ÑÁó¬Oãô®a¤H¡A»Pº®¥Á¬Û¼ô¡A¦³ªù¸ô¨ú±o®ü³½¡C
°µªk¤]¦³ãô®a¤HªºÆF¬¡¡A³½¨ý¶W¿@ªº¡A¥u¤UÆQªo»]¡A³aªo¤]¤£¤U¡C²Ó±ø¤@ÂI¸û²Hªº¡A¥Î±ö¤l»]¡A´£¤É¨ý¹D¡C¦A²Óªº¹³±ôù¥Û¤E¤½¡A¶°¦X¨Ó¼õ´ö¡A´ö¦â¥¤¥Õ¡A¨ý¹D¶W¿@¡A¨ì¦¹¥²³Ü¡C
¤pµæ¤]¨Î¡AÍT¥VÛ£¤S­»¤SÛP¡A¬µ¨§»G¤º¹à¥~¯Ü¡C¦¬¶O¦X²z¡A¥­§¡¨C¦ì¤T¦Ê¦h¡A¤£·|±Ù¤H¤@ÀV¦å¡C

±À¤¶µæ¦¡
³½´ö¡B»]¥»¦a®ü³½¡B±ö¤l»]ªáÃÉ¡B©ÛµP¯Ü¨§»G¡B´ÔÆQÀj³½

¦a§}¡J¦è°^¥«³õµó49¸¹
¹q¸Ü¡J2792 9966
Àç·~®É¶¡¡J11am-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$350
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¤Ñ­»¼Ó

¦ÑµPªC¦{µæÀ]¡A·¥¦h´I¤HÀ°Å¨¡A¤È¥«­¹¯ÍªÌ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¸Ë­×¼Æ¤Q¦~¤£ÅÜ¡A¤­¤»±i枱¥H«Ì­·¹j着¡A¦n¦³¡mªá¼Ë¦~µØ¡nfeel¡Cµæ¦¡«l¶Q¡AÃɯ»µæ¤×¨ä¼F®`¡AÃɶÀ¯Í¹L¤d¡C´N¬O¤pµæ¡A¤]°Ê»³´X¦Ê¡CÁÙ¦nµæ¦¡¦³¤j¤¤¤p¥i¿ï¡AÂIµæ³Ì¦n°Ý²M·¡¡C
»ù¿ú¬P¯Å¡A½æ¬Û¬O¹s¡A³Ó¦b¤â¥\²Ï¹ê¡A§÷®Æè°¡C¤j¹hÃɬO¥¿©v¶§¼á´òÃÉ¡AÃɯ»ÂA²¢¥Ì­»¡C·sÂA¶À³½ªÎ¬ü«Õ­»¡Cªe½¼ÅÉÅÉÄ`Ä`¡A¦ý¨ý¿@¤j²É²n¯Ü¡A¥þ«°³Ì¦n¡C¥Õ¶ºè°¹L¤H¡A­ì­Ó¥Ë¬Ø»]¡A¦Ì­»¤Q¨¬¡A²É²É®¼¨­¦³«r¤f¡A³¡¤À¤pµæ¤ô·Ç°Ñ®t¡C¸gÀç¤]¦³¦Ñ©±­·®æ¡A¤U¤ÈÂI¥bºI³æ¡A¹L®É§K°Ý¡CÁ­½¸¸g±`¥X²{¡A¨ÍÀ³´N¦a¥¿ªk¡C

±À¤¶µæ¦¡
Às¤«½¼¤¯¡B·ÏÂt¶À³½¡BÃɯ»¼´ÄÑ

¦a§}¡J¦y¨F©C¬_¤h¨l¸ô18¸¹C¹´Âפj·H¦a¤U
¹q¸Ü¡J2366 2414
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-10pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¤Ó¥­À]

¦Ñ¦r¸¹³aªo¦èÀ\À]¡A1860¦~°_·½©ó¼s¦{¡A¬O¤¤°ê²Ä¤@¶¡¦èÀ\ÆU¡C¨Ó´ä¤C¤Q¤T¦~¡A«á¤H¸gÀ禳¹D¡A¦õ´°¡B¦y¨F©C¡B»ÉÆrÆW¤Î¤¤Àô³£¦³©±¡A¥þ¬O¦Û¤v¾Q¡C¸Ë­×­·®æ²Î¤@¡A¹ê¤ì¸ËæC¡A´X¤Q¦~¤´µM¦p·s¡C¤¤Àô·s©±¼Ó±è§ß¤â¡A¤]¬O¤@±ø­ì¤ì°µ¡C­¹ª«¤ô·Çí©w¡A±Ë±o¥Î谮ơA¨ÅÂF¡B·Ï䱽³½¡BÀí¤û§À¥þ¥ÎÂA³f¡C·ç¤h¥ÄÂûÁl¤Î¤ûªe¡A²¢²¢ÄÐÄЭ»­»¡A¤w¬O¶°Åé¦^¾Ð¡C®Þ¥GÍù§Y¥s§Y°µ¡A­nµ¥¤Ü¤ÀÄÁ¡A²¢²¢ªº·¥¤j­Ó¡A¨¬°÷¨â¤H¦Y¡CÁÙ¦³©u¸`­­©w­¹ª«¦p·Ï䱽³½¬Kª£¶º¡A¥Ýªá³¶µ¥¡AÀ\µP¨£¨ì­n§Y¥s¡C»ù¿ú¶Q¡BºÐÀY¤j¡A³Ì¦n¥|­Ó¤H¥h¡A¦³®MÀ\¡AÅn¬A¤j³¡¤À¸g¨å¡A¸û©è­¹¡C

±À¤¶µæ¦¡
·ç¤h¥ÄÂûÁl¡B·ç¤h¥Ä¤ûªe¡B·Ï䱽³½¡B¨ÅÂF¡BÖKÃÉ»\¡B®Þ¥GÍù

¦a§}¡J¦õ´°­ZªLµó19-21¸¹¦a¤U¡B»ÉÆrÆW¥Õ¨F¹D6¸¹¡B¤¤Àô¤h¤¦§Qµó60¸¹¦a¤U¡B¦y¨F©C¥[³s«Â¦Ñ¹D40¸¹
¹q¸Ü¡J2384 3385¡]¦õ´°¡^¡B2576 9161¡]»ÉÆrÆW¡^¡B2899 2780¡]¤¤Àô¡^¡B 2721 3559¡]¦y¨F©C¡^
Àç·~®É¶¡¡J11am-11:30pm
¥­§¡¶O¶O¡J$220
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¥j®cÁú°ê®Æ²z

¶}·~¦~¥b¡A«e§}¬O©ú¬}«ÎÁú°ê®Æ²z¡A¸Ë­×¦Ñ®M¡A³Ó¦bÀô¹Ò¼e´¯¡B¥d¦ì¯SÁï¡C¿N¯N¡BÁ窫¡BÄѶº¤@À³­Ñ¥þ¡C¤j¼p¬OÁú°ê¤H¡Aµæ¦¡°µ±o¦a¹D¡C³æ¬Oªwµæ¡Aªá´Ú¤w¦a¹D¹L¤H¡A¾M¦å³F¡B»¶ÂæÁ¦¥J¡B¿¹µæµ¥¡A§{¶¡¤Ö¦³¡C¿N¯N¤û±Æ°©¡A¨Ì¥jªk¡A¥H¬õ¥Ä¾M¹L¡AªÚ­»¤£Àê¡C¤M¥\ºë½o¡A©ÕÄѪº³·µæµ·¡B¬õÅÚ½³µ·¡AªÛ³Â¸­µ·µ¥°t®Æ¡A¤Á±o¤u¾ãº}«G¡Cº±¤ô½Þ¤â°_°©¡B¤Á¤ù¡A¤ù¤ù«pÁ¡§¡ºÙ¡A¤@µ·¤£­e¡C¦³³\¦h¥~Ãä¦Y¤£¨ìªº¤f¨ý¡C«n¥ÊÍT¤û¦Ø°©§â­ì­Ó«n¥Ê«õªÅ¡A©ñ¤J¤û¦Ø°©¥hÍT¡AÁÙ¦³¨u¨£ªº¯NÁú°êºñ³½/®ã³½¡C³¡¤Àµæ¦¡¤£¦C¤JÀ\µP¡AÁú°ê¼ô«È¤~ÃÑ¥s¡C
µæ¦¡¤À¶q¯S¤j¡A¦p¨S¦³¤T¥|­Ó¤H«ÜÃø¦Y¥ú¡C

±À¤¶µæ¦¡
¥j®cÁú¦¡½Þ¤â¡B®üÂA¤H°ÑÂû´ö¡B«n¥Ê¤û¦Ø°©Þs¡B­»»¶¥ÛªOÂû¶ô

¦a§}¡J¦y¨F©CªF³¡¥[³s«Â¦Ñ¹D94¸¹©ú½÷¤¤¤ß2¼Ó202«Ç
¹q¸Ü¡J2311 0901
Àç·~®É¶¡¡J11am-4am
¥­§¡®ø¶O¡J$100¡]¤È¥«¡^$250¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¥ì§fªi

¥¿©v¤é¦¡¿N¦×©±¡C«È¤H¤E¦¨¬O¤é¥»¨k¤H¡A¤jÁn»¡¸Ü¡B¶¼±o­±¬õ¦Õ¼ö¡A«l¼ö¾x¡A¥i±¤»ÉÆrÆW©±¼Ó©³¸G¡A¹Ë¨ì©î¤Ñ¡C¦y¨F©C©±¬Û¹ï¸ûÀR¡C
¥D¥´°ª¯Å©M¤û¡BA4-A5¬Ò¦³¡A¤]¦³®üÂA¡A¦ý¨Ã¤£¥X¦â¡C©±¤¤³]¦³³z©ú­áÂdÂ\©ñ¤û¦×¡C³¡¦ì¤ñ§O©±¦h¡A¦è§N¡B¦×²´¡B¨½¯á¡B¤û¦Ø±øµ¥ªñ¤QºØ¡A³¡¤À¾Mº{¹L¡C¤M¥\¦n¡A©M¤û¤ù¤ù«pÁ¡¡BªÎ½G§¡ºÙ¡A¦×¨ý¤ñ¤@¯ë©M¤û¿@¡A¦×¥ÄÂ׬աA¦Y±o¥X©±¤l³B²z¤û¦×¦³¤@¤â¡C
¤õÄl¤]©èÆg¡A¤õ¤O²r¡A«o¨Sªo·Ï¨ý¡CªA°È«o¤í¨Î¡A®y¦ì¥H­Ó«Ç¬°¥D¡A¦ý¨ÍÀ³«o¤£¨¬¡A¸¨¬_¥´¦³Ãø«×¡A´X¥G¥O¤Hµo¤õ¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤û¯Ý¥~½¤¡B°sµsªÛ¤h¡B«p¤Á¤û¦Þ¡B©M¤û«÷½L¡B¬c¤lÆQ¿N½ÞÀV¦×

¦a§}¡J»ÉÆrÆW´í¨lµó50¸¹´í¨l¤¤¤ß2¼Ó¡B¦y¨F©Cª÷°¨­Û¹Dª÷°¨­Û¼s³õ1¼Ó
¹q¸Ü¡J2882 9877¡]»ÉÆrÆW¡^¡A2311 4700¡]¦y¨F©C¡^
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-12mn
¥­§¡®ø¶O¡J$120¡]¤È¥«¡^$300¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

¦w¥b

°í«ù°µ¤é¥»¤H¥Í·N¡A¤£±µ¨ü±Ä³X¡C¦ì©ó»ÉÆrÆW¤@¼l°Ó·H¤W¡A·¥Áô½ª¡A±Àªù¤º¶i¹³¥h¤F¤é¥»¤H®a®x¡C¥u±o´X¦Ê§`¡A¼Ó©³¸G¡A¶}©ñ¦¡¼p©Ð«e¥u¦³8­Ócounter¦ì¡A¥t¦³¨â±i¤p枱¡C¤£³]À\µP¡A¥u´£¨Ñ¼p®vµo¿ì¡A¤K¹Dµæ¨C¦ì$600¡A¦³«eµæ¡B¨ë¨­¡B¿Nª«¡BµNª«¡B¤û¦×¡B¶º©M¤ôªG¡A¥Ñ¨Ó¦Û¥_®ü¹Dªº¦ÑÁó­Ý¤j¼p¦w³¡¤Î¥t¤@¦ì¤éÄy¼p®v¥D²z¡C¥Î®Æµø¥G©u¸`¡A¥ç¦³¥_®ü¹D­¹§÷¦p¤òÃÉ¡B¨kÀïÁ¦¥J¡Cµæ¦¡¥þ¬O¤ß¾÷¤§§@¡A¬î¤M³½ªÎ¬ü¡B¿N©M¤û¦×¥ÄÂ׬աB¶º²É·Ï¶´¦³¦Ì­»¡C¨ë¨­´Ú¦¡¤£¦h¡A¦ý·¥·sÂA¡Aµæ¦¡¤À¶q¤Q¨¬¡C©±¤l¤p¡A¤@©w­n­q¦ì¡A¨C±ß¥u°µ¤@½ü¡A¤£¤ÓÅwªï¤p«Ä¤l¡A¤]§O¤Ó©]¨Ó¡A¦w³¡·Ç®É¤Q®É¦¬¤u¡C

±À¤¶µæ¦¡
¼p®vµo¿ì

¦a§}¡J»ÉÆrÆW´º¶©µó7¸¹Åã½÷¤¤¤ß2¼Ó
¹q¸Ü¡J9222 8843
Àç·~®É¶¡¡J6pm-10pm¡]¬P´Á¤é¥ð®§¡A¤½²³°²´Á·Ó±`Àç·~¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$600
µù¡J¼p®vµo¿ì¤@¦ì°_¡A³]¥[¤@¡C
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¦Ë®a

¸Û·N¤Q¨¬ªº®a®x¦¡¿N³¾©±¡A¥u¦³15­Ó®y¦ì¡A§¤±o©}½è¡C¤éÄy¦ÑÁó­ì¥Ð¥R¼ö·R¬ü­¹¨­­Ý¤j¼p¡C¤Ó¤Ó¬O¤W®ü©h®Q¡A­t³d¼Ó­±¡A»¡¬y§Q¤é»y¡AªA°ÈÅé¶K¡C
¦ê¿N´Ú¦¡¤£¦h¡A¥u±o¤Ü´Ú¡A¦û¤F¤K¦¨¬OÂû¡A¥t¦³½¼¡B½Þ©M¤û¡C¥Î®Æ·sÂA¡A¤é¥»¦BÂAÂû¡A³À¨à®qA5©M¤û¡B½Þ¦×©M®ü½¼¬O¥»¦a·sÂA³f¡C¦ê¿N¨C¤é¤Ö¶q»s§@¡C¿N¥Ä¬O¯µ»s¡A¤£¥Î¨Ó³f¡C®v³ÅºC¤u¥X²Ó³f¡A¤Wµæ»Ý®É¡C¤õ­Ô«ê·í¡AÂû¥Ö­»¯Ü¡F¤û¦Þ¦h¥Ä¡A²n¤f¤£¶´¡C²M°s©M¿NÔ@¿ï¾Ü¦h¡C­ì¥Ð³Ì·R¼½bossa novaªº­µ¼Ö¡AÁn®ö¤j¡A®ðª^¾x«¡«¡¡C¨C¬P´Á¦³¤@±ßladies night¡A³¡¤À¦ê¿N¤K§éÀu´f¡C¥ð®§®É¶¡ÄÆ©¿¡A«Øij¹w­q¡C

±À¤¶µæ¦¡
¿NÂû¥Ö¡B¿N½Þ¤j¸z¡BÆQ¿N½Þ¤â¡BÆQ¿Nªo¥Ì³½ìj¡B¿N³À¨à®q©M¤û¡B¿N½ÞÀV¦×

¦a§}¡J¬õꩶÀ®H·s邨¼w¥Áµó31¸¹C1¦a¤U
¹q¸Ü¡J2365 8878
Àç·~®É¶¡¡J6pm-10:30pm¡]¨C¤ë¦³¨â¤Ñ¤£©w´Á¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$250
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/«Øij­q®y

¦Û¤v¤Í¤õÁç

®ɦbßKºßÆW¡A¤ë«e·h¨ì°í¥§¦a«°¤@±ø»÷ÀR«áµó¡A¦ý¾ÖÄ»¤´°l¨Ó¡A¤@¤J¶Â¡A¾QÀY¹Gº¡¤H¡Aªù¥~ªyº¡¨®¡Aĵ¹î«l§ÛµP¡C©±¤p¡A枱¹G¡A¤H¦h¡A¦ýÀô¹Ò¥úÂA¡A§¤±oµÎªA¡C¥|³ò³£¦³¹qµø¡A¸`¥Ø¤£°±©ñ°e¡A¸g²z¬ï±ô«È¤H¤¤¡A¥[®Æ¸¨³æ¤£¥Î·Ð¡C
´ö©³¦h¡A¾KÂûÁç¥ÕªÍ´öÁçµf­XÁ¦¥J³½´öÁç¡A¨¬®Æ°÷¤õ­Ô¡C¨C¤é®É¥O®üÂA¡A¬O¥»¦a¥~°ê³£¦³¡A³½½¼Ãɨ©¼g¦b¶ÂªO¤W¡C¤û¦×³Ì±j¡A¬O¥»¦aìI¤½¤û¡Aªoªá«l¦h¡A±`³Æ¤ûÀV¯á¡A¤ûÃä¤û§ì¤û¯Ýªoµ¥¤NÆp³¡¦ì¡A³Ì¦n¹w­q¡A©P¥|¦Ü©P¤»³Ì»ô¡C
ÃZ¸z·sÂA¦³ªÎ»I¡A¦Û»s¤YÃþ¦h¡A¨¬®Æ¦n¦Y¡C°t®Æ¤À¶q¤Ö¡A»ù¿ú»á¶Q¡C

±À¤¶µæ¦¡
¥»¦a¤â¤Á³»¯Å¤ûÀV¯á¡Bªk°ê»IÃÉ¡B¦è¬vµæ¾¥³½¤Y¡BÂAÃZ¸z

¦a§}¡J¦èÀô°í¥§¦a«°¬ì¤hµó36¸¹Áp¿³·s¼Ó¦a¤UAB¾Q
¹q¸Ü¡J2168 4181
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-2am
¥­§¡®ø¶O¡J$350
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

©M¤T¬N

¦ì©óSogo³»¼h¡A¦û¦a¹L¸U§`¡A³W¼Ò³Ì¤j¡A°£¤FÅKªO¿N¡A¥ç¦³¹Ø¥q¨ë¨­¤õÁç¨ÑÀ³¡A¦ý¥HÅKªO¿N³Ì¬[¶Õ¡C¤@±iÅKªO枱¥u¥i§¤6-8¤H¡A®v³Å·ÓÅU«È¤H®É§ó±Mª`¡C©â®ð¨t²Î·¥¨Î¡A³Ì²Ó¤ß¬O³s©ñÀ\ºÐªº¦a¤è¡A³£¦w¸Ë¤Fµo¼öªO¡A±N­¹ª««O·Å¡C
§÷®Æ¬á¶Q¤SÀu½è¡AÀj³½Às½¼¦õ¶P©M¤û³q³q¤£¯Ê¡A²Ó¬Ü²Ó²´ªº³£¥Î³»¯Å­¹§÷¡A¥Î¦Ìªo¨Ó²i½Õ¡A¤£ªo¿°¡A¤f·P²M²n¡F²M°sµN¸Ã¥Î§uÆC¡C¦~»´®v³Å¤â¶Õ¯Â¼ô¬yºZ¡A¦ý¤£¤Ó©M«È¤H¥æ¬y¡A¤]¤£²Ó¤ß¡A¥¼°t¦X«È¤H¶i­¹³t«×¡C
¦Y§¹ÅKªO¿N¡A¥t¦³¥ÎÀ\°ÏÅý«È¤H¨É¥Î²¢«~¡A·Pı´L¶Q¡C®ø¶O¦ÛµM¤£µá¡A­n¹ê´f¥iÂI¤È¥«®MÀ\¡C

±À¤¶µæ¦¡
¦õ¶P©M¤û¡B÷«³õÃɸ}¡B¦L¥§Às½¼¡BÀj³½ÅKªO¿N¡B²M°sµN¸Ã

¦a§}¡J»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D555¸¹ªF¨¤¤¤¤ß22¼Ó
¹q¸Ü¡J2831 8989
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[

©M®b

¸Ë­×°©¤lªº°ª¯Å¤é¦¡¿N¦×©±¡A¤@«Ç¤ì¦â§@¥D½Õ¡Aº¯©M­·¦â±m¡C®y¦ìÁ︨¡A¦³°¨¿á§Î¥d®y¡Bºfºf¦Ì©MVIP©Ð§¤±oµÎ¾A¡C«È¸ô¤]¸û´µ¤å¡A¤£¥F¤éÄy¤k¤h©M±¡«Q¥úÅU¡C
©M¤û¬O¥D¥´¡A³ÌªñÁÙ¼W½æ¨u¦³ªº¥P¥x©M¤û¡AºÉ¬OA4-A5¯Å¼Æ¡C¯SÂI¬O¤£¸g¾M¨ý¡A­ì¥Ä­ì¨ý¡C»ù¿ú¶Q¡A­¹ª«¤À¶q°¾¤Ö¡A¦ý¤M¥\¥J²Ó¡A¤ù¤ù«pÁ¡¡BªÎ½G¡B¦â¿A¬ÛºÙ¡A¦]®v³Å±Ë±oµô¦×¡A¥u¤Á¥X³ÌÀu½è³¡¤À¡A¤ù¤ù³£¬O·¥«~¡C
¤ºÅ¦¤]¬O±j¶µ¡A¤û¸z¤û¤ß¤û¨x­Ñ¥þ¡C¨ÍÀ³®ï¶Ô¡A·|¬°«È¤H±¾°_¥~¦ç¡A¤S·|²Ó¤ß±Ð¾É«È¤H¿N¦×ªºÂ¬§®¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤û¨½¯á¦×¡B¤û¸z¡B«p¤Á¤û¦Þ¡B®üÂA«÷½L¡B¤û¦×Áç¥J¶º

¦a§}¡J¦y¨F©C¼sªF¹D100¸¹±m¬P¶°¹Î¤j·H5¼Ó
¹q¸Ü¡J3428 3345
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$120¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

ªO«e³ÎµN

§C½Õ©u¸`®Æ²z©±¡A¥D¼pHayashi¨Ó¦Û¨Ê³£¡A¾Õªø°µÃh¥Û®Æ²z¡C
®æ§½¦³¨pÁô¡A©Ò¦³®y¦ì³£¥H¥¬Ã®¦¡«Ì­·ªý¹j¡A¹³­Ó«Ç¯ë¡C­¹«È¥þ¬O¦è¸Ëµ§®¼¡A¥¿¦b½Í¥Í·Nªº¤é¥»¤H¡A®ðª^«ÕÀR±o¥O¤H¤£´±°ªÁn»¡¸Ü¡C¥HµNª«¬°¥D¡A¥t¦³¤Ö¶q¨ë¨­¡A·sÂA¦ýµL¤j¯S¦â¡A¤£´£¨Ñ¹Ø¥q¡C¥Î®Æ¤£¬O¬Æ»òµ}©_ªºªF¦è¡A«o着­«©u¸`©Ê¡Aµæ¦¡¨C©uÂà´«¡C¦³´²¥s¤]¦³®MÀ\¡C®v³Å³ß¥Î¨Ê³£­¹§÷¤JõW¡A¦p¤s´Ô¸­¡B¶P­Z­Xµ¥¡A²i½Õª`­«ªí²{­ì¨ý¡C¨ý¹D³e¹ý¨Ê³£®Æ²z¡A¾ë¯À²H¶®¡C­¹¾¹¤]ºë½o¡A¥O¤H¦³¸m¨­¨Ê³£¥ÎÀ\ªº¿ùı¡C¥»¦a¤k¨ÍÀ³²¤¶û¤Ó®ï¶Ô¡A¥O¤H¦³³Q¥´ÂZªº·Pı¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤gÁ綺¡B¬c¤l¤p¨¡¡B·Å¬u³J³b¦×¶º¡BÂû¹Î¤l¤ôµæÁç¡B¥ÄµN³½ÀY

¦a§}¡J»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D525¸¹¿Dªù¶h¶é¤¤¤ß18¼Ó
¹q¸Ü¡J2187 3800
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$150¡]¤È¥«¡^$500¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

5#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 14:50:03 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
ªá¬×

§C½ÕÅKªO¿N©±¡A¨S«Å¶Ç¡A¥u¾a¤f¸O¡A«o±`±`Ãzº¡¡C¦³¹Ø¥q§a¡B´²枱¤ÎÅKªO¿N枱¡Aµæ¦¡À³¦³ºÉ¦³¡C¥HÅKªO¿Nªº¤ô·Ç³Ì¥X¦â¡C®MÀ\¬°¥D¡A¦³©M¤û¬ü°ê¤û®üÂAÀs½¼µ¥¤£¦P²Õ¦X¡A¦³¥­¦³¶Q¡A¿ï¾Ü¦h¡C®v³Å«Ü¦³¸gÅç¡A¤õ­Ô®³揑·Ç½T¡C³ÌÅå³ß¬O¿NÅÁ³½¡A¿N¨¬20¤ÀÄÁ¡A¥Ö«Ü¯Ü¡A¦×½è¦³¼u©Ê¡CÄѳa¤é¦¡­X¤l¡A­X¤l¯N±oÛP·Æ¡AÄѳa·S¨ý¡Fª£¶º°®¨­¡C®v³Å²i½Õ®É¤@¥»¥¿¸g¡A¤£ª±ªá¦¡¡A¸ò«È¤H¹s¥æ¬y¡A®ðª^§NÀR¡C®MÀ\¤À¶q¤Q¨¬¡A¥i¤G¤H¤À­¹¡A®v³Å§ó·|¥D°Ê´À«È¤H¤Àµæ¡A²Ó¤ß¡C¥H°ª¯Å®Æ²z©±¨Ó»¡¡AªA°È¨Ã¤£®ï¶Ô¡A¦³¨Ç¨ÍÀ³¬Æ¦Ü¤ìµLªí±¡¡C¯d·N©±¤¤¤£­ã«È¤H©ç·Ó¡C

±À¤¶µæ¦¡
¿NÅÁ³½¡B鮟鱇³½¨x¡B©M¤ûÁ¡¤Á¡B¿NªO¿NòÞ¤l¡Bª£¶º

¦a§}¡J»ÉÆrÆW·s¹ç¹D8¸¹¤¤°ê¤Ó¥­¤j·H2´Á2¼Ó
¹q¸Ü¡J2577 9799
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$250¡]¤È¥«¡^$600¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

«n®ü¤@¸¹

°ª¯Åè°´º¤¤µæÆU¡A¦ì³BiSQUARE¤T¤Q¼Ó¡A¼Ó©³¶W°ª¡AÆU­±«Õ·t¡A¸¨¦a¤j¬Á¼þ¡A¤@¦Ê¤K¤Q«×ºû´ä´º¡Aè°¨ì¼M¤@Án¡C­q®y«ü©ú§¤µ¡Ãä¡A¨C¦ì³Ì§C®ø¶O­n¤T¦Ê¡C
¨ÍÀ³¦~»´¡A©Û©I®ï¶Ô¡A¹ïµæ¦¡­¹§÷»sªk¼ô±x¡A·|¥D°Ê¤¶²Ð¡C¥D¥´¸fµæ¡AªøºÐ¤èºÐµÙ§ÎºÐ¡Aªº»ë°©¤l¡A½æ¬Û¼¯µn¡C¼p©Ð¬O§Q­b¯Z©³¡A²i½Õ¤ô·Ç¥­§¡¡C¤]¦³·s¦¡µæ¡AÀs½¼´öªw¶Q¦m¶º¡A±M¤H®u«eªw»s¡Aªw¶º¯Áº¡Às½¼´ö¡A¯Ü¤f¿@­»¡A¦n¦Y¡C
»ù¿úÄݤ¤¤W¡A¦Ë½©¤ô¡Bµµ¨©¤Ñ¸ªµ¥welcome drink¡A¦¬¼Æ¤Q¤¸¤@ªM¡A°O±o°Ý»ù¤~ÂI¡C

±À¤¶µæ¦¡
¿Nßv¥J¡B¯ùÂtÂû¡B¥Íª£°©¡B®ü¤s°©¡BÀs½¼´öªw¶Q¦m¶º¡B¬ü·¥¶Â³b¦×

¦a§}¡J¦y¨F©CÀ±´°¹D63¸¹°ê»Ú¼s³õ(iSQUARE)30¼Ó
¹q¸Ü¡J2487 3688
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$400
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

®ü´º°a

°s©±¤¤µæÆU¡A¸Ë­×¥­¹ê¡A§@­·§C½Õ¡A¦W®ð¤@ª½¤£¤Î¦P¯Å­¹¸v¡A¦ý°©¤lùئ³¬P¯Å¤ô¥­¡C
¤j¼p±ç½÷¶¯¡A«n®ü¤H¡A¥ôÁ`¼p¤Q¥|¦~¡A¸fµæ¥\¤Ò²Ï¹ê¡A¤ô·Çªø´Áí©w¡C¾Õ«nµf¶¶­¹§÷¡AÂæ®Æ³Ì­A®a¡A¸ÃÓÈÂæ¡B¨§Âæ¡B¨FÁ¤¡A¥þ¬O®v³Å¶m¶¡¶R¦^¨Ó¥[¤u¡A¦A¥Î¨ÓµNµæ¡A¤f¨ý¦a¹D¡C
µNªk¤S¦hÂI¤l¡A¤ûßv·|¥Î¤ì¥ÊÍT¡AÃP³n±a¤ì¥Ê­»¡CÂû¥Î¨FÁ¤³¯¥Ö¾M³z¡A»]¦n±Ù¥ó³v¥ó·Î¡A¦A²O¨FÁ¤¥Ä¡A°÷¤J¨ý¡C
¤]¦³³Ð·s¸fµæ¡A±a¤l¥Hª´ºÀªá·ÏÂt¡A¤ûªoªG¥Î¨Óª£¶º¡A¦³·sÂA·P¨ý¹D¤S¦n¡C

±À¤¶µæ¦¡
©úÄlþ¸z¨÷¡B´I¶QÂû¡B¯ùã_¡B¬Á¼þ½¼²y¡BªáÀJ³J¥Õ»]Ãɺã

¦a§}¡J¦y¨F©C»ò¦a¹D70¸¹®ü´º¹ÅºÖ°s©±B2
¹q¸Ü¡J2731 2883
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤»11:30am-2:30pm¡A6:30pm-10:30pm¡F¬P´Á¤é¤Î¤½²³°²´Á10:30am-3pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¯d¶é¶®±Ô

·s¬£º­µæÀ]¡A¤W®ü¦Wªù«á¤H¶}¡A°Ó·H¼Ó¤W¾Q¡A®Þ¤Æ¥d®y¡A§G§½¶®­P¡A«È¸ô¤¤²£¡C¥Í¼ô«È¤H©Û©I¤@¼Ë¼÷¶K¡A®É¸`ÁÙ·|¦Û»s¤ë»æ¿|ÂI¡A´I»¨¦W¤H³£·R¦b³oùؽЫȡC
µæ¦¡¦³·s¦³Â¡A¶Ç²Î¤pª£¤â¤uµæÂI¤ßí¥´Ã­²Ï¡AÄݤ֪o»´©Éª©¥»¡A¥ç¤£¥¢ÄФ¤±a²¢ªº­·¨ý¡A³¡¤À¦p·à¤lÀY¡B¾M¿wÂA¡A¦³¹w­q©M´²¥sª©¥»¡A¹w­q¤f¨ý¸û¶Ç²Î¡A°µ±o¥J²Ó¡C
·s¬£µæ°t·f³Ð·s¡A¦ý°©¤lùؤ´¨£¶Ç²Î¥\¤Ò¡CÁV½¼¡A°s­»¤J¨ý¡A½¼Å½½¼¸}¥þ³¡°Å¨«¡C®Û³½¿W³ÐÀsŽ»sªk¡A³½¦×¤Áµ·²Mª£¡A¨£²Ï¹ê¤M³¹¡C¤KÄ_¶º¦³¬õ¦Ì©M«n¥Ê¨â´Ú¡F¦~¿|ª£Ãɧ令Äz¦ÌÃÉ¡AÂæ¥Ä¨ÌµM¡A¤W®ü¨ý¹D¤£ÅÜ¡C

±À¤¶µæ¦¡
Äz¦Ìª£ÃÉ¡Bª÷¦ç¥ÉÃÉ¡BÀsŽ®Û³½¡B²M¿L·à¤lÀY¡B¤õ¤BÂûÀY¦Ìª£²¢¨§

¦a§}¡JÆW¥JÀd§J¹D54-62¸¹³Õ¶×¤j·H3¼Ó
¹q¸Ü¡J2804 2000
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$230
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

°ª¬yÆW®üÂA¤õÁç

¦è°^°ª¬yÆW­ì¦í¥Á¶}¡A»Õ¼Ó©±¡A¼Ó§C¸G¡A·¥¹G¯U¡A¥Í·N©ô¡A±`Ãz³õ¡A¥V©u­n¤@¬P´Á«e¤~¯à­q¨ì¦ì¡C
¦×Ãþ°t®Æ¤@¯ë¡A¤H¤H¨Ó³£¬O¬°®üÂA¡C¥~°ê®üÂA¤Ñ¤Ñ¹B¨ì¡A¥h³f§Ö¡A¨C¦¸¦Y³£«D±`·sÂA¡C¥»¦a®üÂA§ó¬O±j¶µ¡A©±¥D®a¤H¦b°ª¬yÆW¸gÀ纮±Æ¡A¦Û¾i®ü´³¡B÷ª¬õµ¥¶Q»ù³½¡A§Y¤é¤W¤ô°e¨Ó¡C¤S»Pº®¥Á¼ô¸Z¡A¥i¥H¨ú¨ì²Ä¤@¤â¥»¦a®ü²£¡C
«C¤f¡B¤j²´Á³¡B¤õ½b¾{¡Bªd鯭¡A¥þ³¡®É¥O¥Í²r¡A§O³BÃø´M¡C©±¥D¦Û³Ð¦h´Ú¤p­¹¡A¦BÂíÃu§¿½¼¡A§Y¥s§Y°µ¡AÂA²¢¡C½¼¤Y¾¥³½¤Y¤â¥´¡A¨ý¹D«D±`·sÂA¡C¤õÁç´ö©³¥Î¤j¶q³½¨Ó¼õ¡A³½¨ý¤Q¨¬¡A¤@ª½«O«ù¤ô·Ç¨ý¹D¡CºÐÀY²Ó¡B»ù¿ú¶Q¡A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C

±À¤¶µæ¦¡
´å¤ô®ü³½¡Bº®®a®üÂA´ö©³¡B¾{³½Å½¡B«C¤f¡B¾¥³½¤Y¡B½¼¤Y

¦a§}¡J¦y¨F©C¤sªL¹D21-23¸¹1¼Ó
¹q¸Ü¡J3520 3800
Àç·~®É¶¡¡J6pm-3am
¥­§¡®ø¶O¡J$450
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

°êª÷°a¡]¤¤Àô¡^

¤¤Àô¤Î¦y¨F©C§¡¦³©±¡A¤¤Àô©±¸û¨Î¡A¥u¦]¦~«e½Ð¨Ó¦¿¤Ó¥v®a¼p¹Þ¶Ç§Ì¤l§õ·ÔÀM§¤Âí¡A³]¤Q¦h¤H¿W¥ß¼p©Ð¹Î¶¤¡A¥D²zÀj°Ñ¯Í¨{¤ÎÃh¤â¥\µæ¡A´I»¨¦W¬y¼}¦W¥úÅU¡A­·ÀY¤@®ÉµL¨â¡C
À\µP¤]¤À´¶³qµæ¦¡¤Î§õ·ÔÀM¥D²zªº¡uºë«~¼p©Ð¡vµæ¦¡¡A¤ô·Ç¥Hºë«~¼p©Ð¬°¨Î¡A»ù¿ú¸û¶Q¡C¦N«~Àj¡B¤j¥Í¯Í¡B©x¿PÅÂÀlµ°¡A¤Q´Ú¥ª¥k¡A³£¬O¶Q»ùµæ¡C©|¦³ª£¨{¦y¡Bª£¤ô³Dµ·µ¥¤â¥\µæ¡A³f·½¦³­­¡A¤£¦CÀ\µP¤º¡C¥V©u¤S³]¤Ó¥v¤­³Dü¡A¥®²Ó¹à·Æ¡A¨ý¹D¿@­§¡C
µM¦Ó¡A§õ·ÔÀMÁö«í±`§¤Âí¡A«o¤£©w´Á¤U¼p¡A¤@¯ë¥Ñ®{§Ì¥D²z¡A¥L¥u§@§âÃö¡Aµæ¦¡°¸¦³¥¢¤â¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤Ó¥v¤­³Dü¡B¤C±mª£¨{¦y¡B©x¿PÖKÆCÃÉ»\¡B¬õ¿N®üªê¯Í

¦a§}¡J¤¤Àô°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤G´Á°Ó³õ3¼Ó3101©±
¹q¸Ü¡J2393 3933
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤­12nn-2:30pm¡A6pm-10:30pm¡F¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á11am-3pm¡A6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

³·¦à

¶}·~¥u¦³¤T¬P´Á¡A¤ô·Ç¬Æ¦³Åå³ß¡C¨«°ªÀɸô½u¡A¦ÑÁó¬O¤é¥»¤H¡C¸Ë­×¨å¶®°ª¶Q¡A¥|©P±¾º¡¤é¥»µÛ¦Wµe®a³·¦àªº¤âø§@«~¡C¦³¥|±i¤j¤p¤£¦PªºÅKªO¿N枱¡A¥[¤W´²枱¡A¥i§¤50¤H¡C¦³¤­´Ú®MÀ\¡A³Ì«K©y$980¡A¥t¦³´²¥s¡C¥Î¤é¥»³»¯Å­¹§÷¡A­¸÷¢¤û¡B¬¡÷«³õÃÉ¡B¬¡¥ì¶ÕÀs½¼¡C¥Ñ¨â¦ì¤éÄy¤j¼p²v»â¤C¤K¦ì¥»¦a®v³Å¥D²z¡Cªá¦¡¤í©^¡A¤]ÂA»P«È¤H¥æ¬y¡A¦ýµN¥\¤F±o¡A¥Í¼ô«×·Ç÷¡A¥[¤W­¹ª«·sÂA¡A¬ü¨ý¦Ó¤£ªo¿°¡C
½æ¬Û·¥¬ü¡A«eµæ¹³Ãh¥Û®Æ²z¡A¾¹¥×ºë½o¡C°t®M«Ü²Ó¤ß¡C´È¤l¤U³]¦³¤pÂd±í¡A¥i©ñ¤â³U¡F¨ÍÀ³·|¬°«È¤H±¾°_¥~¦ç¡C
¥i±¤©â­·¨t²Î¤Ó±j«l¡A¥O¤H·U§¤·U§N¡A­¹ª«¤]«Ü§ÖÅܲD¡C

±À¤¶µæ¦¡
ª¾§É÷«³õÃÉ®MÀ\¡BµØÄY®MÀ\¡B¥ì¶ÕÀj³½¡B¤ÑµM¦|¥ß¨©

¦a§}¡J»ÉÆrÆW¶}¥­¹D1¸¹Cubus 8¼Ó
¹q¸Ü¡J2576 0880
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡]¤È¥«©ó17/1¶}©l¨ÑÀ³¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$1,500¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

³À»ï¬K
¥|¤Q¦~¦Ñ¦r¸¹¡A±ß±ßÃz³õ¡C·¥¦h¦Ñ¥~©M¤é¥»¹C«È¥úÅU¡A¤@¬P´Á«e­n­q¦ì¡C¨ý¹D¡B³¯³]¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡CÀô¹Ò¹Ë§n¡B¦aªOøu¡A¦ýµL·l«È¤H¿³­P¡C
¦Ñ¬£¨Êµæºë±m¡A©ÛµP¥_¨Ê¯NÀn°÷ªÎ¡A¥Ö¯Ü¦×¹à¦³ªo­»¡C¨Ê¿N¦Ï±Æ¯N±oµJ­»¡AÁV»]Àn¨x°s­»¿@­§¡A¬µÂû¶ô¦×¥Ä¼ê´û¡A¦³¶Àªo¡C
³¡¤Àµæ¦¡¦p¤sªF¤j¥]¡BÁç¿N¨y¤l»Ý¹w­q¡A¥]ÂIÃþ¤ô·Ç¤@¯ë¡C¥þ³¡¤j¤jºÐ¡A½æ¬Û¤£©ë¡A«Ü²Ê»¨¡C·¥¤Ö¤G¤H枱¡A¥u¾A¦X¤@¤j¯ZªB¤Í¦@»E¡C¦Ñ¹Ù­p¤£¤Ö³£¦³ªÑ¥÷¡A²ÊÁn²Ê®ð¡A¦ý®Ä²v°ª¡A¹ï¼ô«È¼ö±¡¡C

±À¤¶µæ¦¡
¥_¨Ê¶ñÀn¡B¨Ê¿N¦Ï±Æ¡B°sÁVÀn¨x¡BÁç¿N¨y¤l¡B¬µÂû¶ô

¦a§}¡J¦y¨F©C»ò¦a¹D42¸¹1¼Ó
¹q¸Ü¡J2366 4012
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡]¦~ªì¤@¡B¤G¡B¤T¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$300
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

´ò¦à¹Ø¥q•¤p®Æ²z

¨ë¨­¡B¹Ø¥q¡B©M­¹­Ý³Æªº¼Ó¤W©~°s«Î¡CÁ`¼p³S¤s®v³Å¬Oº®¥Á¥X¨­¡A¤£¤î©±¤º³]­p±o¹³º®²î¡A¥ç¯S§O­«µø®ü²£¨ë¨­¡C¦]À³®É¸`¦Ó¶i¤f¸²µå½¼¡B¥Ø©Þ³½¡B¤é¥»ÅÁ³½µ¥¡C¶ºÃ¨¨Ó³o©±¥²¨g³ß¡C¦]®v³Å¥u¥Î®c«°ÁW¦Ì¡A¨ÃÁʤJºë¦Ì¾÷¡A¨C¹j¨â¤T¤Ñ¦Û®a¿i¦Ì¡A²É²ÉÀã¼í¶º­»¿@­§¡C¶º¦n¨ë¨­è°¡A¥[¤W®v³Å¤âÃÀ²Ï¹ê¡A¹Ø¥q¹çªÙ¬ü¨ý¡C°y¶º¡BÅÁ³½¶º³£¦³¤ô·Ç¡C
©M­¹¤]¤£¥¢Â§¡A±q¤é¥»½Ð®v³Å§¤Âí¡C¤£½×¬O¤Ñ°üù©Î¿Nª«¡A¤õ­Ô®³揑·Ç½T¡A­»¤f¦Ó¤£ªo¿°¡C§ó«ö®É¥O¡A±À¥X¥ÄµN³½ÂA¡A¦p³ßª¾¦¸©ÎÄK鱲µ¥¡C³S¤s¤£À´¼sªF¸Ü¥ç¤£­e¨¥¯º¡A¤©¤H»Åªº·Pı¡A§¤§a枱ªº³£¬O¤é¥»¤H¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤û¦×Áç¡BÆQ¤ô®üÁx¡B°y¶º¡BÅÁ³½Äz¦Ì¶º¡B¤á¥Ð¤[§NÄÑ

¦a§}¡J»ÉÆrÆW´í¨lµó50¸¹´í¨l¤¤¤ß10¼Ó
¹q¸Ü¡J3580 8928
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡]¬P´Á¤é¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$160¡]¤È¥«¡^$450¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

´ò«n¤Ö¥¤

­»´ä¤Ö¨£ªº´ò«n¤pµæÀ]¡A©±¤pÀ½¹G¤WµæºC¡A­«ªo­«¿°Á¿­»»¶¡A¤f¨ýÁö¤£¤Î°ê¤ºÀ]¤l¡A¤w¬O¥»¦a³Ì¥¿©v¡C¤j¼p¬O´ò«n¤H¡A®v©Ó¤ò¿AªF±s¼p¡A¦³°ê¤º¦X®æ´ðµæÃҮѡCµæ¦¡¿ï¾Ü¶W¦h¡AºÉ¬O¦a¹D¤f¨ý¡A¦³»D¦Wªº¤ò¤ó¬õ¿N¦×¡B¥ÛÁç¥ÐÂûµ¥¡C
´ò«nµæ¨ý¹D¨S¦³¥|¤tªº³Â¡A«o¸û¥|¤tÁÙ­n»¶¡A¥B±a·¥­«­»®Æ¨ý¡A«È¤H¥i­n¨D»¶«×¡AÀH·N¥[´î¡C­»®ÆÂæ®Æ¨Ó¦Û´ò«n¡A­¹§÷¥çµM¡C¬õµæ­a¡B¨§»G°®¡B³¥½Þ¦×¡B±a¥Ö¤û¦×¡Bþ¦×¡BþÂû¡Bþ³½µ¥¡C³s½­µæ¤]¬O´ò«n¤J¤f¡A¥ÎªF¥_ªÎ¥J¦ÌµN¶º¡A¶º²É²Ê¶ê·Ï¶´¡Aº¡¬O°ê¤º­·¨ý¡C

±À¤¶µæ¦¡
¶Àªo¤ì¦Õ¡B¤ò¤ó¬õ¿N¦×¡BÄz­»±Æ°©¡B¥ÛÁç¥ÐÂû¡B¦BÂí»Ä»¶¿¹®Ú¯»

¦a§}¡J¤EÀs«°¤Ó¤l¹D¦è354¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2718 8033
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-2:30pm¡A5:30pm-11pm¡A¬P´Á¤é¿ð¥b¤p®É¶}ªù
¥­§¡®ø¶O¡J$180
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¶Ë¤ßÃZ´xªù³Â»¶¤õÁç

¶Ë¤ß»Ä»¶¯»©n©f©±¡A¦ì³B©ô¨¤Ã䶫ªñ¤j¨¤©C»÷ÀR¦a±a¡AÃøݯ¨ì¦ÑÁó­n¨C枱¬z¶Kªº¤h¶O¤T¤Q¤j¤¸¡C©_©Û¬ð¥X¡A·U©]·U©ô¡A枱¶}¨ì¥Xµó¡C³Â»¶¤õÁç¡A´ö©³¬õªo¦¨¤o«p¡A¦³¿@«pªº¤ûªoíë¨ý¡A¤Q¨¬¦¨³£µóÀY­·¨ý¡A·RªÌ·¥·R¡A©ÈªÌ·¥©È¡A¥i¥[³Â¥[»¶¡A¤¤»¶¤w¬O±`¤H·¥­­¡A±`¨£¤£¦Û¶q¤OªÌ¤¤³~Âà´ö¡C
°t®Æ¤]¥Rº¡°ê¤ºµóÀY¯S¦â¡A¤ûÀV¯á¥|Ä_¤Y¾aÃ䯸¡A¤NÆp¤ºÅ¦¤~¬O¥D¨¤¡C·sÂA½Þ¸£ÃZ¸zÂû¸zÂû¤l¤õÂûµÇ¡AÁÙ¦³·sÂA¥ÐÂû¦åÅë¡A¹³¥h¤F¦¨³£¡C¤S¦³¤w¼ô°t®Æ¡Aº±¤ôÃZ´x¡B¤û¨{¡A©ñ¤JÃäÄl¤@²R¥i¦Y¡A¤è«K§Ö±¶¡C¥t¦³²¢«~¡B¤ì¥Ê¨F¦B¡Aµ¹¤H¸Ñ»¶¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÃZ¸z¡B½Þ¸£¡B¥ÐÂû¡B¦åÅ뺱¤ô¤TÄ_¡B¤ì¥Ê¦B

¦a§}¡J¤j¨¤©C´Ä¾ðµóºa´I­b10-11¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J3146 5632
Àç·~®É¶¡¡J5:30pm-3:30am
¥­§¡®ø¶O¡J$160
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

·s¦P¼Ö³½¯Í°s®a

¥|¤Q¦h¦~¾ú¥v¡A­º³Ð³½¯Í¼´¶º¡A´¿¦³¦h®a¤À©±¡A01¦~¤£¼Äª÷¿Ä­·¼Éµ²·~¡A07¦~±²¤g­«¨Ó¡A²{¥u¦³¦y¨F©C©±¡C¸Ë­×»¨µØ¡A®y¦ìÁ︨¡A¤T±i¥d®y¹³¥]´[¡A¨pÁô¤SµÎªA¡CªA°È¼÷¶K¡A·r¯ù»¼¤ô®ï¶Ô¡C¿Sª÷À\µP¡B¶H¤ú¸_¤l¡A»¨¦b°©¤lùØ¡C
«e§gÀ[»Õ¦æ¬FÁ`¼p³¯«i¦~«e¹LÀÉ¡A±j§ð°ªÀɸfµæ¡AÀj°Ñ¯Í¨{­Ñ¨£¥\¬[¡C±j¶µ³½¯Í¡AÛP·ÆÂA¿@¡C»ù¿ú«D·Q¹³¤¤¶Q¡A¬õ¿N¤jÀj¯Í¡A¨C«È$398¡A±M¤H®u«e²i½Õ¸Õ¨ý¡A¤£°÷¥[´Xºwª÷µØ¤õ»L¿@¥Ä½Õ¨ý¡A«Ü´L¶Q¡C
ÂI¤ß¥Î®Æè°¡B¤â¥\¤@¯ë¡C¤pµæ¤ô·Ç°Ñ®t¡A½¼Âæ¸H¬µÂû¡B¦ÊªáÆC¨Å½Þ¤ù¡AÍT¦Ïßv¸û¨Î¡C

±À¤¶µæ¦¡
¬õ¿N¤jÀj¯Í¡B¯Ü¥Ö¨Å½ÞÆC½¼½¦¡B½¼Âæ¸H¬µÂû¡B¬õ¿N³»ÂF¬Ó¡B·Î°¨¿á¿|

¦a§}¡J¦y¨F©CÀ±´°¹D132¸¹¬üÄRµØ°Ó³õ4¼ÓD¾Q
¹q¸Ü¡J2152 1417
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-3pm¡A6pm-11pm¡F¬P´Á¤é¤È¥«11am-3:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$600¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

·sº~°O

¥»¦a¤Ö¨£³òÀY«È®aµæÀ]¡A¤È¥«­¹«È¶º¤ÎºÐÀY¶º¡A¤ô·Ç¤@¯ë¡C±ß¥«ªø¦~Ãzº¡¡A­q¤F¦ì¤]­nµ¥¡C¦a¾Q³s»Õ¼Ó¡A²­®¦ÃÁVÀ½¹G¡A¼Ó©³¤S¸G¤S¹Ë¡A©Û©I¤]¤í®ï¶Ô¡A¦ýªù¤fªyº¡è°¨®¡A«l¦h´I»¨À°Å¨¡A¥Ýµz冚¬Ã¯]¡C
¼p®v­Ý¦ÑÁó¬O¨FÀY¨¤³ò§ø¤H¡A¦³¸T°Ï¯È¦Û¥Ñ¥X¤J¨FÀY¨¤¶R餸¡AÃÑ´z³f¡AÁK¸ô¦h¡A±`¦³¤NÆp®É¥O§÷®Æ¡C¸Á¸º¡B¸õÁ³¡B¨FÃz³½¨{¡AÁÙ¦³¤@¤j°ï¨FÀY¨¤®üÂø³½·í®É±o¥O¡A±`¦³Åå³ß¡C¤f¨ý¸û¿@¡Aª`­«³ò§ø­·¨ý¡AÍTµNµæ¤×¨ä¥X¦â¡C餸µæ¤jºÐ¡A»ù¿ú¦X²z¡A¦a¤è°¾»·¡A¦ý­È±o±M¸Û«e©¹¡C

±À¤¶µæ¦¡
»]Âø³½¡B«È®aÍT½Þ¦×¡B¾¥¥Äª£¾¥³½¡B¶À°sÂû¡B¥b¤éÂA

¦a§}¡J¯»À­Áp©M¼VÁp©M¹D5¸¹
¹q¸Ü¡J2683 0000
Àç·~®É¶¡¡J11am-2:30pm¡A6pm-12mn
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y



[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¾H©h ©ó 2011-1-21 14:53 ½s¿è ]
6#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 14:56:13 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
·sùÄ_

¦ÑµP°ª¯ÅÁú°êµæÀ]¡A¦³¤T®a¤À©±¡C¦W®ð¨S¥H«eÅT¡A¦ý¤´¦³«Ü¦hÁú°ê®a®xÀ°Å¨¡C¦ÑÁó¬O«eÁú°ê»â¨Æ¡A¦¿´ò¦a¦ì°ª¡Aªù¤f©ñ¤F¤£¤ÖÁú°ê¸ê°T¡A¬J¬OÀ\ÆU¡A¤]¬O©~´äÁú¤HªÀ¥æ³õ©Ò¡C
µæ¦¡¶Ç²Î½Õ¨ý¡A¤â¥\³£¦n¡A¥ç¦³«Ü¦h§{¶¡¨u¨£ªº¿ï¾Ü¡A³½ÅÁÀY¡B¸`¥Ê­´µæ»æ¡BÁú¦¡¾M¥ÍÃÉ¡C¨C©u¤S±À¥X®É¥OÀ\µP¡A³¡¤À­¹§÷¦pÂA¤ñ¥Ø³½¡B¤K¤ö³½¥ÑÁú°ê·sÂA¹B¨ì¡C³s½­µæ¤]«ÜÁ¿¨s¡A¥Ñ¤º¦a¦Û³]ªº¦³¾÷¹A²øª½°e¡C²³æªºÁú¦¡¨F«ß¡A³£¯S§O²n²¢¡C³Ì¤Ú³¬ªº©ÛµP¤û¦Ø°©³]¦³Â§²°¸Ë§@°e§¤§¥Î¡C»ÉÆrÆW©±©P¤é§ó³]¦³¦Û§U¤ÈÀ\¡A¨C¦ì¦Ê¾l¤¸¡A©è¡I

±À¤¶µæ¦¡
³½ÅÁÀY¡B·Ï¤û¦×¯á¤ù¦ñÂøµæ¡BÁú¦¡¥ÍÃÉ¡BªQ¯ñ¥ÛÁ綺

¦a§}¡J»ÉÆrÆWªi´µ´Iµó§Q»R»O¼s³õ17¼Ó¡B¦y¨F©CÀ±´°¹D¬üÄRµØ¼s³õ4¼ÓB¸¹¾Q¡B¨ª鱲¨¤­»´ä°ê»Ú¾÷³õ2¸¹«È¹B¤j¼Óµ¾¤Ñ´Y5¼Ó125¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2881 6823¡]»ÉÆrÆW¡^¡B2375 2882¡]¦y¨F©C¡^¡B3559 1111¡]¾÷³õ¡^
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-3pm¡B6pm-11:30pm¡A¡]¾÷³õ¡^10am-9:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$80¡]¤È¥«¡^$300¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

·¬ªL¤pÀ]

¤T¤Q¦~¨Ó¡A¨F¥ÐÅܱo­±¥Ø¥þ«D¡A±©¿W¥D¥´¶Ç²Î¸fµæªº·¬ªL¤pÀ]¡A©Úµ´»P®É¨Ã¶i¡A«O«ù¦¡°s®a­·½d¡A³½¦À¡B¤ì櫈¡BÀJ¨è«Ì­·¡A¦³¦pªð¦^¤»¤Q¦~¥N¡C¦h¤W¤F¦~¬ö¼ô«ÈÀ°Å¨¡A°¸¨£¨â¤T¥N®a®x»E·|¡A¦Y¨ý¹D¤]¦Y·P±¡¡C¦Ñ¹Ù­p­Ó­Ó°µ¤F´X¤Q¦~¡A·R±À¤¶®üÂA¶Q»ùµæ¦¡¡AÂI¤F¦³¤ß²z·Ç³Æ²ü¥]¨ü³Ð¡C
µæ¦h¡A¬õ¿N¨ÅÂF¡B·Î«ÊÆC¨§»G¡B¨§³aÂû¡B­»¶pÀn¡K¡K¥Î®Æè°¡A¤â¥\¦n¡C¨ÅÂF¥Î·sÂA³»ÂF¡A¤Á°O­ì°¦¤W¡A±Ù¥ó¬y¥¢¦×¥Ä¡C¨§»G¹à·Æ¡A·Î±o¥Ì­»¡C®ø¶O°ª©ù¡A¤£¦Y®üÂA¡A¦ì¦ì¤]¦Ü¤Ö¨â¤T¦Ê¡CºÐÀY°¾¤j¡A¥|¤H¥H¤W¥úÅU¸û¾A¦X¡C

±À¤¶µæ¦¡
¬õ¿N¨ÅÂF¡B¯ï¨¡­»¶pÀn¡B¨§³aÂû¡B´ÔÆQ½¼¡B·Î«Ê¨§»G¡B­W¥ÊÍT´³²y

¦a§}¡J¨F¥Ð¤j³ò§ø«n¹D45-47¸¹
¹q¸Ü¡J2693 1175
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A5:30pm-10pm
¥­§¡®ø¶O¡J$280
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¸¬¦P

¦ì©ó¤@¼l¦³60¦~¾ú¥vªº­ð¼Ó¡A¦û¦a¤T¼h¡A¨C¼h³£¥Î¤£¦PÄl¨ã¡A¦a¤U¥Î¹qÄl¡A¤@¼Ó¤G¼Ó¬´¤õ¯N¡C¤@¼Ó³Ì·d°­¡A¥u¦³counter¦ì¡A®v³Å¦b®u«e«ö«È¤H¤f¨ý±N¦×Ãþ½Õ¨ý¡A¬J¶K¤ß¡A¤S¼W¥[­¹½ì¡CÃi±o°Ê¤â¥ç¥i½Ð¨ÍÀ³¥N³Ò¡C¤G¼Ó¬OVIP©Ð¡A§¤ºfºf¦Ì¡AµÎªA¤S¦³¨pÁô¡C
¿N¦×¤ñ¶Ç²Î¤é¦¡¿N¦×©±¦hªá¼Ë¡FÂæ¥Ä¤û¦Þ¡B¤ûªo¥h°©ÂûÁl¡B¨ýäøÂæ½ÞÁyÀU¡A¥Î®Æ«D±`·sÂA¡A½Õ¨ý¥ç«ê·í¡A¨S»\¹L¦×¨ý¡A¥H¬´¤õ¯N¹L¡A­»¨ìªù¥~³£»D¨ì¡C«È¸ô¥H¥»¦a¦~»´¤¤²£¬°¥D¡C
­¹¹¡¤£§«¨ì³X©±¤l«á«Ñªº¥j¤«¡A¶W¹L¥b¥@¬ö¾ú¥v¡A­¹¿N¦×Ú»¥jÂÝ¡A¥u¦¹¤@®a¡C

±À¤¶µæ¦¡
´ÔÆQÁ÷­°¶Â³b¡B¹F©Ô´µ¡]¯S¦â¤û¥¶¡^¡BÆQ葱¤û¦Þ¡B±a¤lÃÉ»I¨ë¨­

¦a§}¡JÆW¥J¸t¦òÄõ¤hµó12¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2528 5788
Àç·~®É¶¡¡J©P¤@¦Ü¤»12nn-2pm¡A©P¤@¦Ü¤é6pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$100¡]¤È¥«¡^$380¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¹A®E¶º©±

°ª¯Å¸fµæÀ]¡A¦a¤è¤£ºâ¤j¡A«È¤H¯S§O¦h¡C¤×¨ä¬O¤È¥«¡A¤@©w­n­q®y¡CÀj°Ñ¯Í¨{¡B¤pµæ¡BÂI¤ß­Ñ³Æ¡A¦h¦W¬yÂå¥Í«ß®v¼ô«È¡A¬O¦³¿ú¤H¶º°ó¡C¦ý®ø¶O¤£ºâÀ~¤H¡A¨ÍÀ³¤]¤£µw¾P¶Qµæ¡A¤@¯ë¤È±ß¶º¡A¥­§¡¨C¦ì¥|¦Ê¸¨¼Ó¡C
Àj°Ñ¯Í¨{¤£¤Î¤@¬y¦W©±¡A¦ý®a±`¤pµæ¤ô·Çí©w¡A¥Î®Æ¤â¤u²i½Õ­Ñ¨Î¡AÄz¦ÌÆCÂûÁl¡B®üÂA»]³J¥Õ¡B½¼¤l¬c¥Ö¡A¤Q¤À°ª¤À¡C§ö¥Ä¥ÕªÍ´ö¡A¥þ«°No.1¡C
«eµæÂI¤ß²¢«~¤]¨£¤ß¾÷¡A¥²¦Y¦Wª«¦h¡Cªù«e³]±MÂd¡A³½¯Í¡B¤û¡B¹Ø¥]¡K¡K³q³q¥i¶R¨«¡C

±À¤¶µæ¦¡
§ö¥Ä¥ÕªÍ´ö¡BÄz¦ÌÆCÂûÁl¡B«n¥Ê¯Í¡B¬O¦ý¡B³½´ö³½»G¡B¬y¨F¥]

¦a§}¡J»ÉÆrÆW·s¹ç¹D8¸¹¥Á¦w¼s³õ¤@´Á1¼Ó
¹q¸Ü¡J2881 1331
Àç·~®É¶¡¡J11am-3pm¡B6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

¹D

ªù­±§C½Õ¡A¶}·~15¦~¡A¥u¥i§¤¤Q¤H¡A¸Ë­×´Ý¡C¦ÑÁó­Ý¤j¼pøl¿A¹D­^©M¤p®v³Å¿Ë¦Û²i½Õ¨C¤@¹Dµæ¡A°£°ò¥»À\µP¡A¥t¦³¤â¼gÀ\µP¡A¦³¼Æ´Ú©u¸`®Æ²z¡A´Ú¦¡±`Âà´«¡A¥ç¦³omakase¡C¤j¼p«Ü¦³©Ê®æ¡A¤£¾Õªø°µ¹Ø¥q´N¤£½æ¡A¥u°µ©M­¹¡C¥Î®Æ¤£¦W¶Q¡A¦ý·sÂA¡A¨C¤é¦³¦h´Ú®É¥O¤é¥»½­µæ©MĪµ«¡B­X¤l¡BªK¨§¡C°µªk²³æ¡A¤£Â÷¬µ¡BµN¡A¦Y¨ì­¹§÷­ì¨ý¡A²M·s¤£¿°¡C·Å¬u³J¡BÄåªá½¼»æ¡A¦Y±o¥X»s§@¥Î¤ß¡A¤Ï¦Ó¨ë¨­³Â³Â¡C
«È¤H¤C¦¨¬O50·³¥H¤Wªº¤é¥»¤H¡C¤j¼p¤£À´¼sªF¸Ü¡A¤£·|¸ò¥»¦a«È¤Hsocial¡A¦ý¥ç¦³¯º®e¡C

±À¤¶µæ¦¡
Äåªá½¼»æ¡BµN·Å¬u³J¡B¶Â³b¦×¬XµN¡B¦Û®a»s³½»æ

¦a§}¡J¦y¨F©C´Öµn®|21¸¹4¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2366 4907
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-10:30pm¡]¬P´Á¤é¥ð®§¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$150¡]¤È¥«¡^$500¡]±ß¥«¡^

[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ ¾H©h ©ó 2011-1-21 15:49 ½s¿è ]
7#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 15:50:28 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
®eÀs®üÂA°s®a

¥|¤Q¦~¥N¶}·~¡A«e¨­¬°®eÀs§O¹Ö¡A´¿¬O´ä¤H«×°²¼öÂI¡C89¦~Åܦ¨®üÂA°s®a¡Aªñ¦~­ÝÀç®üÂABBQ¡A¶W°ª¼Ó©³°t¸¨¦a¬Á¼þµ¡¡A´Ý¦s·í¦~®ð¬£¡C
¦a¤è¤j¡B¤j枱¦h¡A»ù¿ú¬Û©y¡A¤£¹³¦è°^ÃU³½ªù¯ë±Ù«È¡A¦ý®üÂA¤ô·Ç«o¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¾Fªñ«C¤sÆW³½¥«³õ¡A¤T¤M¤è脷冧°F®ü´³ªáÃɤE½¼¡A¥­¶Q®üÂA¨ÑÀ³µL¯Ê¡C®üÂA¥i¦ÛÄâ¤Î§Y³õ¬_¥´¡A¦ÛÄâªo®Æ¶O¬°$48-75/¤ç¡A§Y³õ¬_¥´»ù¿ú¬Û®t¤£¤Ó»·¡C
¤ô·Çí©w¡A¨C¦¸³£¨S¥¢·Ç¡CªÛ¤hÖKÀs½¼¤]­A®a¡AªÛ¤h­»¯ÜÀs½¼ÂA¹à¡CÒÜ°sÖKÄ®¡Bª÷»È»[¦×ÃÉÄz¦Ì¶º¡B¥Õ¨`¤E½¼­Ñ¨Î¡C

±À¤¶µæ¦¡
ªÛ¤hÖKÀs½¼¡B»¶°sµNªáÁ³¡B¥Õ¨`¤E½¼¡BªG¥Ö»]Àj³½¥J¡Bª÷»È»[¦×ÃÉÄz¦Ì¶º

¦a§}¡J¤Ùªù«C¤s¤½¸ô19«}
¹q¸Ü¡J2450 6366
Àç·~®É¶¡¡J11am-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$400
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

º¡¦¿¬õ

¥»¦a¤tµæÀ]¤¤ªº¥¨µLÅQ¡C¦a¤U¬O¤J¤f¡A¤@¡B¤G¼Ó¬OÀ\ÆU¡C¦a¤è¤j¡A®y¦ì¼e¡A¼Ó©³¸G¡A³]¥d®y¡A§¤±oµÎªA¡C«È¤H«l¦h¡A¤@©w­n­q¦ì¡C®ðª^°ªº¦¡A·¥¦h¤º¦a¹C«È¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¹ËÂøÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C­·¨ý¥¿©v¡A¤Àªù§OÃþ¡A²Dµæ¡B»¶¤l¡B¤ôµN¡B¤õÁç¤@À³­Ñ¥þ¡A¦U³¡¤À³]±M¤H¥D²z¡A¤Q¤À²Ó½o¡A¦ü¨¬°ê¤º¤tµæÀ]¡C
²Dµæ¦Ü¼Ð«C¡Aµæ¦¡¦û¤F´X­¶À\µP¡C®v³Å¤âÃÀ¨Î¡A§÷®Æ¤£¤Ö¦Û®a°µ¡Cªw´Ô¾M±o»Ä»¶²M·sªÚ­»¡A»¶´Ôªoªá´Ôªo¡A·ÒµN¤õ­Ô·¥¨Î¡Cªw´Ô»ñ¤ö¡B¤f¤ôÂû¡B¤Ò©dªÍ¤ù¡A¦³³Â¦³­»¦³»Ä¡A­¹¨ì¤£¦P¤t¦¡»¶¨ý¡A¥þ´ä¼Æ¤@¼Æ¤G¡C¤Ï¦Ó¤õÁçµy»¹¡A¬õªo¤U±o¤£°÷­«¤â¡A³Â»¶¦³¾l¡A­»®ð¤£¨¬¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤f¤ôÂû¡Bªw´Ô»ñ¤ö¡B¤Ò©dªÍ¤ù¡B»[ªd¥Õ¦×

¦a§}¡J¦y¨F©C¥[³s«Â¦Ñ¹D27¸¹1¼Ó¤Î2¼Ó
¹q¸Ü¡J2312 0823
Àç·~®É¶¡¡J12nn-12mn
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¤W®üºñ·¨邨°s®a

­è¦b¥@¶T¤U«Î·h¤W«Î¡AÁ×­·¶í¹C¸¥´º¡A¤ñ¥H«e¶}´­¡C¸Ë­×¥úÂA¡AÆU©Ð¦h¡A·¥¦h°ê¤º°ª©x´I»¨À°Å¨¡A«í±`º¡®y¡A¤@©w­n­q¦ì¡C
Áö¤ª¤W®üµæÀ]¡A¸ô½u«o«D¤@¯ë¡C¥D¥´·s¬£²a´­µæ¡A»²¥H³¡¤À¤tº­µæ¦¡¡A¿@ªo¨ªÂæ¤Ö¡A²MÂA®É¥O¦h¡Cªe½¼¤¯¡B¤j¹hÃÉ¡BÂû¤òµæ¡A³£¥Ñ¦¿®ý¤@±a¹B¨Ó¡Cµæ¦¡Â×»ü¬Ò¦³¡A¶Q»ù®üÂAÀj°Ñ¯Í¨{¤Ö¤£±o¡A¦ý¤â¥\¤M³¹µæ³Ì¨üÅwªï¡C°¨ÄõÀY¨ï±o²Ó­YªÛ³Â¡A¤å«ä¨§»Gü¨§»G¥®¦p¾vµ·¡C¯N¾¢¤â¼¹¡Bªe½¼¤â­é¡AªF©Y¦×³v¦ì¿L¡A¶p³n§Y¤Æ¡CÁÙ¦³¤Ö¨£¯ä¨§»G¡A¬µ±o³q³z¡AºÝ¥X¨Ó­»¶Ç¤d¨½¡A¦nªÌ««²C¡B´cªÌ±»»ó¡A¦ý·¥¨ü¦Ñ¶mÅwªï¡C

±À¤¶µæ¦¡
ªF©Y¦×¡BÄõªá¯ÜÅÚ½³¡B²Mª£¤â­éªe½¼¤¯¡B¤å«ä¨§»Gü¡B­»°®°¨ÄõÀY¡B«ó¦y¤ò¨§¿N¯ä¨§»G

¦a§}¡J»ÉÆrÆW§i¤h¥´¹D280¸¹¥@¶T¤¤¤ß°Ó³õ11¼Ó
¹q¸Ü¡J2881 6669
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-3pm¡A5:30pm-12mn
¥­§¡®ø¶O¡J$220
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[

»È®y±öªL

¤é¥»¹L¦¿Às¡A¦³83¦~¾ú¥v¡A¶}·~¤@¦~§Y¶}¤F¤T¶¡©±¡C¥D¥´¤é¦¡¦N¦C½Þ¥¶/Ä®/±a¤l/ÅÁ³½¡B¦N¦C½Þ¥¶Éd¡A¥t¦³§{¶¡¤Ö¨£ªº¦N¦C½Þ¥¶¤T¤åªv¡A¥[¤W¨ë¨­¡B¯Q¥V¡Aªá´Ú¤ñ¤H¦h¡C½Þ¥¶¦³¶Â³b¡B¥Õ³b¥i¿ï¡C«eªÌ·Æ¡A«áªÌ²n¡C½Þ¥¶¬µ±o¥~ªíÃP¯Ü¡B¤ºùئh¥Ä¡A¤£ªo¤£¿°¡A»P¤¸¯ª¯Å¦N¦C½Þ¥¶¦W©±Tonkichi¤£¬Û§B¥ò¡C§ó³Ó¤@Äw¬O¥ô²Kªº·¦µæµ·°÷­á°÷²n°÷¥®¡C¥Õ¶º¥Î·s¼ó¶V¥ú¦Ì¡A¦Û³]¬~¦Ì¾÷¬~¦Ì¡A¶º²É­»²¢³nÄz¡C¥i±¤½Þ¥¶Â椣°÷­»²¢¡A¤]¨S¦³´£¨Ñ§Y¿iªÛ³Â¡C¤T®a©±¤¤¥HK11©±Àô¹Ò³ÌÁ︨¡A³]¶}©ñ¦¡¼p©Ð¡C¥d¦ì¦³¥¬Ã®¡A¦³¨pÁô¤SµÎªA¡C«D±`Ãz³õ¡A¤@©w­n­q¦ì¡C

±À¤¶µæ¦¡
¦N¦C½Þ¥¶¤T¤åªv¡B¦N¦C¶Â³b¦×¡B·Æ³J¦N¦C½Þ¥¶¶º

¦a§}¡J¦y¨F©Cªe¤º¹DK11 B124¾Q¡B¤¤Àô´ä´ºµó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß3¼Ó3031¾Q¡B¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ1´Á7¼Ó707¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J3122 4128¡]¦y¨F©C¡^2295 1112¡]¤¤Àô¡^2609 2108¡]¨F¥Ð¡^
Àç·~®É¶¡¡J12nn-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$110¡]¤È¥«¡^$180¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

»ñ«°°s®a¡]©ô¨¤¡^

¤­¤Q¦~¦Ñ¶¶¼wµæÀ]¡A¥u±o©ô¨¤¤Î¥_¨¤¨â¶¡¥¿©v¡C§{¶¡¤£¤Ö¦P¦WªÌ¡A­Ñ¬°¥t¤@¶°¹Î¸gÀç¡A¤£¯à¦P¤é¦Ó»y¡C¨ä¤¤©ô¨¤¤S¸û¥_¨¤©±¦n¡A¸Ë­×¦Ñ¡A¨ÍÀ³¦Ñ¸Û¡C«È¤H¦h¦pÁc¬P¡BÀô¹Ò¹G¯U¹Ë§n¡A¤@©w­n­q¦ì¡C
µæ¦¡¥©¤â¡A»ù¿ú¤£°ª¡C¦­¯ù¥X¦â¡A¦hÃh¶¶¼wÂI¤ß¡A¤pµæ¤À¹w­q¤Î°ó¥s¨âºØ¡A¹w­qªº¤~¬Oºëºé¡A¬µÃɺã¡BÆCódz½¡B³¥Âû¨÷¡A¤â¥\Ác½Æ¡AºÉÅ㶶¼wµæ¥\¬[¡CÁÙ¦³½¬»T¦è¦Ì¥¬¨l¡AÖK¨ì²¢·Æ°_¨F­»¼Q¼Q¡C
°ó¥s¤]¤£«U¡A¬µ¤lÂû«÷½¼¤ù¤W¡A¨Å½Þ¥Í¸z¤S¯Ü¤S¦n¦Y¡C¤j¨}¤û¨Å¥Õµ°¡AºøªNÄЭ»¡A¥²¦Y¡C

±À¤¶µæ¦¡
¦X®ç¤e¿N¶p¡B²ü¸­¶º¡B¤W´ö¯»ªG¡B¬µÃɺã¡B¬µ¤lÂû¡BÆCódz½¡B³¥Âû¨÷¡B¥É¯¥ÐÂû»L¡B¨Å½Þ«÷¥Í¸z

¦a§}¡J©ô¨¤À±´°¹D749¸¹1¼Ó¦Ü2¼Ó
¹q¸Ü¡J2381 5261
Àç·~®É¶¡¡J9am-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$160¡]¤È¥«¡^$200¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

¼é¦{邨

¼é¦{¤H¥D²z¡A¥_¨¤§NÀɤp©±°_®a¡A«á¾E¨ì»ÉÆrÆW¼s³õ¡A¦û¦a¤@¼h¡C¦~«e·h¨Ó¤Ñ¦Z¡AÁô¨­¦b¦a¨c¡A©±¤l²Ó¤F³\¦h¡A¦ý¼ô«È¤´µM°l着¨Ó¡A¬°ªº¬O¥þ´ä³Ì³»¯Åªºº±¤ô¡C
º±¤ô¦~ªñ¤»¤Q¡A¶Ç©Ó¦Û¦ÑÁó¦ÂÀYªº¨û¨û¡A¨ý¹D³¯¾J¡Aº¯着²MªÚ­»®Æ¨ý¡A¿W¾ð¤@¼m¡CÃZ¥Î¼á®ü¤E­Ó¤ë¤j¥­ÀYÃZ¡Aº±±o¦×¹à´I¼u©Ê¡CÃZ¨x³Ì³»¯Z¡A¤J¤f¥b·»¡AÂ׵ͳ¯­»¡A¥²¦Y¡C¤pµæ¤]¤£¿à¡A¤t´ÔÂû²y¡Bª£³½ÄÑ¡B¤è³½ª£ªãÄõ­Ñ¦n¡A³s°tµæ³£±ø±ø´z¹L¡A¬Û·í²Ó¤ß¡C¤£¤Ö¼é¦{¤p¦Y¡A¤£¦bµæµP¡A¼ô«È¤~À´ÂI¡A°s¾MÃu§¿½¼¡B¥Í¾Mëk³Fµ¥¡AÂA¨ýµ´­Û¡A¥~¶¡¤Ö¨£¡A³½¯Íµ¥¶Qµæ¤Ï¦Ó¤@¯ë¡C

±À¤¶µæ¦¡
º±¤ôÃZ¨x¡Bº±¤ôÃZ¤ù¡Bª£³½ÄÑ¡B¤è³½ª£ªãÄõ¡Bª£Á¡´ß¡B°s¾MÃu§¿½¼¡B¥Í¾Mëk³F

¦a§}¡J¤Ñ¦Z»È¹õµó16¸¹¦a®w
¹q¸Ü¡J2887 1801
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A5:30pm-1:30am
¥­§¡®ø¶O¡J$200

½_µâ¤é¥»À\ÆU

¤é¥»¦Ê¦~¾ú¥v¤Ñ°üù©±¡A¦³¦y¨F©C¡B¤¤Àô©±¡C¤¤Àô©±¦³®ü´º¡A¥[¤W¦ì©ó¥|©u°s©±¡A»ù¿ú¶Q¨â¦¨¡C¦ý¨â©±¤ô·Ç¬Û­Y¡C¤Ñ°üùÅKªO¿N¹Ø¥q¨ë¨­¤@«~®Æ²zÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦U¦³¿W¥ßcounter¡A¥ç¦³¤éÄy®v³Å¥D²z¡C¥D±i¶Q¶R¶Q½æ¡A¥Î®Æ¤@¯Å¡A¦¬¶O¤@¯Å¡C¼Ðº]®É¥O¡B¤NÆp­¹§÷¡G¬¡¤òÃÉ¡B¶Â¦â¶H©Þ°F¡B³¥¥Í¥ÛÄ®¡C¨ë¨­·sÂA¡AÅKªO¿N¥­¤Z¡C³Ì¼Ð«C©l²×¬O¤Ñ°üù¡A¥Î°ª¯Å¯Â¥¿ªÛ³Âªo¨Ó¬µ¡A¬µ¼ß¤SÁ¡¤S¯Ü¡A¤£ªo¤£¿°¡A¹Ô©³ªº¯Èºwªo¤£ªg¡A¥i¨£¬µ¥\¦n¡C¦Y¹L¤@¦¸¤èª¾¦ó¿×¥¿©v¤Ñ°üù¡C¥Î®ÆÁ¿¨s®É¥O¡A¥²ÂI¤Ñ°üù½¼¡A¦³¥»¦a¤Î¤é¥»ªá¦Ë½¼¥i¿ï¡A°Ü°Ü¬O½¼ÂA¡C¤È¥«¥úÅU¡A©ÛµP¤Ñ°üù©w­¹³Ì¹ê´f¤£¥Î$300¡A­È±o¨£ÃÑ¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤Ñ°üù¡B¬î¤M³½¨ë¨­¡BÃu§¿½¼¹Ø¥q¡B¬¡®üÁx

¦a§}¡J¦y¨F©C»ò¦a¹D«Ò­b°s©±1¼Ó¡B¤¤Àôª÷¿Äµó¥|©u°s©±4¼Ó
¹q¸Ü¡J2733 2933¡]¦yªF¡^¡A2805 0600¡]¤¤Àô¡^
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡A¤¤Àô©±11:30amÀç·~
¥­§¡®ø¶O¡J$350¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Áô¬u

ªù¤f¤w¥Rº¡¨Ê³£Ëm®aªºÃý¨ý¡A®x¶é¡B¤p¥Û¬K¡B¤é¦¡¿OÅ¢¡C¶iªùÁÙ­n²æ¾c¡C©±¤p¡A¥i§¤20¤H¡Aºfºf¦Ì®y¦ì«l¹G¡C®æ§½¦ü¤é¥»¿N³¾©±¡F±ß±ßÃz³õ¡A®ðª^¼ö¾x¡A¦]¦ê¿N¦³¤ô·Ç¡C
¥D¥´Âû¡A¥Î¤é¥»ªø¦{¨ª¦aÂû¡A©±¤º¦³»ôÂûÁl¡BÂû¥Ö¡BÂû³n°©¡BÂû¤ß¡BÂû¨xµ¥³¡¦ì¡A¹à·Æ¦ÓÂû¦×²M²¢¡A¤ñ¨ä¥L¤@¨ý¥Î³·Âûªº¦ê¿N©±¸¨¥»¡C­»´ä¼p®v¥D²z¡A¦ý¤õ­Ô¥X¦â¡AÂû¥Ö¿N±o¥~¯Ü¤ºªo¼í¡C¨ä¥LÁÙ¦³¤û¡B½Þ¡B³½ªº¦ê¿N¡A±aÂI³Ð§@­·®æ¡A¤ô·Ç¤£¹L¤£¥¢¡C®v³Å«ü©w¥Î¤£¦Pªº¥Ä¨Ó¤À§O¿N¤û©ÎÂû¡A¥Î¤é¥»®üÆQ²V§C¯ÇÆQ¡A¨ý¹D¤£·|¹LÄСAÁ¿¨s±o«Ü¡C³s«eµæ¤]¦³¤ß¾÷¡A¤Ñ¤Ñ»s§@¤£¦P´Ú¦¡¡A¤ñ¨ä¥L¦ê¿N©±Ãø±oªº¦³¤ß«ä¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÂûÀV¦×¡B¦Û®a»sÂû¦×´Î¡B«p¤Á¤û¦Þ¡BÁô¬u¤ûÀV¯á¡B«H¦{¿NÄ®

¦a§}¡J¤j§|¦w±f§Èµó6¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2203 4288
Àç·~®É¶¡¡J6pm-2am
¥­§¡®ø¶O¡J$300
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

8#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 15:51:35 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
Â@´º°a

°s©±¤¤µæÆU¡A©±¼e´¯¡A¼Ó©³¸G¡A¤¤¦¡¸ËæC¡B«È¸ô´µ¤å¡C¤È¥«ÂI¤ß³Â³Â¡A±ß¥«¥D¥´¤tµæ¡A¥|¤t¤pµæ¤£¹L¤£¥¢¡A¦Ü¥X¦â¬O³Â»¶¤õÁç¡C¤@¨ì±ß¤W»]®ð®ôºr¡A¤@«Ç³Â»¶­»¡AÀ½º¡¥´ÃäÄlªº¤H¡C³Â»¶´ö©³¡A³ôºÙ¥»¦a³Ì¨Î¡A¯Bº¡¬õªo¤§¾l¡AÁÙ¦³¤j¶qªá´Ô¡B»¶´Ô¡B¨Ê葱¡B¯óªGµ¥¡A¨ý¹DÂ×´I½ÆÂø¡C
¦Û§UÂæ®Æ¡A¤]¬O¥þ´ä³Ì¦h¡A¤Ü¨Ó¤T¤Q´Ú¡A©ñº¡¤@枱¡A³s¨ýºë½Þªo¤]¦³¡A¦ü¨¬°ê¤º³Â»¶¤õÁ穱¡C°t®Æ¤Ï¦Ó´ä¦¡¡A¥»¦a¤â¤ÁªÎ¤û¡B·sÂA¤û脷¦«¡B¦å¿P½¼¤Yµ¥¡CºÐÀY¤p¡A¤£ª¾¤£Ä±·|¥s¦h´XºÐ¡A«Ü©ö¶W¥X¹wºâ¡C

±À¤¶µæ¦¡
³Â»¶¤õÁç¡B¤â¤ÁªÎ¤û¡B¤û脷¦«¡B¶À¨F膶¡B¦å¿P½¼¤Y¡B»Uµ«

¦a§}¡J¶]°¨¦a§»¼wµó¤@¸¹­^¬ÓÂ@´º°s©±¤@¼Ó
¹q¸Ü¡J2961 3330
Àç·~®É¶¡¡J11am-4:30pm¡A6pm-11pm¡F¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¦­¤@¤p®ÉÀç·~
¥­§¡®ø¶O¡J$320
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

ïk¦õÃu

¥þ´ä³Ì°ª¯Å¹Ø¥q©±¡Cªù¥~ªº¦ËÃø˹¢¡BòÁO¤ÑªáªO¡BÀ̤ì¹Ø¥q§a枱¡B¤ì»s³·Âd¡AºÉ¬O¤é¥»°ª¯Å¹Ø¥q©±³W®æ¡C¤j¼p¦õÃu¨Ó¦Û¥¾âa¦W©±¹Ø¥qµ½¡A´¿¦b¥_®ü¹D¹Ø¥q§Þ³N¤jÁɤ¤¹Ü³ÌÀu¨q¼ú¡AÄÝ°ê®a¯Å¤H°¨¡C¿ï®Æ¤£±¤¤u¥»¡A®ü²£¿ï©u¸`ªº¡A¥BÄY¿ï²£¦a¡A¤SÁ¿¨s¬O§_¤ÑµM¤Î¤â³¨¡F¤ÑµMÄK³½ªo­»¤Q¨¬¡F¥_±H¨©¤Ú´x¯ë¤j¡A¶W²n²¢¡C³½ÂA±Ä¥Î¤ÑµM¦B¿jªº­áÂd¦s©ñ¡A¥þ´ä¥u¦¹¤@®a¡A¥u¬°Åý³½ÂA¼ô¦¨¡F¤J¤f¤£°÷­á¡A¦ý½è·P¬X³n¤ô¤À¨¬¡AÂA¨ý¬ð¥X¡C¥Î®c«°¦Ì·bªº¹Ø¥q¶º¤¤¤J¤fÃP³n¡C³½ÂA³B²z¤âªk¿W¯S¡AÂæªoº{¡B¼»¬c¤lÆQ¡B°t©ø¥¬º{¡A´£¤É¤F¨ý¹D¡C°£¦õÃu¥~¡A¨â¦ì¤é¥»®v³Å¤ô·Çí©w¡F­»´ä®v³Å¤â¶Õ¤@¯ë¡C

±À¤¶µæ¦¡
³ßª¾¦¸¨ë¨­¡B¥_®ü¹DÆQ¤ô°¨ÁT®üÁx¹Ø¥q¡BßêµN¡]°sªÔ¡^¡B¤T¤å³½Âæªoº{¹Ø¥q¡B¼p®vµo¿ì

¦a§}¡J¤¤Àô²ü§õ¬¡¹D49¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2815 0455
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$400¡]¤È¥«¡^$1,500¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

ÃÉ¿¯

¶}·~¤j¥b¦~¡A«°¤¤°ß¤@¤é¥»¥_®ü¹DÃɱMªù©±¡Cªù¤f§C½Õ¡A¶iªù­n«ö¹a¡A°ªÄu¡A¨«°ªÀɸô½u¡A¨Óªº¤£¬O¦³¿ú¤H«K¬O¼ô«È¡C
¨j¶iªù«KÀ~¤@¸õ¡G¥¨«¬Ãɬû¾i着¼Æ¤Q°¦¬¡÷«³õÃɤΤòÃÉ¡A³õ­±¾_¾Ù¡C¦û¦a¨â¼h¡A§¤±oµÎ¾A¡C
À\µP¥D¥´¤òÃÉ¡B÷«³õÃÉÀ\¡A¥Î¬¡ÃÉ»s§@¡A»ù¿ú¶Q¡A¥t¦³¤û¦×shabu shabu¤ÎÃɮƲz¨Ñ´²¥s¡AÃɦר§»G¡BµN³J¡B¿NÃÉ»I¡AÃÉè¨Ó¨ì·|µo¨g¡C
Ãɲ{ÂI²{劏¡A¶W·sÂA¡C²i½Õ²³æ¡G¨ë¨­¡B¿N¡B»]¡B¤õÁç¡A¬ð¥X­ì¨ý¡A©M¦b¥_®ü¹DÃɦYªº¨S¤À§O¡C¤À¶q¤j¡A«Ü¦h¤H¦Y¤£§¹­n¥´¥]¡C¤È¥«®MÀ\¡A¤G¦Ê¤¸¥ª¥k«K¦Y¨ì¥b°¦ÃÉ¡A©è­¹¡C

±À¤¶µæ¦¡
÷«³õÃÉÀ\¡B¤òÃÉÀ\¡B÷«³õÃɸ}¤Ñ°üù¡BÃɦ׻å¤l

¦a§}¡JÆW¥JÃÓ¦Ú¹D3¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2866 1618
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-10pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡A³]³Ì§C®ø¶O$500/¦ì¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

Alfie's by KEE

­^°ê¦Ê¦~¥Ö¨ã¦WµPAlfred Dunhill¸ò°ª¯Å·|©ÒKEE Club¦X§@¶}³]¡A¿ï§}¦bDunhillºXÄ¥©±¡C¤À°s§a¡BÀ\ÆU¨â³¡¤À¡C°s§a¨C¨ì¤­¤»ÂIÅܦ¨¨k¤H¥@¬É¡AÀ½º¡»È¦æ®a¡CÀ\ÆU¥D¥´­^°êµæ¡A¤j¼pNeil´¿©ó¦W©±The Fat Duck´x¼p¡A­¹§÷¦û¤­¦¨³£¬O­^°ê³f¡A²Ó¤ß±o¦bÀ\µP¤W¦C©ú¥Î¬Æ»ò«~µP¡AªÛ¤h¬OTicklemore¡B¤T¤å³½¬O±oÄõ°pªºRed label¡C²i½Õ«o¤jÁx¡A¥[¤JªF¤è½Õ¨ý®Æ¡A¥uı¬ü¨ý¤£Ä±¬ð¤a¡C¥ÑÀY½L¡B¥Dµæ¨ì²¢«~³£¦³¤ô·Ç¡C¬µ³½Á¦±ø¡A¥Î·sÂA¤j¤ñ¥Ø³½¡A¬µ±o¥~¯Ü¤º¹à¡A¤£¥i¤£¦Y¡C
À\ÆU¿O¥ú©ü·t¡A¦ý»á§n¡CªA°È¤ô·Ç°Ñ®t¡A¸g²z¸ò«È¤H¦³Á¿¦³¯º¡A¦ý¤k¨ÍÀ³«o­±¶Â¶Â¡A¤í±M·~¡C

±À¤¶µæ¦¡
Ticklemore¦Ï¥¤ªÛ¤h¾Ø¡B¬µ³½Á¦±ø¡B½Þ¦×¸z°tÁ¦»T¡BÁ¤¨ý¥¬¨l

¦a§}¡J¤¤Àô¾B¥´¹D10¸¹¤Ó¤l¤j·HM18-19¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2530 4422
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤T7:30am-12nn¡A¬P´Á¥|¤­7:30am-1am¡A¬P´Á¤»11am-12mn¡A¬P´Á¤é11am-7pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Amber

¸Ë­×®É©|¦³«¬¡A®ðª^»´ÃP¡A¤£³]Dress Code¡CªA°È¤@¬y¡A¨ÍÀ³©Û©I©P¨ì¡B®ï¶Ô¦Ó¤£¹L¤õ¡C­¹ª«¤ô·Ç¤£®e¸mºÃ¡AÁ`¼pRichard Ekkebus´¿¸òGuy Savoy¡BAlain Passardµ¥¦W¼p¾ÇÃÀ¡A¤u§@ÄYÂÔ¡A¹ï¤UÄÝ­n¨D·¥°ª¡A°V½m¦¨¤@¶¤¼pÃÀ²Ï¹êªº¹Î¶¤¡C¤£½×¬´Ât¡BºCµN¡B¯NÖK¡A¤õ­Ô·Ç÷¡A±NÀu½è­¹§÷¦p¤é¥»©M¤û¡B·s¦èÄõ¤pÀs½¼¡Bªk°ê³»¯ÅÀn¨x¦Ü§¹¬üªº¦×½è§e²{¡A¨ý¹D¤]·¥ÂA¡C½æ¬Û·s¬£ºë¬ü¡A¦³ªº³]­p¦p¦B¿}¸¬Äª¡A¦³ªº©ñ¦b³z©úªº¶ê²y¤º¡A¤@¶}»\¥Õ·Ï¼Q¥X¡A¥s¤HÃø§Ñ¡C
¬ü¤¤¤£¨¬¬Oµæ¦¡°t·f¥¼¿²§¹¬ü¡C¤@¹Dµæ¦³´XºØ­¹§÷¡A¦ý³£À¿¤£¥X¤õªá¡C

±À¤¶µæ¦¡
¬´Ât¤Îªo®û¶ð´µ°Ò¥§¨È¤T¤å³½¡B¿NÖK³À¨à®qA4©M¤û¦ñ¡BÍTµN¤û¦Ø°©¡B¤pÀs½¼¦ñÀn¨x¤û¨xµß·N¤j§Q¶³§]¤Î³·²ú°s²M´ö

¦a§}¡J¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤15¸¹¸m¦a¤åµØªF¤è°s©±7¼Ó
¹q¸Ü¡J2132 0066
Àç·~®É¶¡¡J7am-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$600¡]¤È¥«¡^$1,500¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Ambrosia Oyster Bar & Grill

°ª¯ÅÀ\ÆU­ÝÄ®§a¡C¦û¦a4,000§`¡A¤p¼Q¬u¥[¤W¤ô´¹¦Q¿O¡A¸Ë­×µØÄR¡C®y¦ì¼e¸¨¡A¤@¥b¬O­±¦V¬Á¼þµ¡ªº°¨¿á§Î®y¡AµÎªA¤S¦³¨p¤HªÅ¶¡¡A¥þ©±¹¡Äý270«×µL¼Äºû´ä´º¦â¡A¥[¤W®®¦Õ¿ûµ^¦ñ«µ¡A±¡½Õ®öº©¡CÄ®§a³]³Æ±M·~¡A¤Q¦h´Ú¥ÍÄ®µY·ãº¡¥Ø¡A¾ã»ô¾ã¼ä¡F¥ÍÄ®´Ú¦¡³q³q®É¥O¡A¥B±M¬Dsize³Ì¤jªº¡A¨C°¦³£·sÂA¹¡º¡¡A¤J¤f°÷­á¡AÂA¨ý¬ð¥X¡C¶}Ä®§Þ³N¤]¦n¡A°®²b§Q¸¨¡A¥ÍÄ®§¹¾ãµL¯Ê¡AÂA¦³´ß¸H¡C¼Ú³°¦¡¥DµæºÉ¬O¬á¶Qªº¶Â¤ò½Þ¥¶ªk°êÀn¯Ý¿D¬w©M¦Ï¡F¥¶Ãþ¥Î¤õ¤s¥ÛÄl¿N¡A¥~¯Ü¤º¹à´I¬´­»¡F½Þ¥¶¥Î°w¨ëÃP¾M¤T¤é¡AÃP³n¤J¨ý¡Cµæ¦¡¥HÂAªá§@ÂIºó¡A±aªk¦¡ºë½o¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤é¥»©¥Ä®¡BBelon0000¡B¬´¿N¬ü°ê³»¯Å½Þ¥¶¡B¬´¿N¿D¬w©M¤û¦×²´¥¶

¦a§}¡J¦y¨F©CÀ±´°¹D63¸¹°ê»Ú¼s³õ28¼Ó2802¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2368 6901
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200¡]¤È¥«¡^$800¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[

Cafe Gray Deluxe

¶}·~¦~¦h¡A¬O¼é¤H©ú¬P»E¸}¦a¡A«eÁ{¥b­Óºû´äªºµL¼Ä´ºÆ[¡A²{¥N­·®æ¸Ë­×¡A¨ÍÀ³¤]¦~»´¦³«¬¡A§Y¨ÏªA°È²ÊªK¤j¸­¡A¤´µM¬O¤H®ð¦W©±¡C
´£¨Ñ¦­¤ÈÀ\¤U¤È¯ù¤Î±ßÀ\¡A¥Ñ¯Ã¬ù¦W¼pGray KunzºÊ»s¡Cµæ¦¡¨«¼Ú³°fusion­·®æ¡A¸òÀH®É¥O©u¸`¦ÓÂà­¹§÷¡A¤£¤Öµæ¦¡³£¥[¤JªF¤è½Õ¨ý®Æ¦p»¶´Ô³aªo¡B»Ä¤l¥Ä¡A¨ý¹D«o¤£·|¤£­Û¤£Ãþ¡F¥L¥L¤û¦×¥H¼ô³zµf­X¥[¤J­»¯ó½Õ»sªºÂæ¥Ä¡A»Ä­»²n­G¡F¿T¤û¦Ø°©¥Î¦hºØ­»®Æ¾M»s¦AºCÖK¡A¦×­»ÃP³n¡C³]¦³early bird®É¬q¡A6pm-7:45pm´Á¶¡¦³¤T¹Dµæ±ßÀ\$295¡A¤ñ¥­®É®ø¶O¥­¤@¥b¡A§ó©è­¹¡C

±À¤¶µæ¦¡
¤û¦×¥L¥L¡B¤û¦Ø°©¡BÀs½¼Âøµæ¡B¤ûªoªG¥Íµæ¨F«ß¡B¨~ªG¼ö±¡ªG¯Z´u

¦a§}¡Jª÷ÄÁª÷ÄÁ¹D88¸¹¤Ó¥j¼s³õ«³©~49¼Ó
¹q¸Ü¡J3968 1106
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤é6:30am-10:30am¡A12nn-2:30pm¡A3:30pm-5:30pm¡A6pm-10:30pm¡F¬P´Á¤éBrunch 11:30am-2:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]¤È¥«¡^$600¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Cepage

·s¥[©YµÛ¦Wªk°êÀ\ÆULes Amisªº¤ÀªK¡A¨«°ª¯Å¸ô½u¡C
¼Ó°ª¤T¼h¡A¦a¤U¬O«~°s°Ï¡A¼Ó¤W¬O¥ÎÀ\°Ï¡A¥ç¦³VIP©Ð¡C¸Ë­×²¬ù°ª©|¡A¦³¸¨¦a¬Á¼þ¡A¤ô´¹¿O¡A«È¤H«D´I«h¶Q¡CªA°È²Ó¤ßÅé¶K¡A´X¥G¨C¤@±i枱³£¦³±M¤H¨Í­Ô¡C
µæ¦¡¿ï¾Ü¤£¦h¡A«eµæ¡B¥Dµæ¡B²¢«~¥u¦³¥|¤­´Ú¡A¦ý´Ú´Úºë¤ß»s§@¡A¥Î®ÆÁ¿¨s¡A·N¤j§Q¤pÀs½¼¡B¶ð´µ°Ò¥§¨È³¥¥Í¤T¤å³½¡B¤é¥»¦³¾÷Âû³J¡B¦è¯Z¤ú¥ì¤ñ§Q¶Â½Þ¡C²i½Õ¤âªk·s¬£¡A¥[¤JªF«n¨È­»®Æ½Õ¨ý¡C°t·f¥ç³Ð·s¡A¤Ñ¨ÏÄÑ°t¥ÕªQÅSªo©ø¥¬¡Cµæ¦¡¤À¶q°¾¤Ö¡CÂðs«D±`Â×´I¡A¦³¶W¹L2,400ºØ¥@¬É¦U¦a¦W°s¡C¬P´Á¤@¦Ü¤é³£¦³¤ÈÀ\¨ÑÀ³¡A3¹Dµæ$418¡A¸û¹ê´f¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÞF¤ß³J°t©ø¥¬¡B¥j¨å°¨ÁÉ®üÂA´ö¡B¿Õ°Ò²Ä±a¤l¥L¥L¡B¿N¥ì¤ñ§Q½Þ°tÄ«ªG¦×¥Ä

¦a§}¡JÆW¥J¥ÃÂ×µó23¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2861 3130
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A7pm-till late
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,200¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Fandango

¤EÀs°Ï³Ì¨Î¦è¯Z¤úÀ\ÆU¡C¶}·~¤@¦~¡A¦ì©ó°Ó·H¡A¦û¤@¾ã¼h¡A¨j¥X¹q±è¤w¨£¥¨«¬²¯¥ÒÂ\³]¡A©±ùØÀð¤W±¾º¡¤ûÀY¼Ð¥»¡B°êºX¡A¦è¯Z¤ú¨ý¹D¿@«p¡C
¦è¯Z¤úÄy¤j¼p¥D²zµæ¦¡¡C¥Î®Æ¤£¬O³Ì³»¯Å¡A¦ý¤]ºâÀu½è¡G5J 36­Ó¤ë¶Â¤ò½Þ¤õ»L¡BBomba Rice¦è¯Z¤ú¦Ì¡C¤j¼p³Ì¾Õªø°µ¨äµØ­Û¦è¨È®a¶mªº¯NÖKµæ¦¡¡CÖKÆC¨Å½Þ¡A¥XÄl«e¶î¤W¦Û®a·Ò»s½Þªo¦AÖK¤@ÖK¡A¥Ö¤S­»¤S¯Ü¡C¾¥³½¥Ä¶º¡A¦Ì²É·Ï¶´¡A¾¥¥Ä¥Î·sÂA¾¥³½°µ¡AÂA²¢¡C
±ß¥«¿O¥ú©ü·t¡A±¡½Õ¦n¡AÁÙ¦³¼Ö¤â³v枱¬°«È¤HÂI°Û¡A©ç©ì¦Ü冧¡C

±À¤¶µæ¦¡
¶Â¤ò½Þ¤õ»L¡B¦è¯Z¤ú®üÂA¶º¡B¯N¨Å½Þ¡BÆC¾¥³½

¦a§}¡J¦y¨F©C¼sªF¹D100¸¹±m¬P¶°¹Î¤j·H9¼Ó
¹q¸Ü¡J2957 8797
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-12mn
¥­§¡®ø¶O¡J$150(¤È¥«)$400(±ß¥«)
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

Frites Belgium on Tap

¤ñ§Q®É°s§a­ÝÀ\ÆU¡A¥Ã»·¹GÃz¡A­q¤F¦ì¤]­nµ¥¡C®æ§½¦p¶Ç²Î¤ñ§Q®É°sÀ]¡A¾Àµe¬ü¡B¼Ó©³°ª¡B¦³®ð¬£¡A®ðª^»´ÃP¼ö¾x¡C­¹ª«Â²³æ¡C¥Dµæ¥u±o¤Q´Ú¡A¯N½Þ¤â¡BÖK¤T¤å³½©M¤û¥¶µ¥¡A¤ô·Ç¤@¯ë¡C³Ì¥X¦â¬O¤ñ§Q®É«C¤f¡C¦³¥Õ°s¡B®õ¦¡¡B°à°sµ¥µNªk¥i¿ï¡C«C¤f·sÂA¡BªÎ¬ü¡BµL¨F¡Cªþ¤Wªº²ÊÁ¦±ø¥Ì¯ÜÃP¤Æ¤£ªo¿°¡AÅÙÂæ¥Ä¦Y¤@¬y¡C
º~³ù¤]¦³¤ô·Ç¡A¤j¤j¶ô¤û¥¶¯N±o¦×¥Ä´û¼ê¡A¤£»¹©ó¤û¥¶±Mªù©±¡C°à°s¿ï¾Ü¶W¦h¡A¦³80´Ú¤ñ§Q®É°à°s¡A¥]¬A¥Í°à¡B¶Ç²Î­×¤h°à¡B¶Â°à¡BªG¨ý°à°s¡AÀ\µP¤W§óµù©ú°s¼t¾ú¥v¡A¨C­Ó«~µP¤S¦³±M¥ÎªM©MªM¹Ô¡AÁ¿¨s±o«Ü¡C

±À¤¶µæ¦¡
HoegaardenµN«C¤f¦ñ¬µ²ÊÁ¦±ø¡B¤û¦×º~³ù¡B¤ñ§Q®É°à°s¡Bcreme brulee

¦a§}¡J¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤74¸¹¬Ó¦Z¤¤¤ß1¼Ó
¹q¸Ü¡J2179 5179
Àç·~®É¶¡¡J12nn-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$230
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/«Øij­q®y

Gaddi's

¦ÑµP°ª¯Åªk°êÀ\ÆU¡A¶}·~¦Ü¤µ58¦~¡C¦Û®a±M¥Î¹q±è¡Bºû¦h§Q¨È¦¡¸ËæC¡AÀ\¨ã¥þ¬°¥j¸³»È¾¹¤Î­q³y²¡¾¹¡A±ß¤WÁÙ¦³²{³õ¼Ö¶¤¡A¨k¤h¥²¶·¥´Êy¬ï¦è¸Ë¡A¤Q¨¬¤Q®É¥ú­Ë¬y¤C¤Q¦~ªº¤Wµ¥¤H®ð¬£¡A¬O¤£¤Ö¤H¼y¯¬¥Í¤é©P¦~¬ö©ÀÀë¥ú±ßÀ\­º¿ï¡C
¤j¼pDavid¬°­^°ê¤H¡A´¿©óªk­^µ¥¦h®a¦ÌªÛ½¬À\ÆU´x¼p¡A³ß¥Î°ª¯Å­¹§÷¡ABalik¤T¤å³½¡BOscietra³½¤lÂæ¡A¥B±M´z³Ì¥®¹àÂA¨ýªº³¡¤À¡C²i½Õ­·®æ¥­¹ê¡A¤£ª±¤À¤l¬ü­¹µ¥¼é¬y¡Aµæ¦¡¦³¤ô·Ç¡C¹J¤W¤j¼p©ñ°²¡A«h©Î¦³¤£Ã­©w¡C
©P¤é¨ÑÀ³­»ÂbBrunch¡A$888¥ô¶¼Billecart Salmonª´ºÀ­»Âb¡C

±À¤¶µæ¦¡
¥j¦a¤h¨F«ß¡BÃZ¨x¾Ø¡B¿N¤û¥J¯Ý½u¡B¿N­ì°¦Às½¼¡B¦Û®a¯µ»s¤T¤å³½

¦a§}¡J¦y¨F©C®Þ¤h¤Ú§Q¹D­»´ä¥b®q°s©±1¼Ó
¹q¸Ü¡J2315 3171
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A7pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$450¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
µù¡J³]dress code¡]smart casual¡^¡A¬P´Á¤@¦Ü¤»12·³¥H¤U¤pµ£¡B¬P´Á¤é3·³¥H¤U¤pµ£®¤¤£©Û«Ý¡C
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Gaylord

«°¤¤¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¦L«×À\ÆU¡A72¦~¶}±i¦Ü¤µ¡A¦V¨Ó¬O«°¤¤¦L«×´I»¨¶º°ó¡A´¿ÄÝ®L§Q¨½©Ô¶°¹Î¡A²{¤w©ö¤â¡A¦ý¤jª÷¤j¬õ°t¤ô´¹¿Oªº»¨µØ¸Ë­×¡B¦L«×¯«µe¹³¡B²{³õºt«µªº¦L«×¼Ö¶¤¤@¦p¥H©¹¡A­¹«È¤j³£¬°¦L«×¦³¿ú¤H¤Î¥~°ê¤H¡C
¥D¥´°ª¯Å¦L«×µæ¡A¤p­¹¡B¦L¦¡¿N¯N¡B©@³í¦×Ãþ¡B®üÂAÀ³¦³ºÉ¦³¡CÁÙ¦³¤Ö¨£ªº¦L«×µóÀY¤p­¹¡G¦L¦¡¯Ü­»§¨»æ¡B»Ä²¢Âû¨§Á¡¯Ü¡C¼p®v¬O¦L«×¤H¡A¥Î®Æ·sÂA¡A¨ý¹D¤ñ¤@¯ëªº²Ó¿°¡A³Ì¥X¦â¬O¦L«×¿N¯Ntandoori¡C©±¤¤¦³¤@­Ó¥Î°¨§À¤ò¥[¤Wªd°µªº¶Ç²Î¯NÄl¡A¯S§O°ª·Å¡A¯àÂê¦í¦×¥Ä¡A­¹ª«¯N±o­»¤f¦³¦×­»¡C¬P´Á¤é§ó³]¦³brunch buffet¡A¦³20´Ú­¹ª« ¡A¨C¦ì$120¡A©è¡C

±À¤¶µæ¦¡
µÔµæªÛ¤h¡BVindaloo·¥»¶Âû¦×©@³í¡BMasala©@³í¦Ï¦×¡B¨~ªGLassi

¦a§}¡J¦y¨F©C¨È¤h¨½¹D23-25¸¹¨È¤h¨½¤¤¤ß1¼Ó
¹q¸Ü¡J2376 1001
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$100¡]¤È¥«¡^$300¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

Grissini

¤Ü¦~¾ú¥v¡A¸ËæC²¼ä¡Cµ¡¥~ªø´Á¬O¤@¤ù¦a½L´º¡A¦³´ºµ¥©óµL´º¡C¤E¦¨¬O°Ó°È«È¡A®ðª^©ëÂÔ¡C­¹ª«¦³¤ô·Ç¡C·N¤j§QÄy¤j¼p¥\¤Ò²Ï¹ê¡C¥Î®Æ¤j¦h¨Ó¦Û·N¤j§Q¡A­¹ª«½æ¬Û¥­¹ê¤£ªá¥©¡CGrissiniÄÑ¥]¬O¥þ´ä³Ì¦n¦Y¡A¨C¤é·sÂA»s³y¡A¥~¯Ü¤º·Ï¶´¡C
·N¯»¡Brisotto¦³¤ô·Ç¡Aµ´¹ï¬O·N¤j§Q¤H©Ò»¡ªºal dende¡CÂæ¥Ä¤]¥X¦â¡A¨C¤é·sÂA»s§@¡A¯u§÷¹ê®Æ¡C¥Dµæ©M²¢«~¤ô·Ç´¶³q¡CSunday Brunch«Ü¨üÅwªï¡A°í«ù°µ·N¦¡¬ü­¹¡A¨S¦³¨ë¨­¡A¹Ø¥q¡F§YµN·N¯»¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡C¥Dµæ¦³¬á¶Qªº¤û½¥¡AÀs½¼¡CÀ\°s¤]¦³¯S¦â¡A¦³®ð°s¬O¦Û®a«~µP¡C

±À¤¶µæ¦¡
·N¤j§Q¥Í¤û¦×Á¡¤ù¡B¦Û»s®ß¤l·N¤j§QÄÑ¡B«n¥ÊªÛ¤h·N¤j§Q¶º¡BÖKÄl³½

¦a§}¡JÆW¥J´äÆW¹D1¸¹§g®®°s©±2¼Ó
¹q¸Ü¡J2584 7933
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A7pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$400¡]¤È¥«¡^$600¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Jashan

¶}·~¤C¦~¡A¨«°ªÀɸô½uªº¦L«×µæÀ]¡A³]¨p®a¹q±èª½¹Fªù¤f¡A©ü·tÀô¹Ò°t·f©±¤ºªº¯BÀJ¤ì¨è¡AÁÙ¦³²H²Hªº¦L«×­»®Æ®ð®§¡A»á¦³¦L«×¼q®ðª^¡C¦a¤è²Ó¡A¥u¥i§¤¤G¤T¤Q¤H¡C
¥D¥´¦L«×«n³¡µæ¦¡¡A­¹§÷¦h¥Î®üÂA¡A­»®Æ¥Ñ¦L«×¤J¤f¡C¤£¦Pµæ¦¡¹³©@³í³½¡B©@³í½¼³£°µ¨ì»¶­»¼h¦¸¤À©ú¡AÁÙ¹Á¨ì®üÂAÂA¨ý¡C¤Ñ¦h¥§¿N¯N¦³¤ô·Ç¡C¯N±o­»¼Q¼Q¡A¤S¦³¦×¥Ä¡CÁ¡»æÃP³n¡B¦L«×lassi¤]¦n³Ü¡Cªñ¤E¦¨­¹«È¬O¥~°ê¤H¡A¨ÍÀ³¥uÀ´­^»y¡A­nªá¤@ÂI®É¶¡¬ã¨s­^¤åÀ\µP¡C
³Ì©è­¹¬O¤é¤é¨ÑÀ³ªº¦Û§U¤ÈÀ\¡A¥þªø3¤p®É¡A´£¨Ñ¤T¤Q´Ú¤p­¹¥Dµæ¡C

±À¤¶µæ¦¡
Âû¦×Á¦¥J³n»æ¡B¤Ñ¦h¨½Âû¡BªG¨È©@³í³½¡B§J¤°¦Ìº¸©@³í¦Ï¡B¦L«×³·¿|

¦a§}¡J¤¤Àô²ü§õ¬¡¹D23¸¹ª÷¬Ä­b1¼Ó
¹q¸Ü¡J3105 5300¡B3105 5311
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$110¡]¤È¥«¡^$250¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

9#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 15:52:41 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
L'ATELIER de Joel Robuchon

¥@¬ö¦W¼pJoel Robuchon¶}³]ªº°ª¯Åªk°êÀ\ÆU¡C¦³§O©ó¨ä¥L¸ËæCµØÄRªºªk°êÀ\ÆU¡A³o©±¥H¤u§@§{§@·§©À¡A¤@«Ç¬õ¶Â¦â³]­p¡A«¬®æ¡C¥þ³õµJÂI¬O¦³32­Ó¦ìªºshow kitchen¡A«È¤H¤@Ãä¶i­¹¡A¤@ÃäªY½à¶}©ñ¦¡¼p©Ð¤º¤j¼p¦b¬¶»sµæ¦¡¡A®ðª^»´ÃP¤£©ëÂÔ¡Cµæ¦¡¬O¶Ç²Î­·®æ¡A¥Î³Ì¦nªº§÷®Æ¡A¥H¶Ç²Î¤âÃÀ¡A°µ¥Xºë½oªºµæ¦¡¡C¤õ­Ô®³揑·Ç÷¡A¨ý¹D°¾¦V¿@­§¡C²Ó¸`°µ±o¥X¦â¡AÄÑ¥]ªá´Ú¦h¡A´Ú´Ú³n¼ô¬ü¨ý¡AÁ¦»T¥ç¬O­º¥»¦Wµæ¡A·Æ¹Lµ·º÷¡C°£§a枱¥~¥t¦³´²®y¡CÀ\µPÀH®y¦ì¦³§O¡C§¤§a枱¦³¥DÀ\µP¤Îtasting portion¥ô¾Ü¡A¤À¶q¤ñ¥¿±`¤Ö¤@¥b¡A¨C¹Dµæ¬ù$200¡A¤è«K¦h¸Õ´X´Ú¡CªA°È¤@¯ë¡A¤Wµæ¸û«æ¡C

±À¤¶µæ¦¡
¶ÂªQÅS¾Ø¡B®üÁx°tÀs½¼啫³í¡B¨«¦aÄOÄL°tÀn¨x¡B¬ü°êÀs½¼°tµJ¿}¦èÄõªá

¦a§}¡J¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤15¸¹¸m¦a¼s³õ4¼Ó401¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2166 9000
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6:30pm-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,300¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

La Creperie

¨u¦³¥¿©vªk¦¡Á¡»æ©±¡C¶}¦b°Ó·H¡A«Ü©ö¨«º|²´¡C¤Þ¨Ó¤j§å¶m¨½±·³õ¡A§ó¦¨¤F©~´äªk°ê¤HªºªÀ¥æ¼öÂI¡C¦a¤è¤p¡B±o40­Ó¦ì¡A¤H¦h¡A«D­q¦ì¤£¥i¡C
¦³´X´ÚÀY½L¡A¦ý¥D¥´¬O70´Úªk¦¡Á¡»æ¡A¤f¨ý«Ü¥¿©v¡A¦³ÄЦ³²¢¡CÄЪº¥[¤J¶Â³Á»s¦¨¡A¥Ö¯Ü±a·Ï¶´¡A³Á­»¯S¿@¡F²¢Á¡»æ°t³·¿|¡B¬â¿}¤ûªo©Î¾í°sµ¥¡A¬J¦³·s¬£¤S¦³¶Ç²Î¡Aªá¦h²´¶Ã¡A¤@¶ô»æ¥Ö¡A¦³µL­­Åå³ß¡C
¦YÁ¡»æ¤£¥iµLÄ«ªG°s¡A³o¨à¤]¦³¨ÑÀ³¡A¨Ì·Ó¶Ç²Î¥Î¸J¤W¡A100%ªk°ê­·¨ý¡CÁ¡»æ§Y¥s§Y°µ¡A¥[¤W¥u±o¨â¦ìªkÄy®v³Å¡A¤Wµæ«ÜºC¡A¨Ó¥úÅU¹w¤F­¹¨¬¨â­ÓÄÁ¡C

±À¤¶µæ¦¡
La Crepe Suzette¡BBrittany roll with beef & spinach¡BLa Complete¡BKerne Cider

¦a§}¡JÆW¥J¬Ó¦Z¤j¹DªF100-102¸¹1¼Ó
¹q¸Ü¡J2529 9280
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤G¦Ü¤é11:30am-11pm¡A¬P´Á¤@¥ð®§
¥­§¡®ø¶O¡J$180
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y

Limehouse

¥h¦~¤¤¶}±iªº­^¦¡®a®xÀ\À]¡AÂÅ¥Õ¤p«Î¸Ë­×·¥¦³­^¦¡±¡Ãh¡A¥[¤W§¤着¥ÎÀ\ªº¦Ñ¥~­¹«È¡A¤£¸g·N¦æ¹Lªù«e¡AÁÙ¯u¥H¬°¨ì¤F·í¦a¡A¬Oªñ¦~¸ËæC³Ì§O­Pªº¤p©±¡C
©±¥DªüÀܬO¦b­^°ê¦í¤F¼Æ¦~ªº­»´ä¤H¡A·R¦Y­^°êµæ¦Ó¶}©±¡CÀY½L¥Dµæ²¢«~¥[°_¨Ó¥u¦³¤Q¾l´Ú¡A«o¥þ¬O¥¿©v¦a¹D­^°ê®a±`µæ¡C¹³·Î¤û¥J¨x¡B¤û¯Ýµ·¡C¥Î®Æ·sÂA­¹§÷¡A¬µ³½Á¦±ø¥Î·sÂAÂB³½¡AÂA¹à¡F¤j³¡¤À­¹§÷³£¦Û®a»s¡A·Ï¤T¤å³½´N¬O¦Û®aÁʤJ¥_¼Ú¤ì¸H«á¦A¦Û®aÂt»s¡A·Î­»«á¥~¯Ü¤ºªo¼í¡C
µæ¦¡½æ¬Û¥­¹ê¡A¤f¨ý¬O¶Ç²Î­^¦¡­·®æ¡G°¾ªo¿°¡C

±À¤¶µæ¦¡
·Î¤û¥J¨x¡B·Î¦Û®a»s·Ï¤T¤å³½¡B¬µ³½Á¦±ø¡B­»¸zÁ¦»T¡B©ìªÎ¥¬¨l

¦a§}¡JÆW¥J²îµó35¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2528 5818
Àç·~®É¶¡¡J©P¤@¦Ü©P¤»12nn-2:30pm¡A6:30pm-11:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$90¡]¤È¥«¡^$300¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Main St. Deli

¥H¯Ã¬ù§ÖÀ\©±§@ÂÅ¥»¡A¨ÍÀ³À¹Àn¦Þ´U¡A¬ïPolo«ò¡A¤S¤£®É±À¥X¶W¥¨«¬­¹ª«¦p¤@¦Ìªø©M¤û¤T¤åªv¡B¤Q¤G¦TµL¼Äº~³ù¨Ñ­¹«È¬D¾Ô¡A®ðª^»´ÃP¼ö¾x¡A¹³«×°²¯ëªº·Pı¡C¬Æ¦h¤@®a¤j²Ó¡B¤T¤­¦n¤Í»E·|¡C
¥þ¤é´£¨Ñ¦P¤@À\µP¡A¥D¥´¬ü¦¡º~³ù¤Î¤T¤åªv¡A¥ç¦³¥¤©õ¡B¬ü°ê¶i¤f¨T¤ô«~µP¡C¨ý¹D¥ÃµL¥¢¤â¡AÄÑ¥]ÃP³n¡AÀ`®ÆÂ×´I¡A¹³¾|»«¤T¤åªv¡A¦×¥ÄÂ׬աBªÛ¤h¥b·»¡A·¥´þ¨ý¡CSizeÅå¤H¡Aº~³ù¥]8¦w°_¡A¤T¤åªv¥H¤o¦¬¶O¡A¤j­G¤ý³Ìº¡¨¬¡C

±À¤¶µæ¦¡
¾|»«¤T¤åªv¡B©ÇÃ~¤û¦×º~³ù¡B¥D¼p¤õ»LªÛ¤h¤T¤åªv¡B¤ô¤û«°ÂûÁl

¦a§}¡J¦y¨F©C¥_¨Ê¹D8¸¹®Ô§Ê°s©±§C¼h¤j°ó
¹q¸Ü¡J2375 1133
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤é¦Ü¬P´Á¥|10am-10pm¡F¬P´Á¤­¦Ü¬P´Á¤»10am-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y/³]¥N«Èªy¨®

Mandarin Grill + Bar

¦ÑµP¥¶©Ð¡C¼Æ¦~«e¸Ë­×¹L¡A¥H¥Õ¦â¬°¥D½Õ¡A¤@¬~¦Ñ®ð¡C³]®üÂA§a¡A´²®yÁ︨µÎ¾A¡C
¨ÑÀ³¦­¤È±ßÀ\¡C¥H¼Ú³°µæ¬°¥D¡C¿ï¾Ü¤£Â÷¨F«ß¡B´ö¡B¤û¥¶¡B¦Ï¥¶²¢«~¡C¥Î®Æ¬á¶Q¡G¬ü°êsnake river ¹A³õ¤û¥¶¡A«Âº¸´µ¦Ï¡A¦­À\ªºÂû³J¡A³£¥Î¤é¥»¦³¾÷³J¡C¥O¤H¼M¼MÁn¬O¨C¹Dµæªº½æ¬Û³£¬ü±o¹³¬Ö´º¡I²¢«~Autumn°µ±o¹³´ËªLªº¯ó¦a¡A°­©ò¯«¤u¡A¦]¥D²zªº¤j¼pOwe´¿©ó¥@¬É²Ä¤@¡A¦è¯Z¤úªºEl Bulliªù¤U¾Ç¼p¡Aºë³q¤À¤l¬ü­¹¡C
¬G³o©±ªºµæ¦¡¤]ª±¨ý¤Q¨¬¡A±N­¹ª«°µ¦¨ªwªj¡B®üºøª¬¡C¥Ñ©ó¼pÃÀ²Ï¹ê¡A¤£·|¦³¤£­Û¤£Ãþªº·Pı¡C¥u¶û­¹ª«¼ö«×¤£¨¬¡C

±À¤¶µæ¦¡
ÃZ¨x¡]ªk°êÃZ¨x°t¦X®ç¡^¡B±a¤l¡]±a¤l°t²Ó¸­ªà¡^¡BÀs½¼´ö¡]¤z¨¶¡B§Ò·G¡^

¦a§}¡J¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤5¸¹­»´ä¤åµØªF¤è°s©±1¼Ó
¹q¸Ü¡J2825 4004
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤­7:30am-10am¡A12nn-2:30pm¡A6:30pm-10:30pm¡A¬P´Á¤é6:30pm-9:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,000¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Olala³ü¸JÄÑ

·¥¨ãª§Ä³©ÊÄÑ©±¡C¥Ñªk°êÀ\ÆUOlala¦ÑÁóªÎ¥J©P¶}³]¡A¬O¥L¤f¤¤ªº¡uª±¨ã¡v¡A©±¤l¥þµL³¹ªk¡Aªø枱¾Q¤W¥Õ枱¥¬¡A¦ü¦èÀ\ÆU¦h¹LÄÑ©±¡C¤@¸JÄÑÁx´±¦¬¦Ê¤­¤¸¡CµNÄѤ]¹³¤£±M·~¡A¤@­Óªü©j¯¸¦b¶}©ñ¦¡¼p©Ð¥D²z¡A´Ú¦¡¥u¤C¤KºØ¡A¨ý¹D«o¥X©_¦n¡C
¤T½¼ÄÑ¡A´ö©³¥H¦è¯Z¤ú¬õ½¼¥h¼õ¡A½è·P¿@¸Y¦üÀs½¼´ö¡A½¼¨ý©ñ¤j¤Q­¿¡C¤û¦×ÄÑ¡A¤û¦×³nÛP¤£嚡¡A´ö©³¦³¿@­§¤û¨ý¡A¦n³Ü¨ì¸J´Â¤Ñ¡A¦ýÄѪº¤ô·Ç°¸¦³¤£Ã­©w¡C¥t¦³©ç¶À¥Ê¡B¯N¾¢µ¥²Dµæ¡A³£¦³¤ô·Ç¡C²¢«~¦³¦è¦¡ªºhomemade¨~ªG³J¿|¡A¤J¤fÃP³n¡A¼å¤W·sÂA¨~ªGÂæ¡A²M·s¤£¿°¡C

±À¤¶µæ¦¡
­»葱¤T½¼ÄÑ¡B¿wÂAÄÑ¡B¶À³½ÄÑ¡B¬õ¿N¤û¦×ÄÑ¡B¯N¾¢¡B¨~ªG³J¿|

¦a§}¡JÆW¥J¸t¦òÄõ¤hµó33¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2294 0426
Àç·~®É¶¡¡J11:30am-10:30pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200

Only Buonasera

¦ì©ó¦yªFªº·N¤j§QÀ\ÆU¡A¥Í·N§N²H±oÀ~¤H¡A­n¬O¦]¦¹¦Ó«o¨B¡A«K·|¿ù¹L¤F¤@¹y·¥¥X¦âªº«n·N®üÂAµæ¡C
¤j¼pGianni¥X¨­«n·Nº®¥Á®a±Ú¡A¬¶»s®üÂA¦ÛµM®³¤â¡AÆt³½¼C³½¤K¤ö³½¾¥³½®üÆQ³£¨Ó¦Û·N¤j§Q¤ô°ì¡A¨C¬P´Á¨â¦¸¡A¤SÀH©u¸`¦Ó´£¨Ñ·í³y®üÂA¡CµNªk着­«­ì¥Ä­ì¨ý¡A²³æ¼»¨ÇÂfÂc¥Ä¾ñÆVªo¡C¨ä¥Lµæ¦¡ÁÙ¦³·N¯»¡Brisottoµ¥¡A¤ô·Ç¤£¤Î®üÂAÅå³ß¡C
¸Ë­×¯S§O¡A¥H¤ÑÂŦâ§@¥D½Õ¡A±¾¤WGianni·íº®¥Á®É©çÄ᪺®ü¬v·Ó¤ù¡A»·¤èªº®ü¤ô¦ü¦b©±¤º¿ººy¡C
³o¼Ë¿W¯Sªº©±¡A­n¬Oµ²·~´N¥i±¤¤F¡C

±À¤¶µæ¦¡
º®¤Ò¯S¦â¶º¡B®üÂA­»¸z¡Bªü¼w¨½¨Èªº¹Ú¤Û²Õ¦X¡B»]®üÆt³½

¦a§}¡J¦y¨F©CªF»ò¦a¹D68¸¹«Ò°ê¤¤¤ß¦a¤U23-27¸¹¾Q
¹q¸Ü¡J2366 8355
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$130¡]¤È¥«¡^$400¡]±ß¥«¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A

Oyster & Wine Bar

¥þ´ä¦Ü¨ÎÄ®§a¡A¤@«ÇÂŽաA¸Ë­×¦Ñ®M¡A©¯¦n¦³ºû´äµL¼Äè°´º¸É¨¬¡C¥ÍÄ®¥þ¬O§Y¤é©è´ä¡B¦¨¥»¸û°ªªº·sÂA³f¡A¶W¹L¤T¤Q´Ú¡AÄ®ºØºò¶K©u¸`¡A´Ú¦¡¥þ´ä³Ì¦h¡A¹³0000¯ÅªºBelon¡BMuirgen³£¤£¬OÀH³B¦Y¨ì¡A°¦°¦¹³­è¤W¤ô¯ë·sÂA¡C¶}Ä®¤â¶Õ±M·~¡AÃaÄ®¡BÄ®´ß¸Hªñ¥Gµ´迹¡A¨ÍªÌ¤¶²Ð²M·¡¨ì¦ì¡AĮè­Ó­Ó¤jº¡¨¬¡C
¼ö½L²_¬°°t¨¤¡A¦ý¤ô·Ç¤£¿à¡FÃÉ»æÃɨý¿@­§¡A¶Â÷«³½¦×½è¥®·Æ¡C°s©±À\ÆU¡AªA°È¦n¡A®ø¶O°ª¡F¥ÍÄ®¨C°¦¤»¤C¤Q¡A¥Dµæ¨C«È¤T¥|¦Ê¡C¬P´Á¤é¦³brunch¡A¦³¤­´Ú§Y¶}¥ÍÄ®­á®üÂA¼ö¬Ö²¢«~­»Âb¥ô¦Y¥ô¶¼¡A¨C¦ì$688¡A¤ñ´²ÂI¦Eºâ¡C

±À¤¶µæ¦¡
Belon0000¡BMuirgen Irish rock¡BGillardeau¡BBalik¤T¤å³½¦ñ³½¤lÂæ

¦a§}¡J¦y¨F©CÀ±´°¹D20¸¹­»´ä³ß¨Óµn°s©±18¼Ó
¹q¸Ü¡J2369 1111¤º½u3145
Àç·~®É¶¡¡J¬P´Á¤@¦Ü¤»6pm-11pm¡F¬P´Á¤é12nn-3pm¡A6:30pm-11pm
¥­§¡®ø¶O¡J$800
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Pierre

ãòÁn°ê»Úªºªk°ê¦W¼pPierre GagnarieºX¤UÀ\ÆU¡A¬Omodern french cuisineªº¥Nªí¡Cµæ¦¡·¥¨ã­Ó¤H­·®æ¡C
ÀY½L¥H¤@´Ú­¹§÷¬°¥DÃD¡Aºtö¦¨¤­¤»ºØ¤£¦P°µªk¡B°t·fªº¤pºÐ¡Aª±¨ý¤Q¨¬¡A¦Yªº¦¸§Ç¤£©ë¦ý©¹©¹¦³¤Ó¦h¨ý¹D¡A¥O¤H·P¨ì¨ýı°g¥¢¡C¥Dµæ«h¤ñ¸û²³æ¡A¥u¦³¨â¤TºÐ¡A¤Ï¦Ó¦Y¥X¥\¬[¡GBrittany¤pÀs½¼¡A¤õ­Ô®³揑·Ç÷¡A¤£½×¯N©Î·ÎÂA¹à±o«Ü¡F¶À麖¦×¨ý¹üÅã¡C¥ÄÂæ¨ý¹D°µ±o²Ó¿°¡C
Pierre Gagnarieªñ¦~¦b¦U¦a·U¶}·U¦hÀ\ÆU¡A¦ý¤´¨C¹j¼Æ¤ë¨Ó´äºÊ¹î¡CÀô¹Ò«h©Mµæ¦¡­·®æ¤@¼Ë¡Amodern and stylish¡A25¼Óªº®ü´º§l¤Þ¤O¶È¦¸©óPetrus¡C

±À¤¶µæ¦¡
ªk°êÀs½¼¥J¦ñ¼ö±¡ªG¥Ä¡B¯N¶À麖¬h¦ñ¯õ­»¤Î¤ûÃïó¡BPierre Gagnarie²¢«~«÷½L

¦a§}¡J¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤5¸¹­»´ä¤åµØªF¤è°s©±25¼Ó
¹q¸Ü¡J2825 4001
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A7pm-10:30pm¡A¬P´Á¤»¥u¶}±ß¥«¡A¬P´Á¤é¥ð®§
¥­§¡®ø¶O¡J$500¡]¤È¥«¡^$1,200¡]±ß¥«¡^
µù¡J³]dress code(smart casual)¡A12·³¥H¤U¤pµ£®¤¤£©Û«Ý¡C
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y/¦³¬üÄR´ºÆ[/³]¥N«Èªy¨®

Shore

10,000§`¤j«¬bar and restaurant¡A¼Ó¤W¬OÀ\ÆU¡A¼Ó¤U¬O°s§a¡A¦³DJ¥´ºÐ¡A¥ç¦³ÅS¤Ñ®y¦ì¡CÀ\ÆU¥H®ü©¤©MÀô«O§@¥DÃD¡A·PıµÎªA¦ÛµM¡C®üÂA¥Î¥i«ùÄòµo®iªº¡A¤£¹L¡A¦×Ãþ¤~¬O¥D¨¤¡I¦Û³]dry age±MÂd¡A¼ô¦¨¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¿D¬w¯ó¹}©Î½\¹}¤û¥¶¤Q¥|¤é¥H¤W¡CÂIµæ§ó¤Ú³¬¡A¨ÍÀ³°e¤Wmeat bible¡A¼g¤W·í¤é¦³­þ¨Ç­è¼ô¦¨§¹²¦ªº¤û¥¶¡A¨ä²£¦a¡B³¡¦ì¡B­«¶q¡B»ù¿úµ¥¸ê®Æ¡A«D±`±M·~¡C
µNªk¥ç¯S§O¡A¥H§C·ÅºCµN¦A¬´¿N¡A¥Í¼ô±±¨î«D±`¦n¡A¥~¼hµJ­»¦×¤ß¯»¹à¦h¥Ä¡Cµæ¦¡¾ãÅé²i½Õ²³æ¡A¥ÄÂæ¤Ö¡A¬ð¥X­¹§÷­ì¨ý¡C

±À¤¶µæ¦¡
¦U¦¡¿N¤û¥¶¡B¬ü°êSnake river¶Â³b¡B¼C³½¥L¥L¡BÂA³½°t¥L¥L¥Ä

¦a§}¡J¤¤Àô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤139¸¹L Place3¤Î4¼Ó
¹q¸Ü¡J2915 1638
Àç·~®É¶¡¡J
À\ÆU¡J¬P´Á¤@¦Ü¤­11:30am-3pm¡A5:30pm-11pm¡F¬P´Á¤»¤Î¤é11:30am-4:30pm¡A5:30pm-11pm
ÅS¤Ñ°s§a¡J¬P´Á¤é¦Ü¥|11:30pm-2am¡A¬P´Á¤­¤Î¤»11:30am-till late¡]«Ç¤º°s§a°Ï©ó4pmÀç·~¡^
¥­§¡®ø¶O¡J$300¡]°s§a¡^$700¡]À\ÆU¡^
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J¦³Â×´IÂðs/Àô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y

Tonkichi Tonkastu Seafood

¶}·~¤Q¤­¦~ªº¤¸¯ª¯Å¦N¦C½Þ¥¶±Mªù©±¡A¤H®ð¾ú¤[¤£°I¡Cªñ¤ë¿n·¥ÂX¥R¡A»ÉÆrÆW¡B¦y¨F©C²{®É¦U¦³¨â®a¤À©±¡C
½Þ¥¶±Ä¥Î³À¨à®q¤»¥Õ¶Â³b¡A¦×½è³n·ÆµLíë¨ý¡CÅÙ¤W¦Û®a»sÄÑ¥]ÁR¥H´Óª«ªo¨Ó¬µ¡C¬µ¥\¤F±o¡A½Þ¥¶¥~¼hÃP¯Ü¡A¤£ªo¿°¡A¦×½è²Ó·Æ¡A¤Sjuicy¡C½Þ¥¶¥~¡A¤S¦³½Þ¬h¡B¥ÍÄ®¡B¤j½¼µ¥¤£¦P©w­¹¿ï¾Ü¡A¦³³æÂI¥ç¦³Âù«÷¡C¥ÄÂæ¥X¦â¡A°÷­»²¢¡C¨C¦ì¥t©^¤W¤p²ÚªÛ¿i¡A¦Û¤v°Ê¤â¬ã¿i¡A¥[¶iÂæ¥Ä§ó¬ü¨ý¡A¬ü¤¤¤£¨¬¬O·¦µæµ·¤Á±o¸û²Ê¡C
¤À©±¦h¤F¡A¦ý¨ÌµM«ÜÃz¡A­q¦ì­n¹w¦­¤@¬P´Á¡A¤Wªù¥ç­n±Æ¶¤¡A¦Ü¤Öµ¥¥b¤p®É¡C

±À¤¶µæ¦¡
¦N¦C½Þ¥¶¡B¦N¦CÄ®¡B¦N¦C¤j½¼©w­¹¡B¬µ³n´ßÃÉ¡B·Æ³J¦N¦C½Þ¬h¶º

¦a§}¡J»ÉÆrÆW§i¤h¥´¹D¥@¶T¤¤¤ß412«Ç¡B»ÉÆrÆW¦Ê¼w·sµóùÚ¶©¤¤¤ß3¼ÓT02¾Q¡B¦y¨F©C¼sªF¹D±m¬P¶°¹Î¤j·H¦a®wB«Ç¡B¦y¨F©CÀ±´°¹DThe One 4¼ÓL401¾Q
¹q¸Ü¡J2577 6617¡]¥@¶T¡^¡B2890 1348¡]ùÚ¶©¡^¡B2314 2998¡]±m¬P¡^¡B2668 0282¡]The ONE¡^
Àç·~®É¶¡¡J12nn-2:30pm¡A6pm-10:30pm¡F±m¬P¡BThe ONE 11:30am¶}©±
¥­§¡®ø¶O¡J$180
¹ê¥Î¸ê®Æ¡J«Øij­q®y
10#
 ¼Ó¥D| µoªí©ó 2011-1-21 15:58:48 | ¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ
¤W¦¸¦PªÀ»EÀ\, ¦³ªB¤Í·¥¤O±À¤¶¤@­Ó¦Y©ÔÄѪº¦a¤è, »¡¬O¥þ´ä³Ì¦n­¹ªº©ÔÄÑ, §Ú¬Û«H¤@©w¬O¥H¤U³o¶¡.....

Mist

ªF¨Ê¹L¦¿Às¡A¥ç¬O¥þ«°¦Ü¶Q¡B¦Üè°¡B¦Ü¦³¤ô·Çªº©ÔÄÑ©±¡C¸ËæC¦pªk°êÀ\ÆU¡B¬õ¥Ö櫈¥Õ²¡¸J¡B­¹«ÈÃä¦YÃä³Ü¬õ°s¡K¡K¡C©ÔÄѨC¸J³Ì§C®ø¶O$100¡A°ò¥»°t®Æ¥u±o¤@¤ù¶WÁ¡¤e¿N©M«C葱¡A¨ý¹D«o¤@¬y¡C
´ö©³¥HÂû°©¬°¥D¡A¥[¤W¤Ü¦h´Ú­¹§÷¼õ»s¡A¨ý¹D²MÂA¤£¿°¡CÄѱø¥ç¦Ò¨s±o¦Û³]¼t©Ð¡A¥H¤TºØ¤£¦P²£¦aªº¤é¥»Äѯ»»sÄÑ¡A°µ¨ì³nµw¾A¤¤¡AÄѱø¥®¨­¡A³n·Æ¦³¼u©Ê¡C¤e¿N¥þ´ä¦Ü¦n¡A¥H³À¨à®q¶Â³b½Þßv¦×ºCµN¡A·Æ¦p¾®¯×¡A¦×­»¤£íë¡C¥t¦³¨F«ß¡B«eµæ¡B²¢«~¨ÑÀ³¡CÁÙ¦³¤@´Ú¤­¹Dµæ±ßÀ\¨ÑÀ³¡A¥]¬AÖK©¯ºÖ¶Â³b¤Î¦Û¿ï©ÔÄÑ¡A²±´f$380¡A¬O¥þ´ä³Ì¶Q©ÔÄÑ®MÀ\¡C

±À¤¶µæ¦¡
±ö•ÆQ¨ý©ÔÄÑ¡B³aªo©ÔÄÑ¡B©ÔÄѹإq¡BÄåªá¤ìÂt¤d¸­¿¤©¯ºÖ³Á³b

¦a§}¡J»ÉÆrÆW·s·|¹D4¸¹¦a¤U
¹q¸Ü¡J2881 5006
Àç·~®É¶¡¡J12nn-3pm¡A6pm-11pm¡A¬P´Á¤»12nn-11pm¡A¬P´Á¤é12nn-10pm
¥­§¡®ø¶O¡J$200
¹ê¥Î¸ê®Æ¡JÀô¹ÒµÎ¾A/«Øij­q®y
±z»Ý­nµn¿ý«á¤~¥i¥H¦^©« µn¿ý | µù¥U

¥»ª©¿n¤À³W«h

Archiver|¤â¾÷ª©|¤p¶Â«Î|Akinalliance ¦PªÀ

GMT+8, 2024-12-16 11:09

Powered by Discuz! X3.3 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

§Ö³t¦^´_ ªð¦^³»³¡ ªð¦^¦Cªí